Übersetzung von "got bored" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Bored - translation : Got bored - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

That child got bored.
Dem Kind wurde langweilig.
He got bored quickly.
Ihm wurde schnell langweilig.
She got bored quickly.
Ihr wurde schnell langweilig.
Tom got bored quickly.
Tom wurde schnell langweilig.
I got bored and left.
Ich begann, mich zu langweilen, und ging.
He got bored after fifteen minutes.
Ihm wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
He got bored after fifteen minutes.
Ihm wurde nach einer Viertelstunde langweilig.
She got bored after fifteen minutes.
Ihr wurde nach einer Viertelstunde langweilig.
She got bored after fifteen minutes.
Ihr wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
Tom got bored after three minutes.
Nach drei Minuten fing Tom an, sich zu langweilen.
Tom got bored after fifteen minutes.
Tom wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
Tom got bored after fifteen minutes.
Tom wurde es nach fünfzehn Minuten langweilig.
Tom got bored after fifteen minutes.
Nach einer Viertelstunde fing Tom an, sich zu langweilen.
Yes. I got bored with Swan.
Ja, Swann wurde mir langweilig.
I got bored with his long talk.
Sein endloses Gerede langweilt mich.
The German camp guards, they've got bored.
Die deutschen Wachen langweilten sich.
The more she talked, the more bored I got.
Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich.
He made such a long speech that we all got bored.
Er hielt eine derart lange Rede, dass wir alle uns langweilten.
And everybody got insanely bored, because this debate went on for three weeks.
Aber jeder war unbeschreiblich gelangweilt, weil diese Debatte 3 Wochen anhielt.
I even get bored getting bored.
Langweile finde ich nämlich langweilig.
I did try to count them when I got bored on a plane one day.
Als mir mal langweilig im Flugzeug war, habe ich versucht sie zu zählen.
Something good? I got so bored I had to give everyone at work a nickname.
Ich habe allen im Büro Spitznamen gegeben, es war ja so langweilig.
Bored?
Ihr langweilt Euch, Gräfin.
When they got bored with their father's project, they invented an extraordinary little plane of their own.
Als Ihnen das Projekt ihres Vaters langweilig wurde, erfanden Sie Ihr eigenes herausragendes Flugzeug.
'You bored?
Wie meinen Sie denn das?
Bored now.
Jetzt bin ich gelangweilt.
I'm bored.
Ich bin gelangweilt.
I'm bored.
Mir ist langweilig.
We're bored.
Uns ist langweilig.
Tom's bored.
Tom ist gelangweilt.
I'm bored
Ich bin gelangweilt
You bored?
Und so war es dann auch.
I'm bored.
Ich bin genervt.
And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away.
Und wenn sie nichts zu tun hatten, ist den Schachfiguren langweilig geworden und sie sind weg gehüpft.
Everyone's well at Tara, only I got so bored, I thought I'd treat myself to a visit to town.
Jedem auf Tara geht es gut aber ich langweilte mich so, dass ich mir einen Stadtausflug gönnte.
You look bored.
Du siehst gelangweilt aus.
You look bored.
Du scheinst gelangweilt zu sein.
I am bored.
Mir ist langweilig.
I'm bored stiff.
Ich sterbe vor Langerweile.
Are you bored?
Langweilst du dich?
Tom looks bored.
Tom sieht gelangweilt aus.
Are you bored?
Ist dir langweilig?
Are you bored?
Langweilt ihr euch?
Are you bored?
Langweilen Sie sich?
He looks bored.
Er sieht gelangweilt aus.

 

Related searches : I Got Bored - Getting Bored - Feel Bored - Bored Pile - Bored Stiff - Become Bored - I'm Bored - Bored Tunnel - Bored Through - Never Bored - Bored Hole - Bored From - Gets Bored