Übersetzung von "lastly" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Lastly - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Lastly, ?
Zum Abschluss?
Lastly, cancellation.
Zum Schluß die Vernichtung der Daten.
Lastly, historian K.M.
Battuta bezeichnet alle Nicht Muslime als Heiden.
Lastly, environmental impact.
Auswirkungen auf die Umwelt.
Fourthly and lastly immigration.
Viertens Einwanderung.
Lastly, the candidate countries.
Ein letzter Punkt die Kandidatenländer.
Lastly, if the failure...
Wenn der Misserfolg ....
Lastly, a fundamental question.
Abschließend noch eine grundsätzliche Frage.
lastly, all other influential factors.
schließlich alle anderen maßgeblichen Faktoren.
And lastly we have Linkedln.
Und schließlich gibt es LinkedIn.
And lastly variation number 4.
Und zuletzt Variation Nummer 4.
Lastly, there are moral reasons.
Wem werden die natürlichen Reich tümer des Erdballs gehören das Meer, die Rohstoffe, die Energie?
Fourthly and lastly, data protection.
Als Viertes und Letztes der Datenschutz.
Fifthly and lastly the timetable.
Und schließlich fünftens zu den Zeiträumen.
Lastly, a word about Turkey.
Schließlich möchte ich noch einige Überlegungen zur Türkei anstellen.
Lastly, Commissioner, beware of ideologies!
Misstrauen Sie den Ideologien, Frau Kommissarin!
Lastly, you spoke of Cyprus.
Schließlich haben Sie von Zypern gesprochen.
Lastly, I wish to highlight
Hervorheben möchte ich
Lastly I turn to CAP reform.
Zum Schluss komme ich zur Reform der GAP.
Lastly, we have the political challenge.
Es steht etwas ganz anderes auf dem Spiel.
Lastly, mention was made of contradictions.
Außerdem habe ich von Widersprüchen reden hören.
Lastly, a few words about labelling.
Abschließend noch ein Wort zur Kennzeichnung.
Lastly, there is also administrative liability.
Und schließlich gibt es auch eine administrative Verantwortlichkeit.
Lastly, businesses can give practical training.
Und die Einzelhändler haben eine praktische Schulungsfunktion.
Lastly, it is a reference document.
Und schließlich handelt es sich um einen Referenztext.
Lastly, 44 recommendations have been tabled.
Schließlich gibt es 44 Empfehlungen.
Lastly, there are the Joint Actions.
Und schließlich die gemeinsamen Aktionen.
Lastly, I mentioned the humanitarian situation.
Mein letzter Punkt betrifft die humanitäre Situation.
Lastly, we are preventing cross contamination.
Die Rückverfolgbarkeit in der Ernährung wurde verbessert und schließlich wird die Kreuzkontaminierung vermieden.
Lastly, the third aspect our regions.
Nun zum dritten Aspekt unseren Regionen.
Lastly, Deutsche Bahn can join EPDC.
Die Deutsche Bahn habe die Möglichkeit, sich an EPDC zu beteiligen.
Lastly, 6 g pepsin is added.
Schließlich werden 6 g Pepsin hinzugefügt.
Lastly, add 7 g of pepsin.
Schließlich werden 7 g Pepsin hinzugefügt.
And lastly, you need a seat reservation.
Und zuletzt braucht man eine Sitzplatzreservierung.
Lastly, she leaps over the same boulder.
Am selben Abend feierte er Hochzeit mit Brynhild.
Lastly, I want to talk about growth.
Zuletzt möchte ich über Wachstum sprechen.
delete also and lastly in second paragraph
des Weiteren im zweiten Absatz entfernen
2.4 Lastly, it should be remembered that
2.4 Schließlich ist noch an Folgendes zu erinnern
Lastly, she tackled the macro imbalances issue.
Als letztes geht sie auf das Problem des Ungleichgewichts auf Makroebene ein.
Lastly, there are structural causes of inflation.
Ablehnung des Vorschlags
Lastly, users of air transport want safety.
Schließlich will der Benutzer Sicherheit haben.
Lastly, Mr Nielsen made some interesting remarks.
Die Äußerungen von Frau Nielsen waren sehr interessant.
Lastly, the need for monitoring by Parliament.
Herr von Bismarck verwies im Ausschuß auf die so ziale Marktwirtschaft.
Lastly, a final word on social cohesion.
Abschließend noch ein Wort zum sozialen Zusammenhalt.
Lastly, a word on incorporating the Charter.
Abschließend noch ein Wort zur Aufnahme in die Verträge.

 

Related searches : And Lastly - Thirdly And Lastly