Übersetzung von "fuel up" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| It's probably a plugged up fuel line. | Wahrscheinlich ist die Benzinleitung verstopft. |
| I won't foul up the fuel lines. | lch versaue die Öltanks nicht. |
| Eventually, the star burned up all its fuel. | Schließlich verbrannte der Stern all seinen Brennstoff. |
| Just a second. The fuel line is iced up. | Nur 'ne eingefrorene Treibstoffleitung! |
| You pick up after yourself unless you're the fossil fuel industry. | Man räumt seinen eigenen Müll weg, außer man ist die Erdöl und Kohleindustrie. |
| Up until now this fuel was not subject to duty and could | Allein schon die geographische Lage zwischen Griechenland und der |
| test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel) | technische Daten des Prüfkraftstoffs (z. B. Bezugsprüfkraftstoff oder handelsüblicher Kraftstoff) |
| So, you carry on this sabotage trick to use up our fuel supply. | Die Rüben sind ganz frisch. Dann muss es halt wieder Rüben geben. Klagen hilft nicht weiter. |
| We burn up essentially all of the fuel in this process because we don't remove fuel from the reactor until it's a fission product. | Wir brennen sich im Wesentlichen der gesamte Kraftstoff in diesem Prozess weil wir nicht entfernen Brennstoff aus dem Reaktor bis es ein Spaltprodukt. |
| Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Gründung des gemeinsamen Unter nehmens 'Brennstoffzellen und Wasserstoff' |
| Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Gründung des gemeinsamen Unternehmens 'Brennstoffzellen und Wasserstoff' |
| Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Vorschlag für eine Verordnung des Rateszur Gründung des gemeinsamen Unter nehmens 'Brennstoffzellen und Wasserstoff |
| For instance, if the spent fuel pool collapses due to an earthquake, the fuel rods would end up in a pile, buried underneath the concrete debris. | Zum Beispiel, wenn die abgebrannten Brennelemente Pool bricht aufgrund eines Erdbebens, die Brennstäbe würde am Ende in einem Haufen, begraben unter dem Schutt Beton. |
| The contracts cover reprocessing and storage of spent fuel and associated waste products for the fuel of the AGR stations up to at least 2038 or 2086. | Die Verträge betreffen die Aufbereitung und Lagerung abgebrannter Brennelemente und damit verbundener Abfallprodukte aus den AGR Kraftwerken bis mindestens 2038 bzw. 2086. |
| fuel | Nullgas |
| The best fuel is fuel that is saved. | Der beste Kraftstoff ist der, der eingespart wird. |
| enrichment of fuel rods pins, fuel plates etc. | Anreicherung von Brennstäben, Brennstoffplatten usw. |
| No state would be required to give up the right to develop its own fuel cycle. | Von keinem Staat würde verlangt, das Recht auf die Entwicklung seines eigenen Brennstoffzyklus aufzugeben. |
| When you make this gas, it starts to break up the solid structure of the fuel. | Wenn Sie dieses Gas zu machen, beginnt es zu Aufbrechen der festen Struktur des Kraftstoffs. |
| 1.1 The Committee welcomes the decision on setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking. | 1.1 Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss befürwortet den Beschluss über die Ein richtung des gemeinsamen Unternehmens Brennstoffzellen und Wasserstoff . |
| The design of the fuel makes fuel reprocessing expensive. | Die Schmelze ist gleichzeitig Brennstoff und Kühlmittel. |
| 1.8 The best fuel is fuel that is saved. | 1.8 Der beste Kraftstoff ist der, der eingespart wird. |
| 1.9 The best fuel is fuel that is saved. | 1.9 Der beste Kraftstoff ist der, der eingespart wird. |
| Transport Fuel switching, improving fuel efficiency, other (please specify) | Verkehr Umstellung auf andere Brennstoffe, Verbesserung der Brennstoffeffizienz, Sonstige (bitte ausführen) |
| No Fuel | Kein Treibstoff |
| Fuel guarantees | Brennstoffgarantien |
| Fuel management | Treibstoffmanagement |
| Mine fuel | Minentreibstoff |
| Mine fuel | Minentreibstoff |
| fuel cells | fuel cells |
| Fuel quality | Kraftstoffqualität |
| Fuel Celts | Schmelzvergaser |
| Fuel critical. | Treibstoff kritisch. |
| Fuel tank | Kraftstoffbehälter |
| Jet fuel | Dichlorpentafluorpropane |
| Fuel oils | Trichlortrifluorethane |
| Fuel cells | mechanische Wasserzähler, von der für die mit Rohren mit einem Innendurchmesser von 40 mm oder weniger verwendeten Art |
| Fuel cells | Gaszähler, Flüssigkeitszähler oder Elektrizitätszähler, einschließlich Eichzähler dafür |
| Jet fuel | Kompressorkühlschränke für den Haushalt, mit einem Inhalt von 250 l bis 340 l (ausg. |
| Fuel oils | Schaukühlmöbel (mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer), für tiefgekühlte Waren |
| Fuel wood | Teile und Zubehör von Apparaten für die Trockenätzung von Mustern auf Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen (LCD), a.n.g. |
| Of fuel | 870110, von Lastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor) und einem Hubraum von 2500 cm3 oder mit Fremdzündung und einem Hubraum von 2800 cm3, von Kraftfahrzeugen zu besonderen Zwecken der Pos. |
| Fuel tanks | Uhren der Pos. |
| Fuel combustion | Verbrennung von Brennstoffen |
| Fuel costs | Brennstoffkosten |
Related searches : Fuel Supplier - Clean Fuel - Fuel Meter - Fuel Quality - Cooking Fuel - Hydrocarbon Fuel - Fuel Filler - Heavy Fuel - Fuel Duty - Low Fuel - Fuel Switching - Flex Fuel - Fuel Price
