Übersetzung von "just back from" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Back - translation : From - translation :
Von

Just - translation : Just back from - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Just flew back from Venice.
Komme gerade aus Venedig.
Tom just got back from work.
Tom ist gerade von der Arbeit zurückgekommen.
I just flew back from Boston.
Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen.
I've just flown back from Boston.
Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen.
I just got back from Germany.
Ich bin gerade aus Deutschland zurückgekommen.
I just flew back from Marseille.
Ich komme gerade mit dem Flugzeug aus Marseille zurück.
I just got back from England.
Ich bin gerade aus England zurückgekommen.
We just got back from Boston.
Wir sind gerade aus Boston zurück.
Just back from Cuba and he...
Kommt aus Kuba und...
I just got back from Rouen.
Ich bin aus Rouen zurück.
She just got back from Reno.
Sie wurde erst geschieden.
I have just come back from school.
Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.
He just came back from the library.
Er kam gerade aus der Bibliothek zurück.
Well, I just came back from Antibes.
Ich komme gerade aus Antibes zurück.
I am just back from that long day.
Ich komme gerade nach einem langen Tag nach Hause.
Just go back to where you came from.
Gehe einfach wieder dahin zurück, wo du hergekommen bist!
Tom just got back from Boston this morning.
Tom ist gerade heute Morgen aus Boston zurückgekehrt.
Then, did you just come back from Sweden?
Dann, bist du aus Schweden zurück?
I just came back from a bingbang show
Ich k omme aus einer Show
Mister did you just come back from another country ?
Mister, bist du zufällig aus einem anderen Land zurück gekommen?
The cardiogram just came back from the lab, Collins.
Ihr Kardiogramm kam gerade.
I'm sorry, Mister. We just got back from Alaska.
Tut mir leid Mister, wir sind gerade erst aus Alaska zurückgekommen.
I was just coming back from a series of injuries.
Damals hatte ich mich gerade von einer Verletzungsserie erholt.
Some of us have just come back from Porto Alegre.
Einige von uns waren in Porto Alegre dabei.
Just get back, get back
Ihr könnt euch die Zukunft aussuchen
I just came back yesterday from the first tests of it.
Ich bin gestern von den ersten Tests zurückgekommen.
She just got back from Paris, dropped in to see me.
Sie kam eben aus Paris zurück und kam mich kurz besuchen.
Music students just back from Europe were hardly in overwhelming demand.
Musikstudenten, die aus Europa zurückkehrten, waren nicht sehr gefragt.
Just smile back
Po prostu odwzajemniaj uśmiech
Just smile back
Ja nie czuję nic, więc dziecinko nie odczuwaj bólu Po prostu odwzajemniaj uśmiech
We're just back.
Wir kommen gerade an.
Just got back.
Gut, nicht mehr zu ändern.
Just lie back.
Brav hinlegen!
Yeah, I'm fine...just walking back from school, on my way home.
Ja, ich bin gut...ich laufe gerade zurück von der Schule, auf dem Heimweg.
Not that I'm complaining, but didn't we just come back from break?
Ich beschwere mich nicht, aber wir hatten Ferien.
None at all, but I just got back from the county morgue.
Nein, tue ich nicht, aber ich kam eben vom Leichenschauhaus.
Just get back, get back get back to your gardens
Werdet ihr jetzt zuhören
They've just come back.
Da kommen sie gerade zurück.
I've just come back.
Ich bin gerade zurückgekehrt.
Just go back home.
Geh einfach wieder nach Hause!
We just got back.
Wir sind gerade zurückgekommen.
Just back me up.
Gerade mich.
Just on the back.
Aber nur ihre Haare hinten.
Just drive straight back.
Darf ich probieren?
You just got back.
Du bist doch gerade erst zurückgekommen.

 

Related searches : Just Sit Back - Just Came Back - Just Got Back - Just Back Off - Just Getting Back - Just Came From - Just Graduated From - Turn Back From - Claim Back From - Right Back From - Well Back From - Back Again From