Übersetzung von "interrupted" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Interrupted - translation :

Schlüsselwörter : Unterbrochen Gestört Unterbrach Störte Unterbrechen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Interrupted	Status
Interrupted	Unterbrochen
I interrupted.	Nein Jane, nein!
He interrupted.	Er unterbrach ihn
Application interrupted	Das Programm existiert nicht
She interrupted him.	Sie unterbrach ihn.
I interrupted him.	Ich unterbrach ihn.
Phoebus interrupted her.	Phöbus unterbrach sie.
Edge Interrupted milled	Rändelung gebrochen geriffelt
She interrupted me.	Sie unterbrach mich.
Tom interrupted Mary.	Tom unterbrach Maria.
He interrupted me.	Er unterbrach mich.
I interrupted Tom.	Ich unterbrach Tom.
Text interrupted. Message.	Männlich, ZuluFestivalVoiceName
He was interrupted.	Eine massive Armee von über 200 000 Soldaten hält Kambodscha am Boden.
The same woman's voice, which had interrupted the gypsy's dance, interrupted her song.	Dieselbe Frauenstimme, welche den Tanz der Zigeunerin unterbrochen hatte, störte jetzt ihren Gesang.
Mr. Rivers! I interrupted.	Mr. Rivers! unterbrach ich ihn.
He interrupted us abruptly.	Er hat uns abrupt unterbrochen.
So I interrupted him.	Also habe ich ihn unterbrochen.
Sorry we were interrupted.	Entschuldige die Unterbrechung.
We're gonna be interrupted.	Da kommt Ihre Freundin.
train running interrupted message.	eine Meldung über die Unterbrechung der Fahrt.
'Divorce!' Karenin interrupted with disgust.	Das ist die Scheidung , unterbrach ihn Alexei Alexandrowitsch mit einer Miene des Widerwillens. Ja, ich bin der Ansicht, daß die Scheidung, ja, daß die Scheidung ... , begann Stepan Arkadjewitsch stockend und errötend. Das ist in jeder Hinsicht der vernünftigste Ausweg für Gatten, die in einem solchen Verhältnisse zueinander stehen wie ihr.
'It's a game,' Levin interrupted.	Es ist eine Spielerei , unterbrach ihn Ljewin. Wir brauchen keine Friedensrichter.
Tom can't stand being interrupted.	Tom kann es nicht vertragen, wenn man ihn unterbricht.
But whereabouts? interrupted Mr. Marvel.	Aber Verbleib? , Unterbrach Mr. Marvel.
Used to being interrupted. CROWLEY	Verwendet, um unterbrochen werden. CROWLEY
(The President interrupted the speaker)	Wir werden darauf achten, daß sie gebührend berücksichtigt wer den.
(The President interrupted the speaker)	(Der Präsident unterbricht den Redner.)
(Mr Bouwman interrupted the President.)	(Herr Bouwman unterbricht den Präsidenten.)
(The President interrupted the speaker)	(Der Präsident entzieht dem Redner das Wort.)
I'm sorry. I interrupted you.	Tut mir Leid, ich hab Sie unterbrochen.
Now you've interrupted my thought.	Wo war ich stehen geblieben?
So we cannot be interrupted!	Damit wir ungestört sind!
Despite his courtesy, Vronsky interrupted her.	Trotz seiner Höflichkeit unterbrach Wronski sie.
The jealous girl interrupted him Who?	Das eifersüchtige Mädchen unterbrach ihn Wen denn?
They interrupted the meeting for lunch.	Sie unterbrachen die Sitzung für ein Mittagessen.
The cleaning lady interrupted the conversation.	Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.
I don't want to be interrupted.	Ich will nicht unterbrochen werden.
I don't like to be interrupted.	Ich lasse mich nicht gern unterbrechen.
The current operation has been interrupted	Operation abgebrochen.A message
(The President interrupted the speaker) ι	(Die Präsidentin ruft den Redner zur Ordnung)
(or comments if fishing is interrupted)	Name des Schiffes
Mr Saby (S). (FR) Mr President, you interrupted the sitting and in so doing you interrupted the pro ceedings.	Der Präsident. Herr Abens, wir sollten diese De batte jetzt nicht führen.
All that happens is that I am interrupted, and while I am being interrupted my speech is cut off.	In der Tat gibt es kein völlig risikofreies Medikament.

Display this page in English