Übersetzung von "in the population" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

In the population - translation :

Population - translation :

Schlüsselwörter : Bevölkerung Weltbevölkerung Einwohnerzahl Einwohner Volk

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Population In 1939, the population of Overath was 6,500.	Es gibt Zweifel, ob in Overath je Glocken gegossen wurden.
Population development In 1772, the population amounted to 90 persons.	Selbständig wurde Frettenheim 1868. BevölkerungsentwicklungIm Jahr 1772 betrug die Einwohnerzahl 90 Personen.
In biology, population growth is the increase in the number of individuals in a population.	Bevölkerungsentwicklung beschreibt die Entwicklung der Zahl der Menschen (Einwohner) auf einer bestimmten Fläche.
Population Population development In 1869, nearly 54,000 people lived in the district area.	Bevölkerung Bevölkerungsentwicklung Im Jahre 1869 lebten im Bezirksgebiet 54.010 Menschen.
Population Population development The district area, of Donaustadt, had the largest population growth of all districts in Vienna.	Bezirk, Donaustadt Die Politiker Wiens und Niederösterreichs waren sich einig, die meisten der 1938 eingemeindeten niederösterreichischen Gemeinden wieder rückzugliedern.
In 1994 95 the Roma population represented 9.4 of the Romanian population.	1994 95 hatte die Bevölkerungsgruppe der Roma einen Anteil von 9,4 an der rumänischen Bevölkerung.
Paediatric population ZYPADHERA has not been studied in the paediatric population.	Pädiatrische Population ZYPADHERA wurde in der pädiatrischen Population nicht untersucht.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	Die im Euro Währungsgebiet ansässigen MFIs stellen den tatsächlichen Kreis der Berichtspflichtigen dar .
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	Die im Euro Währungsgebiet ansässigen MFIs stellen den tatsäch lichen Kreis der Berichtspflichtigen dar .
Population structure In Donaustadt, the population structure in 2005 was younger than the average of Vienna.	Bevölkerungsstruktur In der Donaustadt war die Bevölkerungsstruktur 2005 deutlich jünger als der Durchschnitt Wiens.
The human population within the world is probably growing and it has to grow in line with the growth in population in order to feed that population.	Die Weltbevölkerung wird vermutlich weiter wachsen und muss ernährt werden.
In fact, the Yemeni population exceeds the population of all six GCC members combined.	Der Jemen hat tatsächlich eine größere Bevölkerung als alle anderen sechs Mitgliedsstaaten zusammen.
Breda had a population of in the metropolitan area had a population of .	Sehenswürdigkeiten Breda hat eine Altstadt mit vielen historischen Gebäuden.
The population was 5,742 in the 2010 census, a decline from the 6,197 population in the 2000 census.	Bei der Volkszählung von 2000 wurde eine Bevölkerungszahl von 6.197 registriert.
The historical population is given in the following table Population before and after the plague.	Die grosse und stark von der Textilkonjunktur abhängige Bevölkerung machte das Gebiet der heutigen Gemeinde Bäretswil krisenanfällig.
in ITT Population	in der ITT Population Basis VAS Wert
in ITT Population	Patienten in der ITT Population Basis VAS Wert
Alma (2011 Town population 30,904 CA Population 33,018 UA Population 26,016) is a town in the Canadian province of Quebec.	Der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Lac Saint Jean Est hat eine Fläche von 195,59 km² und zählt 30.904 Einwohner (2011).
Cuba In Cuba the population of Amerindians includes 0.1 of the population and 0.2 part Native which is also part of the population.	Es war, gemessen an der Zahl der Opfer, die größte demographische und wohl auch kulturelle Katastrophe in der Geschichte der Menschheit.
The Edmonton population centre, the fifth largest in Canada, had a population of 960,015 in 2011, an 11.3 percent increase over its 2006 population of 862,544.	In den fünf Jahren zwischen 2006 und 2011 nahm die Einwohnerzahl Edmontons um 11,2 zu, jene der Agglomeration um 12,1 und jene der gesamten Provinz um 10,8 .
In other words, the screened population must be better off than the non screened population.	Anders ausgedrückt Der getesteten Bevölkerung muss es besser gehen als der nicht getesteten Bevölkerung.
Population structure The age of the population in Favoriten from 2001 is average for Vienna.	Bevölkerungsstruktur Die Altersstruktur der Favoritener Bevölkerung wich 2001 kaum vom Wiener Durchschnitt ab.
