Übersetzung von "he has right" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

He has right - translation :

Right - translation :

Schlüsselwörter : Recht Recht Stimmt Sofort Richtig

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

He has the right patience.	Der bringt die nötige Geduld auf.
He has found a way, right?	Er hat einen Weg gefunden, nicht wahr?
So, he has four kids, right?	Und er hat vier Kinder, richtig?
He has our entire support, and he has done the right thing.	Er hat unsere ganze Unterstützung, und er hat richtig gehandelt!
He has no right to do this.	Er hat kein Recht, das zu tun.
Trainer He has got the card right	Trainer Er hat die Karte bekommen das war richtig
He has every right to do so.	Er hat jedes Recht dazu.
He has always understood our problems right away.	Er hat unsere Probleme immer gleich verstanden.
And he also has a huge issue, right?	Und er hatte auch eine große Last, stimmt.
But he has to approve any resignations, right?	Aber meine Kündigung müsste er entgegen nehmen.
He has a right, and I have orders.	Er hat Rechte, und ich habe Befehle.
He has the freedom to do what he thinks is right.	Er hat die Freiheit zu tun, was er für richtig hält.
He is absolutely right, but he has left out one important measure.	Er hat damit vollkommen recht, hat aber eine der wichtigsten Maßnahmen außer acht gelassen.
He has no right to say it it's mean!'	So etwas darf er nicht zu behaupten wagen das ist eine Unverschämtheit!
Everyone has a right to say what he thinks.	Jeder hat das Recht zu sagen, was er denkt.
He now has no vision in his right eye.	deutsch Das innere Auge.
He has to hit this hydrogen molecule just right.	Wenn der Kerl hier so tun kann, als ob ihm dieses Elektron gehört, dann ist er glücklich.
He has to give it to you right away.	Er muss sie dir sofort geben.
He has no right to stand in our way.	Er darf uns nicht im Weg stehen.
What right has he to decide life or death?	Was für ein Recht hat er, sich als Richter über Leben und Tod aufzuspielen?
He has! TrancheMontagne, I love you. She was right.	Sie sind ein Engel, Rittersporn.
He argues that as a living being, he has a right to happiness.	Daher hat er eine Expedition ausgerichtet, um den Nordpol zu erreichen.
He has every right and I have none at all.	Er hat alle Rechte, und ich habe gar keine.
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.	Er hat also kein Recht einen beeindruckenden Sieg in einer monumentalen intellektuellen Debatte zu erklären, wie er dies getan hat.
He has no right to expect you to spoil your life.	Unsinn. Er hat kein Recht, dein Leben zu zerstören.
He has a right to choose like the rest of us.	Er hat das Recht zu ziehen wie alle.
Every person has an inalienable right to know his genetic make up but he also has an inalienable right to remain in ignorance	Dies ist das Thema des separaten Berichts von Herrn Carlo Casini.
He has been out since Aug. 20 with a strained right oblique.	Er hat seit dem 20. August wegen einer Zerrung im rechten Hüftgelenk gefehlt.
Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right?	Jepp, er hat ein Herz aus Gold berühr ja nicht den Früchtekuchen. Oder?
Tom has some very important things he needs to do right now.	Tom hat gerade einige überaus wichtige Dinge zu erledigen.
Uh, yes, the sheriff has a man he can send right away.	Ja, der Sheriff kann sofort einen Mann rüberschicken.
Whatever his nationality, he has the right to live with his parents.	Unabhängig von seiner Nationalität hat es das Recht, mit seinen Eltern zu leben.
While he has the right instincts concerning labor markets, he is very French on other issues.	Obwohl er im Hinblick auf den Arbeitsmarkt die richtigen Instinkte besitzt, ist er in anderen Fragen sehr französisch.
And he who changes Faith for disbelief, verily, he has gone astray from the right way.	Und wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, der ist gewiß vom rechten Weg abgeirrt.
And he who changes Faith for disbelief, verily, he has gone astray from the right way.	Wer den Glauben mit dem Unglauben vertauscht, der ist fürwahr vom rechten Weg abgeirrt.
And he who changes Faith for disbelief, verily, he has gone astray from the right way.	Wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, ist vom rechten Weg abgeirrt.
And he who changes Faith for disbelief, verily, he has gone astray from the right way.	Und wer den Kufr gegen den Iman eintauscht, der verfehlte bereits den geradlinigen Weg.
He was leaning against the deer. A man has the right to lean wherever he wants.	Er kann halten, wen er will.
He was right. Just right.	Er hat schon recht.
And He is Allah La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).	Und Er ist Allah es ist kein Gott außer Ihm.
And He is Allah La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).	Und Er ist Allah. Es gibt keinen Gott außer Ihm.
And He is Allah La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).	Und Er ist Gott. Es gibt keinen Gott außer Ihm.
And He is Allah La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).	Und ER ist ALLAH! Es gibt keine Gottheit außer Ihm!
In this specific case Mr Deprez has a right to have better attendance than he has now.	Im konkreten Fall hat Herr Kollege Deprez Anspruch auf mehr Präsenz, als das jetzt der Fall ist!
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.	Wir haben einige Zweifel, ob er den rechten Weg eingeschlagen hat.

Display this page in English