Übersetzung von "later time" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Later - translation :

Später

Later time - translation :

Späteren Zeitpunkt

Time - translation :

Zeit

Schlüsselwörter : Später Nachher Früher Später Monate Ersten Letzte Ganze Lange

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Will wire exact time later.	Ankunftszeit später.
There's time later for that.	Wir haben noch den ganzen Tag Zeit.
We'll have plenty of time later.	Später haben wir Zeit genug.
There will be time for that later.	Aber ich möchte eines unterstreichen es muß gehandelt werden.
The exact time will be announced later.	Der genaue Zeitpunkt wird später bekanntgegeben.
You'll have time to discuss that later.	Das könnt ihr später besprechen.
I'll let you know the time later.	Ich sage Ihnen noch, wann es anfängt.
It's high time to go. See you later.	Es ist höchste Zeit zu gehen. Bis bald.
We'll have plenty of time for that later.	Wir werden später eine Menge Zeit dafür haben.
We'll have plenty of time for that later.	Wir haben später noch genug Zeit dazu.
And a few of those of later time.	und einige wenige der Späteren.
And a multitude of those of later time.	und eine große Schar der Späteren.
And a few of those of later time.	und wenige von den Späteren,
And a multitude of those of later time.	und eine Menge von den Späteren.
And a few of those of later time.	Und wenige von den Späteren.
And a multitude of those of later time.	Und eine große Schar von den Späteren.
And a few of those of later time.	und ein wenig von den Letzten.
And a multitude of those of later time.	und eine Gruppe von den Letzten.
There will be more time for those later.	Dafür wird später mehr Zeit sein.
Time must be found for that later on.	Dazu muss später auch noch Zeit sein.
You'll have plenty of time to do that later.	Du hast später massenhaft Zeit dafür.
Try again, either now or at a later time.	Versuchen Sie es bitte nochmals, entweder jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt.
Mass redundancies at some later time are the result.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments von Bismarck
You'll see him later. You got time, don't you?	Das reicht auch noch später!
You try me some time later in the day.	Warte erstmal ab, es ist noch früh am Tag!
But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes.	Aber dann, große Zeit Millionen von Jahren später, haben wir den zweiten Replikator, die Meme bekommen.
It was converted to standard gauge at a later time.	Die Bahn wurde später auf Normalspur umgestellt.
Two minutes later, three things happened at the same time.	Zwei Minuten später passierten drei Dinge gleichzeitig.
This connection was later forgotten during a very long time.	Diese Verbindung war später während einer langen Zeit vergessen.
Some time later five years in my amendment, perhaps even later there should be a total sales ban.	Irgendwann später fünf Jahre bei meinem Änderungsantrag, vielleicht auch später soll es ein völliges Verkaufsverbot geben.
I hope we can revisit this issue at a later time.	Ich hoffe, daß wir zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal auf dieses Thema zurückkommen.
This is a really bad time. Could you come back later?	Es passt gerade ganz schlecht. Könnten Sie später wiederkommen?
Two years later he was transferred to Time 's Chongqing bureau.	Zwei Jahre später wurde er zu Bureau der Times in Chungking versetzt.
That's the best time. Later, when they're grown up, they change.	Wenn sie groß werden, verändern sie sich.
It's time for me to flatter Strasser. I'll see you later.	Ich muss Major Strasser schmeicheln.
These same characters would later be used in the later additions to the Once Upon a Time... series, with some changes.	Die Serie geht dabei immer wieder auf Theorien ein, die zur Zeit der Entstehung der Serie aktuell waren.
Tom arrived at 2 30 and Mary arrived a short time later.	Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen.
Tom arrived at 2 30 and Mary arrived a short time later.	Tom ist um 2 30 Uhr angekommen und Mary kurze Zeit später.
Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.	Es passiert früher oder später jedem alles, wenn nur genug Zeit vergeht.
At this time it was governed by Haarburg, later by Haarburg Worbis.	Verwaltet wurde das Dorf in dieser Zeit vom Amt Harburg und später vom Amt Harburg Worbis.
He was later Minister of State for a short period of time.	Nach der Julirevolution von 1830 erhielt er am 11.
Never store any granule food mixture for use at a later time.	Das mit Nahrung vermischte Granulat nie für späteren Gebrauch aufbewahren.
All the time knowing one thing, sooner or later they'll be caught.	Sie leben immer in dem Bewusstsein, dass man sie irgendwann erwischt.
There'll be time to talk of that later, perhaps with your grandfather.	Wir sprechen später darüber, vielleicht mit deinem Großvater.
Some time later, in 1958, journalists named the policy the Hallstein Grewe Doctrine , and this later became shortened to the Hallstein Doctrine .	Benannt war die Doktrin nach Walter Hallstein (CDU), Staatssekretär im Auswärtigen Amt von 1951 bis 1958.

Display this page in English