Übersetzung von "gas bottling" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Semen is worth bottling. | Sperma ist es Wert, in Flaschen abgefüllt zu werden. |
| D0707 bottling packaged product, packaging product | Europäischer Rat, Haushaltsplan der Gemeinschaft, Untätigkcitsklage Haushaltsplan der Gemeinschaft |
| So it is. lt needs bottling. | Er muss abgefüllt werden. |
| It's no good bottling things up. | Stau es nicht in dir auf. |
| Beneficiaries olive pomace extracting, refining and bottling enterprises. | Begünstigte Unternehmen, die Oliventresteröl extrahieren, raffinieren und abfüllen. |
| The proprietor of the bottling works was Joseph A. Biedenharn. | 1911 wurde die Coca Cola Company von der US Regierung verklagt. |
| Today, Thilafushi has a landmass of more than 0.43 km2, which is leased to industrial activities such as boat manufacturing, cement packing, methane gas bottling and various large scale warehousing. | Thilafushi hat heute eine Landmasse von mehr als 0.43 km², verpachtet an industrielle Unternehmen, wie zum Beispiel zur Schifffertigung, Verpackungsanlagen für Zement, Methangasabfüllbetriebe und verschiedene andere Groß raum lager häuser. |
| As such, most vodka is diluted with water prior to bottling. | Der gereinigte Wodka besteht also fast nur noch aus Wasser und Ethanol. |
| Fruit, vegetables, lard and Gänseflomen were preserved by bottling in jars. | Obst, Gemüse, Schmalz und Gänseflomen wurden durch Einwecken in Einweckgläser haltbar gemacht. |
| The militia converged on Boston, bottling up the British in the city. | Es sollte die einzige größere Kampfhandlung während der Belagerung von Boston bleiben. |
| D1437 D1446 D1360 T1793 DU 00 Tl 794 packaged product bottling, packaging product | Gemeinschaft DMU Haushaltsplan der Gemeinschaft TI612 Haushaltsplan der Gemeinschaft, nichtobligatorische Ausgabe, |
| She had been bottling it up, and now it came out with a rush | Sie hatte Abfüllung it up, und jetzt kam es heraus mit einem Sturm |
| The main sources of income are tourism, agriculture and a bottling factory for mineral water. | Wirtschaft und Infrastruktur Wichtigste Erwerbsquellen sind der Tourismus und die Landwirtschaft. |
| You will view an exhibition of the ingredients used, the historical and current brew house and bottling plant. | Hier erfährt man einiges über die Rohstoffe, die zum Bierbrauen benötigt werden, und kann die historische und die gegenwärtige Küche sowie den Abfüllraum besichtigen. |
| In these circumstances, the group's argument concerning the alleged risk for outsourcing of bottling converting capacity is rejected. | Unter diesen Umständen wird das Argument, dem zufolge die Gefahr einer Auslagerung der Kapazitäten im Bereich Vorformlinge Flaschen besteht, zurückgewiesen. |
| The interest rate subsidy for the loans involves State aid for olive pomace extracting, refining and bottling enterprises. | Die Zinsvergütung der Darlehen stellt eine staatliche Beihilfe für die Unternehmen dar, die Tresteröl extrahieren, raffinieren und abfüllen. |
| The date on a crusted port bottle refers to the bottling date, not the year the grapes were grown. | Man könnte Colheitas auch als Jahrgangs Tawnies bezeichnen, da Colheitas immer das Datum des Erntejahres auf der Flasche tragen. |
| the bottling and labelling of the vaccines and their transport to the place of delivery indicated in the request, | die Abfüllung und Etikettierung der Impfstoffe und ihre Beförderung zu dem im Antrag angegebenen Lieferort |
| Olive pomace extracting, refining and bottling involve a product, olive oil, that is subject to a common market organisation. | Die Unternehmen, die Oliventresteröl extrahieren, raffinieren und abfüllen, befassen sich mit einem Erzeugnis, nämlich Olivenöl, das von einer gemeinsamen Marktorganisation erfasst wird. |
| This decision adopted pursuant to Article 9(1) of Council Regulation (EC) No 1 2003 1 is addressed to the Coca Cola Company (TCCC) and its three major bottlers, Bottling Holdings (Luxembourg) SARL, Coca Cola Erfrischungsgetränke AG and Coca Cola Hellenic Bottling Company SA (hereafter the Parties). | Diese gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1 2003 des Rates 1 erlassene Entscheidung ist an The Coca Cola Company ( TCCC ) und ihre drei wichtigsten Abfüllunternehmen Bottling Holdings (Luxemburg) sarl, Coca Cola Erfrischungsgetränke AG und Coca Cola Hellenic Bottling Company SA (nachstehend die Parteien ) gerichtet. |
| Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas | Endotracheopulmonale Anwendung |
| Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1 2 rich Petroleum gas | Abgas (Erdöl), gesättigte Gaswiedergewinnungsanlage, C1 2 reich Gase aus der Erdölverarbeitung |
| Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4 rich Petroleum gas | Abgas (Erdöl), gesättigter Gasanlage Mischungsstrom, C4 reich Gase aus der Erdölverarbeitung |
| Synthesis gas for production of town gas or synthetic natural gas (SNG) | Dieser Aspekt wird, bezogen auf die jeweilige Bruttowertschöpfung, durch den Einkommenseffekt der bei der Ruhrkohle AG Beschäftigten noch deutlicher. |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Steinkohlengas, Wassergas, Generatorgas, Schwachgas und ähnl. Gase (ausg. Erdgas und andere gasförmige Kohlenwasserstoffe) |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Traubenmost, Apfel , Birnen , Kirschsaft und Saft aus der Frucht der Art Vaccinium macrocarpon) |
| Since 2006, the two bottling facilities operated under Licher contracts have been capable of producing 115,000 bottles of beer per hour. | Seit September 2006 laufen wieder zwei Abfüllanlagen zugleich, die neu in Betrieb genommene Abfüllanlage kann pro Stunde 55.000 Flaschen füllen. |
| The interest rate subsidy for the loans constitutes aid granted by the State to olive pomace extracting, refining and bottling enterprises. | Die Zinsvergütung für die Darlehen stellt eine staatliche Beihilfe für die Unternehmen dar, die Oliventresteröl extrahieren, raffinieren und abfüllen. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Teile von Generatorgaserzeugern oder Wassergaserzeugern sowie von Acetylenentwicklern oder ähnl. mit Wasser arbeitenden Gaserzeugern, a.n.g. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Hochflorerzeugnisse , Schlingengewirke und Schlingengestricke, Etiketten, Abzeichen und ähnl. |
| Packaging Gas cylinder (aluminium) Gas cylinder (aluminium) | Druckgasbehälter (Alu) |
| Developing gas transport capacity (gas supply pipelines) | Aufbau von Gastransportkapazitäten (Gasfernleitungen) |
| So I have methane gas plus oxygen gas yields carbon dioxide gas plus water. | So habe ich Methan Gas plus Sauerstoff CO2 ergibt Kohlendioxid Gas und Wasser. |
| Gas | Gas |
| Gas... | Gas ... |
| Gas... | Gas... |
| Gas? | Benzin? |
| Gas | Verordnung (EU) Nr. 347 2010 der Kommission vom 21. April 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 245 2009 der Kommission in Bezug auf die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Leuchtstofflampen ohne eingebautes Vorschaltgerät, Hochdruckentladungslampen sowie Vorschaltgeräte und Leuchten zu ihrem Betrieb |
| Industrial gas Neutronium Noble gas configuration Notes References | Auch mit anderen Stoffen wie Hydrochinon sind Edelgas Clathrate bekannt. |
| Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start. | Benzin beeinflusst die Benzinanzeige und natürlich kann das Auto ohne Benzin nicht losfahren. |
| It is specific or selective in that it favours certain companies or products, in this case olive pomace extracting, refining and bottling enterprises. | Sie sind spezifisch oder selektiv in dem Sinne, dass sie bestimmte Unternehmen oder Produktionszweige begünstigen, in diesem Fall also Unternehmen, die Oliventresteröl extrahieren, raffinieren und abfüllen. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Verschwendet keine Energie spart Strom, Gas, Benzin oder Diesel. |
| Ratio between densities of gas component and exhaust gas | Verhältnis Dichte eines Schadstoffes Abgasdichte |
| Tail gas (petroleum), straight run naphtha hydrodesulphuriser Refinery gas | Endgas (Erdöl), Straight Run Naphtha Hydrodesulfurierer Raffineriegas |
| installations of transport of natural gas in gas networks, | Anlagen zum Transport von Erdgas im Erdgastransportnetz, |
Related searches : Bottling Partners - Bottling Industry - Bottling Equipment - Beverage Bottling - Wine Bottling - Contract Bottling - Bottling Operations - Bottling Machine - Bottling Process - Bottling Facility - Bottling Plant - Bottling Line - Bottling Factory
