Übersetzung von "high use" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

High - translation :

High use - translation :

Schlüsselwörter : High Hohe Hohen Hoch School

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

High Private Use Surrogates	Hohe Surrogate zur privaten Verwendung
But what use is high finance?	Aber was genau ist der Zweck der Hochfinanz?
They couldn't use high pressure reactors.	Sie konnten nicht mit hohem Druck Reaktoren.
Land trains that use the high speed.	Wanderfalke ) Die schnellsten Züge auf dem Tōhoku Shinkansen.
(a) Condom use at last high risk sex	a) Kondombenutzung beim letzten risikoreichen Geschlechtsverkehr
Participants showed high rates of illicit drug use.	Die Teilnehmer zeigten hohe Sätze der illegalen Drogengebrauch.
Treatment of high grade glioma with subsequent use of	Treatment of high grade glioma with subsequent use of ganciclovir sodium
To access the high scores dialog use the Game Show High Scores option on the menubar.	Zur Anzeige der Bestenliste wählen Sie Spiel Bestenliste anzeigen in der Menüleiste.
They would get exclusive road use, where possible, and it would be high quantity, high quality transport.	Womöglich sollten sie ihre eigenen Spuren haben, damit hätten wir einen hohen Durchsatz und hohe Qualität.
Use your high office to help Allen get things done.	Sorg dafür, dass deine Position Allen freie Hand gibt.
Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue	18. ersucht die Hohe Kommissarin, mittels der bestehenden Mechanismen auch künftig
Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue	11. ersucht die Hohe Kommissarin, mittels der bestehenden Mechanismen auch künftig
Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue	9. ersucht den Hohen Kommissar, mittels der bestehenden Mechanismen auch künftig
Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry.	Wo der Anteil von Analphabeten sehr hoch ist benutzen wir Puppentheater.
We must try to reduce the high levels of sugar use.	Wir müssen versuchen, den hohen Einsatz von Zucker zu reduzieren.
But I'm afraid it's no use looking as high as that.	Aber leider ist das zu hoch gegriffen.
Energy and raw material costs must be kept low, with a high use of labour and skills, a moderate use of capital and a high degree of social innovation.	Sie kann es nicht, ist meine Antwort. Nicht nur, weil das Pulverfaß jeden Augenblick in die Luft gehen und weil das Problem zu einem Zerfall des demokratischen Systems führen kann, sondern ganz einfach und vor allem, weil es nicht gerecht ist.
The value of community is still in high practice and use today.	Himanen führt die Hackerethik auf Platon und die Werte der wissenschaftlichen Gemeinschaft zurück.
Indicator 19a Condom use at last high risk sex (1999 2005)a	Indikator 19a Kondombenutzung beim letzten risikoreichen Geschlechtsverkehr (1999 2005)a
High quantities of fentanyl remain in the transdermal patches even after use.	Größere Mengen an Fentanyl verbleiben auch nach der Anwendung im transdermalen Pflaster.
3.7 ITS will involve the increasing use of high volumes of data.	3.7 IVS beruhen auf der zunehmenden Nutzung eines enormen Datenvolumens.
The threshold for the use of the aid must be kept high.	Die Schwelle für die Zahlung der Hilfen muss hoch angesetzt werden.
Class C Floating articles for dynamic use, i.e. application at high speed.	Klasse C Schwimmfähige Artikel zur dynamischen Verwendung, d. h. Benutzung bei hohen Geschwindigkeiten.
To view the high scores board use Ctrl H Game on the menubar.	Wie starte ich ein neues Spiel?
Do not use Omnitrope if it was frozen or subject to high temperatures.	Sie dürfen Omnitrope nicht verwenden, wenn es eingefroren oder hohen Temperaturen ausgesetzt war.
Do not use Omnitrope if it was frozen or subject to high temperatures.	bei 2ºC 8ºC gelagert werden und darf für höchstens 28 Tage verwendet werden Sie dürfen Omnitrope nicht verwenden, wenn es eingefroren oder hohen Temperaturen ausgesetzt war.
Concurrent use with an ear cleaner with a high pH is not recommended.	Von der gleichzeitigen Anwendung eines Ohrreinigers mit einem hohen pH Wert wird abgeraten.
(c) the manufacture, use or taking possession of a high activity sealed source	(c) die Herstellung, Verwendung oder Inbesitznahme einer hoch radioaktiven umschlossenen Strahlenquelle
(pp) the manufacture, use or taking possession of a high activity sealed source	(pp) die Herstellung, Verwendung oder Inbesitznahme einer hoch radioaktiven umschlossenen Strahlenquelle
The use of regulatory agencies is appropriate in areas of high technical specialisation.	Als zweckmäßig erweist sich eine Hinzuziehung der Regulierungsagenturen in technisch hochspezialisierten Bereichen.
It is high time the people were able to make use of it.	Jetzt sollte endlich diese Hilfe von der Bevölkerung auch genutzt werden können.
What is the use of implementing European financing at such a high cost price?	Aus welchem Grund sollten wir dann eine europäische Finanzierung mit derart hohen Verwaltungskosten vorsehen?
This was the first of seven volumes of work designed for high school use.	Dieses erste bedeutendere Verlagsprojekt Zedlers sollte durch die im Buchhandel des 18.
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms	3. ersucht den Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte, unter Nutzung der bestehenden Mechanismen
The use of high purity factor IX is rarely associated with such side effects.	Bei der Anwendung von Faktor IX Produkten von hoher Reinheit wurden derartige Nebenwirkungen hingegen nur sehr selten beobachtet.
High quantities of the active substance remain in the transdermal patches even after use.	Große Mengen des Wirkstoffs bleiben auch nach der Anwendung im transdermalen Pflaster.
You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK.	Es wird erhitzt, unter Hochdruck gehämmert, und mit Chemikalien bearbeitet.
Find a lone high Tier heavy tank and use the carousel tactic against it.	Als hochstufiges Fahrzeug ist es eure Aufgabe, feindliche Panzer auszuschalten, und dies bedeutet, dass ihr kämpfen müsst.
They use R D. They use a monopoly on certain electronic equipment to keep us from exploiting the high tech space sector.	Sie greifen auf Forschung und Entwicklung zurück. Mit einem Monopol für bestimmte elektronische Ausrüstungsgegenstände sollen wir davon abgehalten werden, den High Tech Raumfahrtsektor für unsere Zwecke zu nutzen.
The high flux dialysis filter was more efficient compared to the low flux filter, therefore, use of a high flux dialysis filter is recommended.	Der High Flux Dialysefilter war verglichen mit dem Low Flux Filter effektiver, daher wird der Einsatz eines High Flux Filters empfohlen.
The country s economy remains unable to make optimal use of relatively high energy export revenues.	Die Wirtschaft des Landes ist nach wie vor nicht in der Lage, die relativ hohen Einnahmen aus Energieexporten optimal zu nutzen.
There is no high quality evidence looking at the use of bleomycin in this condition.	Dadurch wird das Protein Beta Catenin inaktiviert, welches für die Zelladhäsion zuständig ist.
One example where this has been investigated is for use in high power aircraft electronics.	Gleichstrom führt die Stoffe so, dass sie nebeneinander in gleicher Richtung strömen.
if you use other medicines for high blood pressure, since these medicines may increase the	wenn Sie andere Arzneimittel gegen hohen Blutdruck einnehmen, da diese Arzneimittel die
So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex.	Im Grunde kann man also relativ hohe Raten der Kondomnutzung in käuflichem Sex erreichen.

Display this page in English