Übersetzung von "great intellect" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Great - translation :

Groß

Great intellect - translation :

Großer Geist

Intellect - translation :

Intellekt

Schlüsselwörter : Großartige Tolles Klasse Toller Tollen Intellekt Intellekts Geistes Intelligenz Verstand

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Intellect is no great help in counteracting feelings of guilt, which originate in the heart.	Der Verstand ist keine große Hilfe gegen Schuldgefühle, die dem Herzen entspringen.
Went intellect	Ging Intellekt
Greece's intellect.	Griechenland Intellekt.
Intellect also.	'Mein Intellekt.' Der Intellekt auch...
Insult my intellect?	Meine Intelligenz zu beleidigen?
We have intellect.	Wir haben Geist.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.	Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
Treat for the intellect.	Für Intellektuelle.
Let's use our intellect.	Lassen Sie uns unseren Intellekt gebrauchen.
Do you not use your intellect?	Wollt ihr denn nicht begreifen?
Do you not use your intellect?	Begreift ihr denn nicht?
Do you not use your intellect?	Habt ihr denn keinen Verstand?
Do you not use your intellect?	Besinnt ihr euch etwa nicht?!
The communities of intellect in action.	Die aktiven Gemeinschaften mit Intellekt.
It also can say 'my intellect'.	'Mein Leben.' Es kann auch sagen
What witnesses also intellect? you see?	Was nimmt sogar den Intellekt wahr?
Mitzva connects between intellect and emotion.	Mitzva verbindet zwischen Intellekt und Emotion.
There is no intellect behind it.	Da steht kein Intellekt dahinter.
I was talking about education AND intellect.	Ich sprach von der Verbindung von Bildung UND Intelligenz.
Bestowed on him by the Supreme Intellect,	Gelehrt hat ihn einer, der über starke Macht verfügt
Only those who possess intellect take admonition	Nur diejenigen, die Verstand haben, lassen sich mahnen.
Only those who possess intellect take admonition.	Allein nur diejenigen lassen sich warnen, die verständig sind.
Bestowed on him by the Supreme Intellect,	Belehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
Only those who possess intellect take admonition	Jedoch bedenken nur diejenigen, die Verstand besitzen.
Only those who possess intellect take admonition.	Doch bedenken nur diejenigen, die Verstand besitzen.
Bestowed on him by the Supreme Intellect,	Belehrt hat ihn einer, der starke Kräfte hat,
Only those who possess intellect take admonition	Jedoch bedenken es nur die Einsichtigen.
Only those who possess intellect take admonition.	Doch bedenken es nur die Einsichtigen.
Bestowed on him by the Supreme Intellect,	Ihn lehrte einer von enormen Kräften,
Only those who possess intellect take admonition	Doch nur die verständigen Menschen besinnen sich.
Only those who possess intellect take admonition.	Doch nur diejenigen mit Verstand besinnen sich.
It is beyond the boundaries of human intellect.	Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes.
Social change cannot come about due to intellect.	Gesellschaftlicher Wandel kann nicht aus dem Verstand heraus entstehen.
I must assume that people who resort to weapons other than the intellect to defend themselves cannot possess a very sharp intellect.	Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt, von dem muss ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind.
Your intellect is a subsequent product of this process, so how can your intellect take charge of or even evaluate the whole creation?	Dein Intellekt ist ein Folgeprodukt dieses Prozesses. Wie kann also dein Intellekt die Leitung übernehmen oder sogar die gesamte Schöpfung beurteilen?
As Being, Intellect is the product of the One.	Die sieben erhaltenen Hymnen sind hexametrisch.
Indeed in it are signs for men of intellect.	Darin liegen Zeichen für die Leute, die Verstand haben.
And none takes admonition except those who possess intellect.	Alles ist von unserem Herrn. Doch niemand bedenkt dies außer den Einsichtigen.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	einer Führung und Ermahnung für die Verständigen.
Indeed in it are signs for men of intellect.	Darin sind wahrlich Zeichen für Leute von Verstand.
And none takes admonition except those who possess intellect.	Aber nur diejenigen bedenken, die Verstand besitzen.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen, die Verstand besitzen.
Indeed in it are signs for men of intellect.	Darin sind Zeichen für Leute, die Vernunft haben.
And none takes admonition except those who possess intellect.	Jedoch bedenken (es) nur die Einsichtigen.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	Als Rechtleitung und Ermahnung für die Einsichtigen.

Display this page in English