Übersetzung von "get a hug" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Give me a hug. | Drück mich! |
| Give me a hug. | Nimm mich in den Arm! |
| Give her a hug. | Drück sie mal! |
| Give him a hug. | Nimm ihn mal in den Arm! |
| Give him a hug. | Drück ihn mal! |
| I need a hug. | Ich brauche eine Umarmung. |
| Give me a hug. | Umarmen Sie mich. |
| I mean... After this is over, could I, like, get a hug from you or somethin'? | Könnten Sie mich mal in den Arm nehmen? |
| Are you going to hug a tree? Or are you going to hug a child? | Willst du Bäume umarmen, oder Kinder? |
| He gave me a hug. | Er umarmte mich. |
| He gave me a hug. | Er drückte mich an sich. |
| Tom gave me a hug. | Tom drückte mich. |
| Tom gave me a hug. | Tom hat mich umarmt. |
| Please give me a hug. | Ich brauche eine Umarmung. |
| Yeah, give me a hug. | Ja, lass dich mal drücken. |
| Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. | Willst du Bäume umarmen, oder Kinder? Such's dir aus. |
| A few drinks, a dance, a hug. | Ein paar Drinks, ein Tanz, eine Umarmung. |
| Hug me. | Drück mich! |
| Hug me. | Nimm mich in den Arm! |
| Hug me. | Umarme mich! |
| Hug Tom. | Umarme Tom! |
| Hug Tom. | Umarmen Sie Tom! |
| Hug Tom. | Umarmt Tom! |
| Hug Tom. | Drückt Tom! |
| Hug Tom. | Drücken Sie Tom! |
| Hug Tom. | Drück Tom! |
| Bear Hug! | Bärenumarmung! |
| Come here. Give me a hug. | Kommen Sie her. Umarmen Sie mich. |
| Let me give you a hug. | Lass dich drücken! |
| Let me give you a hug. | Lass dich umarmen! |
| Let me give you a hug. | Lassen Sie sich umarmen! |
| I gave him a huge hug. | Ich nahm ihn ganz fest in den Arm. |
| Can I give you a hug? | Darf ich dich drücken? |
| Can I give you a hug? | Kann ich dich umarmen? |
| Mary gave him a big hug. | Maria hat ihn ganz fest gedrückt. |
| He gave her a brief hug. | Er drückte sie kurz. |
| Tom gave Mary a brief hug. | Tom drückte Maria kurz. |
| Come here and give me a hug. | Komm und drück mich! |
| Give her a tight hug for me. | Knuddele sie einmal ganz fest von mir! |
| I want to give you a hug. | Ich will dich umarmen. |
| Mary gave Tom a big hug and a kiss. | Maria drückte Tom ganz doll und gab ihm einen Kuss. |
| A) a hundred questions, B) wants to hug you. | A) hunderte Fragen und B) möchte dich umarmen. |
| Don't you want to give me a hug? | Willst du mir keine Umarmung geben? |
| Don't you want to give me a hug? | Willst du mich nicht umarmen? |
| Mary gave each of her kids a hug. | Maria nahm jedes ihrer Kinder in den Arm. |
