Übersetzung von "instrumentation system" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Instrumentation - translation :

Instrumentation system - translation :

System - translation :

Schlüsselwörter : Instrumenten Instrumente Instrumentation Füge Hinzu System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

instrumentation.	Instrumentierung.
Instrumentation	InstrumentationAdvanced URLs description or category
Instrumentation	Einzelheiten zu den Anwendungsbeobachtungsstudien mit Informationen zur Aufnahme
instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentierung und besondere elektronische Apparaturen
Instrumentation was active at this time.	Mit NEAR war dies gelungen.
An 12B instrumentation Calibration Laboratory (a.k.a.	Dort verfügt er über einen Drehschemel und einen seitlichen Kartentisch.
Specialized electronic instrumentation and test equipment.	Spezielle elektronische Messgeräte und Prüfgeräte.
3. Specialized electronic instrumentation and test equipment	Spezielle elektronische Messgeräte und Prüfgeräte
Instrumentation information (e.g. type of signal generator)	Geräteinformationen (z. B. Art des Signalgenerators)
By 1983, Italo disco's instrumentation was predominantly electronic.	Italo Disco hat eine Vielzahl an Einmal Hits hervorgebracht.
Instrumentation is sometimes used as a synonym for orchestration.	Die Theorie der Instrumentation wird Instrumentationslehre genannt.
(e) the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used	(e) geeignete einzusetzende Strahlungsüberwachungsgeräte
(gggggggg) the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used	(gggggggg) geeignete einzusetzende Strahlungsüberwachungsgeräte
Instrumentation cameras and specially designed components therefor, as follows	Kameraausrüstung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür, wie folgt
At the component level, a distinction should be made above all between the areas of electrical installation technology, safety technology, control and instrumentation technology and HVAC (heating, ventilating and air conditioning), and at the system level between safety technology and control and instrumentation technology.	Auf Komponentenebene sei vor allem nach elektrischer Installationstechnik, Sicherheitstechnik, Leittechnik und HKLS (Heizung, Klima, Lüftung, Sanitär), auf Systemebene zwischen Sicherheits und Leittechnik zu unterscheiden.
The instrumentation and sample probes shall be installed as required.	Die Geräte und Probenahmesonden sind wie vorgeschrieben anzubringen.
The flow measurement instrumentation shall be calibrated at least every 3 months or whenever a system repair or change is made that could influence calibration.	Die Durchflussmengenmessgeräte sind mindestens alle drei Monate sowie nach Reparaturen und Veränderungen des Systems, die die Kalibrierung beeinflussen könnten, zu kalibrieren.
Rubinstein, director and founder of the Conservatory, taught instrumentation and composition.	Rubinstein persönlich unterwies ihn in Komposition und Instrumentation.
All the information on them is displayed on the display instrumentation.	Dahinter befinden sich zwei Klappen für das Tauchsonargerät WGS 3.
h. Digital instrumentation data recorders having any of the following characteristics	h. Digitale Messdatenaufzeichnungsgeräte, die eine der folgenden Eigenschaften aufweisen
Fajr Industrial Group (formerly Instrumentation Factory Plant, subordinate entity of AIO)	Fajr Industriegruppe (früher Instrumentation Factory Plant der Organisation der Luft und Raumfahrtindustrien unterstehende Einrichtung)
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	Es kommt daher, dass dem Aufzug ein paar wichtige Steuerungsmerkmale fehlen, zum Beispiel Knöpfe.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.	Sehen wir uns das ein wenig an und bitte beachtet die Instrumente.
Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation.	Hier ein Stück mit noch ungewöhnlicheren, eigenartigeren Instrumenten.
Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.	Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Verdünnungsluftdurchflusses.
And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research.	Außerdem können sich Anwendungen auch aus all den Instrumenten ergeben, die die Forschung umgeben.
Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.	Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Durchflusses des verdünnten Abgases.
general arrangement drawing of the model together with details of construction and instrumentation	allgemeine Skizze der Modellanordnung mit Konstruktions und Ausrüstungsdetails
Much of the Motown Sound came from the use of overdubbed and duplicated instrumentation.	Der Sound von Motown galt als mehrheitsfähig.
Even professor Kitl, the Conservatory director himself, gave composing and instrumentation lessons to Lisinski.	Selbst der Konservatoriumsdirektor, Professor Kitl, lehrt Lisinski komponieren und die Instrumentation.
Digital instrumentation data recorders, using magnetic disk storage technique, having all of the following	digitale Instrumentenrekorder, die Magnetplatten als Speichermedium verwenden, mit allen folgenden Eigenschaften
The instrumentation response value CFC, as defined in ISO 6487 2000, must be 1000.	Der CFC Ansprechwert der Messeinrichtung nach ISO 6487 2000 beträgt 1000.
Based on such factors, composers or arrangers must decide upon the instrumentation of the original work.	In der Hand des Komponisten liegt zudem die Wahl der Besetzung und die Instrumentation.
Absolute accuracies of flow meter or flow measurement instrumentation shall be as specified in section 2.2.	Die absolute Genauigkeit des Durchflussmessers oder der Durchflussmessvorrich tung muss den Anforderungen von Nummer 2.2 genügen.
Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (aka Instrumentation Factories Plant) (used by AIO for some acquisition attempts)	Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (auch Instrumentation Factories Plant) (von der Organisation der Luft und Raumfahrtindustrien für einige Erwerbsversuche eingesetzt)
The average temperature and pressure at the gas meter(s) or flow instrumentation inlet shall be recorded.	Die Mittelwerte von Temperatur und Druck am Einlass des Gasmess oder Durch flussmessgeräts (der Gasmess oder Durchflussmessgeräte) sind aufzuzeichnen.
The instrumentation response value CFC, as defined in ISO 6487 2000, must be 180 for all transducers.	Der CFC Ansprechwert der Messeinrichtung nach ISO 6487 2000 beträgt für alle Messwertaufnehmer 180.
The instrumentation response value CFC, as defined in ISO 6487 2000, must be 180 for all transducers.	Der CFC Ansprechwert der Messeinrichtung nach ISO 6487 2000 beträgt für alle Messwertaufnehmer 180.
Other Nikos Xydakis, one of Savvopoulos' pupils, was among the people who revolutionized laïkó by using orientalized instrumentation.	Aktuelle Entwicklungen Zu Savvopoulos Schülern gehört Nikos Xydakis, der den Laïkó durch die Benutzung orientalischer Instrumente modernisierte.
i. Radiation and radioisotope detection and simulation equipment, analysers, software, and Nuclear Instrumentation Module (NIM) componentry and mainframes	i. Strahlungs und Radioisotopenspür und simulationsgeräte, Analysegeräte, Software sowie Baugruppen und Baugruppenträger für nukleare Instrumentierungsmodule (NIM).
The instrumentation for torque and speed measurement shall allow the measurement of the power within the given limits.	Die Messgeräte für Drehmoment und Drehzahl müssen die Messung der Leistung innerhalb der vorgegebenen Grenzwerte ermöglichen.
A year later, in 1857, he began studying composition with Johann Rufinatscha instrumentation tuition followed with Felix Otto Dessoff.	Weitere Lehrer Brülls waren Julius Epstein (Klavier), Johann Rufinatscha und Felix Otto Dessoff (Komposition).
It also contains a medieval version of Johnny Cash's Ring of Fire with medieval instrumentation and vocals by Dextro.	Eine Coverversion von Johnny Cashs Ring of Fire mit mittelalterlichen Instrumenten und dem Gesang von Dextro ist auch enthalten.
Previously, Texas Instruments was producing instrumentation for the oil industry and locating devices for the U.S. Navy and I.D.E.A.	Die typisch japanische Neigung zu penibler Genauigkeit, Präzision und Miniaturisierung spielte dabei in der Erfolgsgeschichte der japanischen Elektronikindustrie eine zentrale Rolle.
The total weight of the satellite was 13.37 kilograms (30.80 lb), of which 8.3 kg (18.3 lb) were instrumentation.	Bei einer Gesamtmasse von 13,9 kg entfielen 8,3 kg auf die Nutzlast.

Display this page in English