Paediatric population Temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics in the paediatric population have not been investigated.	Pädiatrische Population Die Pharmakokinetik von Temsirolimus und Sirolimus wurde in der pädiatrischen Population nicht untersucht.
15 of Ireland's population has been born since the population census taken in 1971.	Wir haben sie von 1975 bis 1979 wie auch von 1973 bis 1975 verdoppelt.
In 2006 the population was 8,980.	Im Mai 2006 wurde das 750 jährige Bestehen gefeiert.
In 1933, the population was 49,753.	Im Jahr 1933 wurden 49.753 Einwohner gezählt.
The population turned Protestant in 1537.	Im Jahr 1537 wurde die Reformation eingeführt.
The population in 1943 was 4,329.	Die Einwohnerzahl stieg auf 802.
Maybe there's variation in the population.	Es gibt vielleicht eine Variation in der Bevölkerung.
Drug use in the general population	Drogenkonsum in der Bevölkerung
Drug use in the general population	Allgemeiner Tätigkeitsbericht I99Ü
Population structure The average age of Hietzinger population in 2001 was significantly higher than the average in Vienna.	Bevölkerungsstruktur Das Durchschnittsalter der Hietzinger Bevölkerung war 2001 wesentlich höher als im Wiener Durchschnitt.
Victoria's population is ageing in proportion with the average of the remainder of the Australian population.	Wirtschaft Victoria ist nach New South Wales die zweitgrößte Volkswirtschaft der australischen Bundesstaaten.
They constitute approximately 92 of the population of Mainland China, 93 of the population of Hong Kong, 92 of the population of Macau, 98 of the population of Taiwan, 74 of the population of Singapore, 24.5 of the population of Malaysia, and about 19 of the entire global human population, making them the largest ethnic group in the world.	Die Han stellen nach der Volkszählung 2010 heute etwa 91,5 der Gesamtbevölkerung der Volksrepublik China, rund 98 der Gesamtbevölkerung der Republik China (Taiwan) und rund 70 der Gesamtbevölkerung Singapurs.
Opelika's population stood in 2000 at 23,638, in 2010 Opelika's population reached 26,617.	Im Jahr 2000 hatte Opelika 23.498 Einwohner bis zur Schätzung 2009 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 27.454.
Districts There are three villages in Egg Hinteregg (population 1,500), Egg (population 4,800) and Esslingen (population 1,500).	Davon lebten 1 523 in Hinteregg, 5 118 in Egg, 1 736 in Esslingen und 16 in Guldenen (Forch).
Population development Population growth reached its peak in the 1960s with a figure of 6,283 in 1964.	Einwohnerentwicklung Die Bevölkerungsentwicklung des Ortes fand ihren Höhepunkt in den 1960er Jahren, mit einer Zahl von 6.283 im Jahr 1964.
The denomination has the highest percentage presence in the nations of Cape Verde (where its members constitute 2.5 of the population) Samoa (1.88 of the population) Haiti (1.28 of the population) Barbados (1.0 of the population) and Swaziland (0.96 of the population).	Sie wurde 1908 in Pilot Point, Texas, gegründet und hat inzwischen weltweit etwa 2,17 Millionen Mitglieder in über 150 Ländern der Erde (Stand Mai 2014).
The population growth rate is the rate at which the number of individuals in a population increases in a given time period as a fraction of the initial population.	Kennzeichnend für die Bevölkerungsentwicklung der Welt, insbesondere der der letzten 200 Jahre, war ein starkes hyperexponentielles Wachstum, weshalb man auch von Bevölkerungsexplosion spricht.
N is the number in the population.	B. der Kolmogorov Gleichung beschrieben.
The Jewish population peaked in 1948 at around 30,000, about one quarter of the region's population.	In der Sowjetunion wurde für den Plan unter der jüdischen Bevölkerung mit einem erheblichen Propagandaaufwand geworben.
The continental population of 3.26 million accounts for 5.5 of the population of France (in 2005).	In der Normandie leben 3,5 Millionen Menschen.
In 2010, the city's population was 30,014, and the metropolitan area had a population of 101,564.	Laut offizieller Schätzung 2010 betrug die Einwohnerzahl 30.014, die Bevölkerungsdichte lag bei 2.113,6 Einwohner je km².
Population Population development In 1869, the current area of the Hietzing District included only 9,808 inhabitants.	Bevölkerung Bevölkerungsentwicklung Der heutige Bezirksgebiet von Hietzing umfasste 1869 nur 9.808 Einwohner.
In 1991 98.3 of the population was indigenous and 17.9 of the population were over 65.	In der Zählung von 1991 gab es 230.109 Wohnungen, 1,7 der Einwohner waren Ausländer und 17,9 der Bevölkerung waren über 65 Jahre alt.

Display this page in English