Übersetzung von "got bored" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
That child got bored. | Dem Kind wurde langweilig. |
He got bored quickly. | Ihm wurde schnell langweilig. |
She got bored quickly. | Ihr wurde schnell langweilig. |
Tom got bored quickly. | Tom wurde schnell langweilig. |
I got bored and left. | Ich begann, mich zu langweilen, und ging. |
He got bored after fifteen minutes. | Ihm wurde nach fünfzehn Minuten langweilig. |
He got bored after fifteen minutes. | Ihm wurde nach einer Viertelstunde langweilig. |
She got bored after fifteen minutes. | Ihr wurde nach einer Viertelstunde langweilig. |
She got bored after fifteen minutes. | Ihr wurde nach fünfzehn Minuten langweilig. |
Tom got bored after three minutes. | Nach drei Minuten fing Tom an, sich zu langweilen. |
Tom got bored after fifteen minutes. | Tom wurde nach fünfzehn Minuten langweilig. |
Tom got bored after fifteen minutes. | Tom wurde es nach fünfzehn Minuten langweilig. |
Tom got bored after fifteen minutes. | Nach einer Viertelstunde fing Tom an, sich zu langweilen. |
Yes. I got bored with Swan. | Ja, Swann wurde mir langweilig. |
I got bored with his long talk. | Sein endloses Gerede langweilt mich. |
The German camp guards, they've got bored. | Die deutschen Wachen langweilten sich. |
The more she talked, the more bored I got. | Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich. |
He made such a long speech that we all got bored. | Er hielt eine derart lange Rede, dass wir alle uns langweilten. |
And everybody got insanely bored, because this debate went on for three weeks. | Aber jeder war unbeschreiblich gelangweilt, weil diese Debatte 3 Wochen anhielt. |
I even get bored getting bored. | Langweile finde ich nämlich langweilig. |
I did try to count them when I got bored on a plane one day. | Als mir mal langweilig im Flugzeug war, habe ich versucht sie zu zählen. |
Something good? I got so bored I had to give everyone at work a nickname. | Ich habe allen im Büro Spitznamen gegeben, es war ja so langweilig. |
Bored? | Ihr langweilt Euch, Gräfin. |
When they got bored with their father's project, they invented an extraordinary little plane of their own. | Als Ihnen das Projekt ihres Vaters langweilig wurde, erfanden Sie Ihr eigenes herausragendes Flugzeug. |
'You bored? | Wie meinen Sie denn das? |
Bored now. | Jetzt bin ich gelangweilt. |
I'm bored. | Ich bin gelangweilt. |
I'm bored. | Mir ist langweilig. |
We're bored. | Uns ist langweilig. |
Tom's bored. | Tom ist gelangweilt. |
I'm bored | Ich bin gelangweilt |
You bored? | Und so war es dann auch. |
I'm bored. | Ich bin genervt. |
And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away. | Und wenn sie nichts zu tun hatten, ist den Schachfiguren langweilig geworden und sie sind weg gehüpft. |
Everyone's well at Tara, only I got so bored, I thought I'd treat myself to a visit to town. | Jedem auf Tara geht es gut aber ich langweilte mich so, dass ich mir einen Stadtausflug gönnte. |
You look bored. | Du siehst gelangweilt aus. |
You look bored. | Du scheinst gelangweilt zu sein. |
I am bored. | Mir ist langweilig. |
I'm bored stiff. | Ich sterbe vor Langerweile. |
Are you bored? | Langweilst du dich? |
Tom looks bored. | Tom sieht gelangweilt aus. |
Are you bored? | Ist dir langweilig? |
Are you bored? | Langweilt ihr euch? |
Are you bored? | Langweilen Sie sich? |
He looks bored. | Er sieht gelangweilt aus. |
Related searches : I Got Bored - Getting Bored - Feel Bored - Bored Pile - Bored Stiff - Become Bored - I'm Bored - Bored Tunnel - Bored Through - Never Bored - Bored Hole - Bored From - Gets Bored