Übersetzung von "identifying mark" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Identifying mark - translation :

Mark - translation :

Schlüsselwörter : Identifizieren Identifizierung Identifiziert Identifikation Kennzeichen Mark Marks Worte Gordon

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

a mark identifying the batch or lot	Angabe zur Kennzeichnung der Partie oder des Loses
(a) a request for the registration of a Community trade mark Γ ή information identifying the applicant	b) Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen
Each Contracting Party may print its identifying mark in the top left hand corner of the form.	Die Vertragsparteien können in die linke obere Ecke des Vordrucks ein Erkennungszeichen für die betreffende Vertragspartei drucken lassen.
Each Contracting Party may print its identifying mark in the top left hand corner of the form.	Das zu verwendende Papier ist weiß.
Identification mark corresponding to the details identifying the donor cows and the date of collection on the straw.	Kennzeichnung entspricht den Einzelheiten zur Kennzeichnung der Spenderkühe und dem Gewinnungsdatum auf der Paillette.
Where appropriate and feasible a Management Authority may affix a mark upon any specimen to assist in identifying the specimen.	Sofern zweckmäßig und durchführbar, kann eine Vollzugsbehörde ein Exemplar zur Erleichterung seiner Identifizierung mit einem Kennzeichen versehen.
Mark! Mark! Mark!	Die Kerze!
Identifying	Identifizieren
Exclamation mark, exclamation mark, exclamation mark, exclamation mark.	Ausrufezeichen, Ausrufezeichen, Ausrufezeichen, Ausrufezeichen.
display a mark with at least the two letter ISO country code, a code identifying the producer and the code identifying the approved measure applied to the wood packaging material in the mark as specified in Annex II to FAO International Standard for Phytosanitary Measures No 15 on Guidelines for regulating wood packaging material in international trade.	ein Kennzeichen tragen, das dem aus zwei Buchstaben bestehenden ISO Ländercode, einem Code zur Identifizierung des Erzeugers und dem Code zur Identifizierung der zugelassenen Maßnahme, der das Verpackungsmaterial aus Holz unterzogen wurde, gemäß Anhang II des Internationalen Standards für Phytosanitäre Maßnahmen Nr. 15 der FAO über Guidelines for regulating wood packaging material in international trade entspricht.
Identifying number	Kennnummer
Ho! Mark! Mark!	(mehrere) 1500375.
Mark, Mark, come back.	Mark, Mark, komm zurück.
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail	Mark.Donohoe Mark.Donohoe.mail
Enumeration and identifying details ..	Aufzählung und Einzelheiten ......................................................................
Information identifying the qualification	Angaben zur Qualifikation
information identifying the applicant,	Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen
information identifying the applicant	Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen
Enumeration and identifying details	Aufzählung und Einzelheiten
Identifying information (inc. Command)	Identifizierungsinformation (einschl. Kommandobereich)
Identifying information (inc. Ministry)	Identifizierungsinformation (einschl. Amt) E1a
Identifying information (inc. company)	Identifizierungsinformation (einschl. Unternehmen)
methods of identifying items.	Verfahren zur Kennzeichnung der Posten
eine (one) Mark and dreißig (thirty) Mark ).	Sie war danach ein festgesetzter Bruchteil (1 1,95583) der neuen Währungseinheit Euro.
(1) Identifying new revenue sources	1) Ausloten neuer Einnahmequellen
Data identifying the operator, including	Angaben zur Identifizierung des Betreibers, einschließlich
Identifying and mainstreaming best practices	Ermittlung und Einbeziehung bewährter Methoden,
(ii) information identifying the applicant	(4) Werden die in Absatz 3 Buchstabe a) erwähnten Mängel nicht fristgemäß beseitigt, so weist das Amt die Anmeldung zurück.
Criteria for identifying serious risk	Kriterien für die Feststellung ernster Risiken
CRITERIA FOR IDENTIFYING SERIOUS RISKS	KRITERIEN FÜR DIE FESTSTELLUNG ERNSTER RISIKEN
Identifying information (inc. post held)	Identifizierungsinformation (einschl. Funktion)
Identifying information (inc. company) J1a	Identifizierungsinformation (einschl. Unternehmen)
make and identifying part number	Fabrikmarke und Teilenummer
the two letter ISO country code, a code identifying the producer and the code identifying the approved measure applied to the wood packaging material in the mark as specified in Annex II to FAO International Standard for Phytosanitary Measures No 15 on Guidelines for regulating wood packaging material in international trade.	das dem aus zwei Buchstaben bestehenden ISO Ländercode, einem Code zur Identifizierung des Erzeugers und dem Code zur Identifizierung der zugelassenen Maßnahme, der das Verpackungsmaterial aus Holz unterzogen wurde, gemäß Anhang II des Internationalen Standards für Phytosanitäre Maßnahmen Nr. 15 der FAO über Guidelines for regulating wood packaging material in international trade entspricht.
Flavourings must bear the foUowing information on the packaging the manufacturer, the sales description, reference to the use, a list of the categories of flavouring substances, an identifying mark, the nominal quantity.	Aromen müssen auf ihrer Verpackung folgende Angaben enthalten
Mark.	Mark.
MARK	ZUR
MARK	BLATT FÜR
MARK?	Jaß eine
Mark.	Sieh!
Mark.	Hallo, Mark.
Mark.	Mark.
s a manufacturer's mark, a mark for goods of a trading company, or service mark.	Ausbildungsmöglichkelten.
establishment of a system for identifying relevant installations and for identifying greenhouse gases (Annexes I and II)	ANHANG XIV
Establishment of a system for identifying relevant installations and for identifying greenhouse gases (Annexes I and II)	Verordnung (EU) Nr. 601 2012 der Kommission vom 21. Juni 2012 über die Überwachung von und die Berichterstattung über Treibhausgasemissionen gemäß der Richtlinie 2003 87 EG des Europäischen Parlaments und des Rates

Display this page in English