Übersetzung von "historical time" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Historical - translation :

Historisch

Historical time - translation :

Historische Zeit

Time - translation :

Zeit

Schlüsselwörter : Historische Historischen Historischer Historisches Historisch Ersten Letzte Ganze Lange

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

At that time Wupper Valley was a historical Silicon Valley .	Jahrhunderts wurde das Tal der Wupper zum größten Wirtschaftszentrum des Kaiserreiches.
And indeed, this is probably historical, and it had its time.	Und das hat in der Tat historische Gründe und war damals angemessen.
All maps from the time of around 1600 substantiate this historical reality.	Alte Karten aus der Zeit um das Jahr 1600 untermauern diese geschichtlichen Gegebenheiten.
Only one engraving on the time of the historical Adler provided information.	Lediglich ein Stich aus der Zeit der Original Lokomotive gab Informationen.
Most of the historical center of Wiesbaden dates back to this time.	Im Zweiten Weltkrieg blieb Wiesbaden von den alliierten Bombenangriffen weitgehend verschont.
Only a short time ago, in historical terms, there were famines in Europe.	Die EG kann mit Recht stolz auf ihre Erfolge im Rahmen des Abkommens von Lome sein, und ich beglückwünsche den Vertreter der Kommission zu dem, was er in letzter Zeit in dieser Hinsicht erreicht hat.
Breaks in historical series breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage , reporting schemes and compilation of the historical series must be described .	Brüche in historischen Reihen Brüche und bedeutende Veränderungen im zeitlichen Verlauf bei der Erhebung , dem Erfassungsgrad , den Berichtsschemata und der Aufbereitung historischer Reihen müssen beschrieben werden .
No one should expect an Indian American alliance any time soon, given historical Indian public opinion.	Angesichts der traditionellen öffentlichen Meinung in Indien sollte niemand für die nahe Zukunft eine indisch amerikanische Allianz erwarten.
historical standards .	es kam zu einer deutlichen Verringerung der Renditeabstände bei Anleihen und zu einer Belebung des Anleihegeschäfts . Diese Entwicklungen könnten bis zu einem gewissen Grad auch auf eine verstärkte Ertragsorientierung der Investoren in einem von historisch niedrigen Langfristzinsen gekennzeichneten Umfeld zurückzuführen sein .
Historical Conviction	Historisches Urteil
Historical Maps	Historische Karten
Really historical!	Echt historisch!
A chronicle (, from Greek , from , chronos , time ) is a historical account of facts and events ranged in chronological order, as in a time line.	Eine Chronik (von chronika (biblia) zu chronos ,Zeit ) ist eine geschichtliche Prosadarstellung, die die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge geordnet darstellt.
At the same time my party wishes to welcome two historical improvements that are proposed in the report.	Gleichzeitig möchte meine Partei zwei historische Verbesserungen begrüßen, die im Bericht vorgeschlagen werden.
Mr President, we have a historical responsibility to take this decision and there is no time for hesitation.	Herr Präsident, die Geschichte verlangt von uns Entschlossenheit. Es ist keine Zeit für Zögerlichkeiten.
Naval Historical Center	1988, ISBN 3 8132 0295 X.
Frontline Historical Publishing.	Die Geschichte der Stasi 1945 1990.
References Historical references .	Weblinks Kremer Pigmente Lithopone
Historical population References	Während der Geometrischen Zeit vom 10. bis zum 7.
Bimota.it Historical Models.	Bimota gibt ca.
Historical Atlas Germany.	Historischer Atlas Deutschland.
Historical Map 1689	Historische Karte 1689
1.1.1 Historical background	1.1.1 Historischer Hintergrund
1.2.1 Historical background	1.2.1 Historischer Hintergrund
1.3.1 Historical background	1.3.1 Historischer Hintergrund
1.4.1 Historical background	1.4.1 Historischer Hintergrund
2.1 Historical background	2.1 Geschichtlicher Hintergrund
I Historical background	I Historischer Hintergrund
Historical financial information	Historische Finanzinformationen
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Jüngste historische Forschungen haben die alte Seidenstraße aus der Vergessenheit befreit.
Both as an historical period and, in particular, as a political period, 10 years is a very long time.	Zehn Jahre sind, historisch und vor allem auch politisch gesehen, eine sehr lange Zeit.
Without repeating what he said, it is this historical perspective that we must keep in view the whole time.	Ich will seine Äußerungen hier nicht wiederholen, aber gerade die von ihm erwähnte historische Perspektive sollten wir uns stets vor Augen halten.
Update historical data and make publicly available an historical set of statistical outputs	Aktualisierung der historischen Daten und Veröffentlichung historischer Datenreihen.
The historical living quarters Three rooms in the upper floor of the historical Bach House present historical living quarters (bedroom, living room, kitchen).	Die historischen Wohnräume Drei weitere Räume im Obergeschoss des historischen Bachhauses (Schlafzimmer, Wohnstube und Küche) sind als historische Wohnräume ausgestattet.
It's a historical moment.	Es ist ein historischer Moment.
) and tracks historical changes.	(PDF 578 kB).
Historical Dictionary of Ukraine.	Nationalisten (OUN) 1928 1948.
Linguistic and historical evidence .	Linguistic and historical evidence .
Historical Hamburg S Bahn	Sie war bis zum Fristablauf am 8.
Magnus Valle Historical Maps	Magnus Valle Historische Karten
Other ones are historical.	Andere sind historisch.
There's a historical marker.	Die Stelle ist historisch markiert.
2) addressing historical pollution .	2) Behandlung von Altlasten .
Protected sites Historical places	Geschützte Standorte
Author of historical essays.	Verfasser historischer Essays.

Display this page in English