Übersetzung von "lad" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Good lad. | Fertig, Joseph? |
| Easy, lad. | Ruhig, Kumpel. |
| Nonsense, lad. | Unsinn, Kumpel. |
| Sorry, lad. | Tut mir Leid. |
| Hello, lad. | Hallo, alter Junge. |
| Come, lad. | Komm, Bursche. |
| Huw, lad. | Huw, Junge. |
| Huw, lad. | Huw, Junge. |
| Sorry, lad. | Was soll das für eine Sprache sein? |
| Good lad. | Gut gemacht. |
| No, lad. | Nein, mein Freund. |
| Aye, lad. | Ja, mein Junge. |
| No, lad. | Nein. |
| Come, lad. | Kommen Sie. |
| Well done lad! | Gut gemacht Junge! |
| This way, lad. | Hier gehts lang. |
| Farewell my lad! | Musik |
| Two years, lad. | 2 Jahre. |
| That's right, lad. | Gut so, Junge. |
| Good lad, Muspratt. | Guter Mann, Muspratt. |
| A good lad. | Guter Junge. |
| A good lad. | So ein guter Junge. |
| I'm sorry, lad. | Tut mir Leid. |
| Thank you, lad. | Danke. |
| Oh, thanks, lad. | Oh, danke. |
| Well, thanks, lad. | Ich danke euch. |
| Perry, old lad | Perry, alter Junge, ich... |
| See you, lad! | Tschüss, Kleiner. Auf Wiedersehen. |
| Nice lad, GIennister. | Ein guter Mann. |
| Walter, my lad. | Walter, mein Junge. Simeon. |
| Fall to, lad. | Greif zu, Junge. |
| Easy, lad, easy. | Ruhig, Junge. |
| Walter, my lad. | Walter, mein Junge. |
| Keep still, lad! | Das erinnert mich an früher. |
| Smart lad, Trifon! | Trifon! |
| A pretty lad. | Ein hübscher Bursche. |
| Go ahead, lad. | Nur zu, Junge. |
| Tommy, lad, you! | Tommy, Junge. |
| 'Not a bad lad.' | Nun ja, es macht sich. |
| Shove off, my lad! | Hau ab, Junge! |
| Be off, my lad! | Weg mit dir! |
| Oh, good morning, lad. | Oh guten Morgen, mein Junge. |
| Oh, nonsense, old lad. | Ich bitle dich, lass den Unsinn. |
| What's the matter, lad? | Was ist,Junge? |
| What is it, lad? | Was ist denn,Junge? |
