Übersetzung von "large distributors" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Large - translation :

Large distributors - translation :

Schlüsselwörter : Freiem Großes Fuß Großer Groß

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Distributors	Schienen und andere Vorrichtungen zum Behandeln von Knochenbrüchen
Distributors	Steuerventil
4.10.5 The discussion on the role of intermediaries should also look at the independence of large distributors.	4.10.5 Die Unabhängigkeit von großen Händlern sollte auch bei der Diskussion über die Rolle der Intermediäre mit einbezogen werden.
4.4.5 The discussion on the role of intermediaries should also look at the independence of large distributors.	4.4.5 Die Unabhängigkeit von großen Händlern sollte auch bei der Diskussion über die Rolle der Intermediäre mit einbezogen werden.
4.4.7 The discussion on the role of intermediaries should also look at the independence of large distributors.	4.4.7 Die Unabhängigkeit von großen Händlern sollte auch bei der Diskussion über die Rolle der Intermediäre mit einbezogen werden.
Distributors ignition coils	Schneespezialfahrzeuge (einschließlich Motorschlitten) Spezialfahrzeuge zur Personenbeförderung auf Golfplätzen sowie ähnliche Fahrzeuge
Distributors ignition coils	andere Armbanduhren, auch mit Stoppeinrichtung
Distributors ignition coils	andere
Distributors ignition coils	Armbanduhren, Taschenuhren und ähnliche Uhren (einschließlich Stoppuhren vom gleichen Typ), mit Gehäuse aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen
Distributors ignition coils	Andere Lichtmaschinen, mit Verbrennungsmotoren mit Fremd oder Selbstzündung verwendet
Distributors and consumers	Vertriebsstellen und Verbraucher,
General obligations of distributors	Allgemeine Pflichten der Händler
Unrelated importers and distributors	Unabhängige Einführer und Vertriebsgesellschaften
unrelated importers and distributors	Unabhängige Einführer und Vertriebsgesellschaften
wholesalers, which are not always involved in the distribution channels and who are intermediaries between distributors and retailers or certain large institutional users	die Großhändler, die nicht immer in der Handelskette in Erscheinung treten und als Vermittler zwischen Vertriebsgesellschaften und Buchhandlungen des Einzelhandels bzw. bestimmten institutionellen Großabnehmern fungieren,
I always tell kids Distributors	Dieser Wochenabschnitt in der viele, viele Zadikim starben,
Article 7 Obligations of distributors	Artikel 7 Pflichten des Händlers
Manure spreaders and fertiliser distributors	Kegelrollen
Manure spreaders and fertiliser distributors	andere, einschließlich kombinierte Wälzlager
Manure spreaders and fertiliser distributors	Bremsnaben für Fahrräder
Interests of distributors and consumers	Interessen der Händler und Verbraucher
training for distributors and caterers,	Ausbildungsmaßnahmen beim Handel und beim Gaststättengewerbe
Interest of the importers distributors	Interesse der Einführer Vertriebsgesellschaften
Training for distributors and caterers	Ausbildungsmaßnahmen beim Handel und beim Gaststättengewerbe
The effect of the ceiling therefore appears to be to exempt butchers and other stores, while the large majority of distributors, which is made up of large stores, have to pay the levy.	Die Wirkung der Befreiungsgrenze scheint also darin zu bestehen, dass Metzgereien und andere Geschäfte von der Abgabe befreit sind, während der überwiegende Teil des Vertriebs, der über die großen Geschäfte läuft, mit der Abgabe belegt wird.
then by the distributors (angels), ordered	dann den die Angelegenheit Einteilenden!
then by the distributors (angels), ordered	und den, den Befehl ausführenden (Engeln)!
then by the distributors (angels), ordered	dann den Angelegenheiten Regelnden,
then by the distributors (angels), ordered	Bei denen, die verschiedene Befehle ausführen,
Record keeping requirements for wholesale distributors	Anforderungen an die Buchführung der Großhändler
The reception of works from large publishers or distributors is computerised using the EAN code, which makes recognition of the work by optical scanning possible.	Bei Werken von großen Verlagen oder Vertriebsgesellschaften erfolgt die Erfassung beim Eingang automatisch durch Scannen des EAN Codes.
Are you not rather afraid that, with this policy of opening up competition, the large scale distributors may benefit to the detriment of the small dealerships?	Hegen Sie nicht eine gewisse Befürchtung, dass mit dieser Politik der Öffnung des Wettbewerbs die großen Supermarktketten gegenüber den kleinen Händlern begünstigt werden?
3.6 Rules defining good practice for distributors.	3.6 Regeln zur Festlegung bewährter Praktiken für Händler.
Distributors (in the new consumer Member States).	Vertriebsstätten (in den Mitgliedstaaten, die zu den neuen Verbrauchern gehören).
Distributors (supermarkets, wholesalers, retailers, caterers, canteens, restaurants)	Vertrieb (Supermärkte, Großhändler, Kleinhändler, Bewirtungsgewerbe, Kantinen, Gaststätten),
Distributors (in the new consumer Member States).	Vertriebsstätten (in den Mitgliedstaaten, die zu den neuen Verbrauchern gehören).
Indeed, the booming of the swimming pool sector gave rise to a large downstream sector amongst which importers traders, tablets manufacturers, packers, labellers as well as distributors.	Der Konjunkturaufschwung in der Schwimmbadbranche kam natürlich auch den nachgelagerten Unternehmen wie Einführern Händlern, Tablettenherstellern, Verpackungs und Etikettierbetrieben sowie Vertriebsgesellschaften zugute.
Do you have any sales distributors in Japan?	Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan?
Are they the distributors of your Lord s mercy?	Sind sie es, die die Barmherzigkeit deines Herrn zu verteilen haben?
Are they the distributors of your Lord s mercy?	Verteilen etwa sie die Barmherzigkeit deines Herrn?
Are they the distributors of your Lord s mercy?	Sind sie es etwa, die die Barmherzigkeit deines Herrn verteilen?
Are they the distributors of your Lord s mercy?	Sind sie etwa diejenigen, welche die Gnade deines HERRN verteilen?! WIR verteilten unter ihnen ihren Lebensunterhalt im diesseitigen Leben.
(including particular arrangements for beer and petrol distributors)	(einschließlich besonderer Vorschriften für Bier und Benzin)
3.3 Wholesale distributors will continue to require authorisation.	3.3 Großhändler werden auch weiterhin eine Genehmigung benötigen.
3.6 Rules supplementing existing good practice for distributors.	3.6 Regeln zur Ergänzung bestehender bewährter Praktiken für Händler.

Display this page in English