Übersetzung von "key implications" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Key implications - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| There are three key implications of the Security Council s vote. | Die Abstimmung im Sicherheitsrat hat drei Folgen. |
| The three year extension and its implications will be a key issue in the debate. | Dann werden genau diese Verlängerung um drei Jahre und die damit zusammenhängenden Konsequenzen zur Debatte stehen. |
| Practical implications | Praktische Auswirkungen |
| BUDGETARY IMPLICATIONS | AUSWIRKUNGEN AUF DEN HAUSHALT |
| (Financial implications) | (Finanzielle Auswirkungen) |
| The implications | Die Konsequenzen |
| Budgetary implications | Politische und institutionelle Fragen |
| PROCEDURAL IMPLICATIONS | DER NEUE VERTRAG |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | AUSWIRKUNGEN AUF DEN HAUSHALT Der Vorschlag hat keine Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt . |
| 4) Budgetary implications | 4) Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt |
| 4) Budgetary implications | 4) Auswirkungen auf den Haushalt |
| 7) Budgetary implications | 7) Auswirkungen auf den Haushalt |
| Implications for Consumers | BANKENAUFSICHT |
| Budgetary implications 7.3. | Folgen für den Haushalt 7.3. |
| How can this major issue, which is a key issue for Cancun, and its implications for developing countries have been so marginalised here in the debate? | Wie kann es sein, dass dieses bedeutende Thema, das ein Schlüsselthema für Cancun ist, und seine Auswirkungen für die Entwicklungsländer in dieser Debatte derart an den Rand gedrängt werden? |
| Key Key Key | Schlüssel . |
| The word decisive holds important implications for key resources including fuels, financial capital, and, of course, the currency that historically have been subject to state administered pricing. | Das Wort entscheidend hat wichtige Implikationen für zentrale Ressourcen darunter Brennstoffe, Finanzkapital und natürlich die Währung , die traditionell der staatlichen Preissetzung unterlagen. |
| The implications are serious. | Die Folgen sind gravierend. |
| The implications are clear. | Die Folgen sind klar. |
| Think of the implications. | Denken Sie an die Folgen. |
| This has huge implications. | Das hat immense Auswirkungen. |
| Work out the implications. | Verstehen Sie die Implikationen. |
| Implications of CAP inequality | Auswirkungen der Ungleichheit in der GAP? |
| 4.6 Implications for regulation | 4.6 Ordnungspolitische Auswirkungen |
| Implications of Ferrerò (1982) | Auswirkungen Bericht Ferrerò (1982) |
| Key Key | Schlüssel . |
| But what are the implications ? | Da dies jedoch nicht der Fall war . . . |
| Practical implications for the firms | Praktische Auswirkungen für die Wertpapierfirmen |
| The policy implications are clear. | Die Implikationen für die Politik sind klar. |
| The implications are far reaching. | Die Konsequenzen dessen sind weitreichend. |
| Implications for the host country | Auswirkungen auf das Gastgeberland |
| C. Implications for preventive action | C. Implikationen für vorbeugende Maßnahmen |
| Implications for peace building strategy | D. Implikationen für die Friedenskonsolidierungsstrategie |
| There are technical implications certainly. | Es gibt sicherlich technische Implikationen. |
| analysis general trade policy implications | Analyse der generellen Auswirkungen auf die Handelspolitik |
| ECONOMIC ANALYSIS AND POLICY IMPLICATIONS | ANALYSE DER WIRTSCHAFTLICHEN ASPEKTE UND EINFLÜSSE AUF DIE POLITIK |
| financial implications of Community acts | die finanziellen Auswirkungen der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft |
| The financial implications are considerable. | Dies hat beträchtliche finanzielle Auswirkungen. |
| This also has wider implications. | Doch damit ist es nicht getan. |
| The social implications must be taken into account as well as the implications for regional economies. | Mit der direkten Endlagerung gibt es das bis jetzt noch nicht. |
| Now, this has, of course, some implications, and so we developed three implications of this research. | Das hat natürlich Auswirkungen, weshalb wir drei Folgerungen dieser Forschungen herleiten. |
| The key. The key. | Der Schlüssel. |
| Yup, yup. Key, key. | Zipzip, Schlüssel. |
| The revenue implications would be significant. | Die Auswirkungen auf die staatlichen Einnahmen wären erheblich. |
| These are matters with major implications. | Dabei handelt es sich hier um Bereiche von erheblicher Tragweite. |
Related searches : Regulatory Implications - Potential Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications - Important Implications - Performance Implications - Management Implications - Environmental Implications - Serious Implications - Broader Implications - Further Implications
