Übersetzung von "fuel power" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Fuel - translation :

Treibstoff

Fuel power - translation :

Kraft

Power - translation :

Leistung

Schlüsselwörter : Treibstoff Sprit Brennstoff Kraftstoff Benzin Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.	Als Brennstoff für Atomenergie wird schwach angereichertes Uran benötigt.
For use as a power or heating fuel	Methanol (Methylalkohol)
The military power of this world depends on fuel.	Die militärische Macht auf dieser Welt hängt vom Benzin ab.
It's a secret Jewish Home ask the Almighty all the time fuel power and fuel and refuel.	Es ist ein Geheimnis jüdischen Home bitten den Allmächtigen die ganze Zeit Kraftstoff und Energie und Kraftstoff zu tanken.
Ammar Al Aulaqi tweets about fuel shortages and power cuts	Ammar Al Aulaqi twittert über Treibstoffknappheit und Blackouts Die großen Lebensmittelgeschäfte in der Hauptstadt Sanaa sind leer.
Nuclear fuel safety in power reactors operating in the EU	Brennstoffsicherheit in Leistungsreaktoren in der EU
3.5.2 In summary alternative fuel H2 offers a twofold challenge i) the fuel distribution and ii) the power train.	3.5.2 Zusammengefasst bringt der Einsatz von Wasserstoff als alternativer Kraftstoff zwei Heraus forderungen mit sich erstens die Kraftstoffversorgung und zweitens die entsprechende Antriebstechnik.
3.5.2 In summary alternative fuel H2 offers a twofold challenge i) the fuel distribution and ii) the power train.	3.5.2 Zusammengefasst bringt der Einsatz von Wasserstoff als alternativer Kraftstoff zwei Heraus for derungen mit sich erstens die Kraftstoffversorgung und zweitens die entsprechende Antriebs technik.
Each fossil fuel power plant is a complex, custom designed system.	Moderne Steinkohlekraftwerke erreichen elektrische Wirkungsgrade von 46 .
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.	Für Stromerzeugung, Verkehr, um Spitzenlasten zu bedienen.
wastes from fuel storage and preparation of coal fired power plants	Abfälle aus der Lagerung und Vorbereitung von Brennstoffen für Kohlekraftwerke
The first gas imports started in 2003 to fuel the Aqaba power station.	2003 wurde erstmals Erdgas zur Versorgung des Kraftwerks von Akaba eingeführt.
the highest fuel delivery per stroke at the speed of declared rated power	höchste Kraftstoffförderung je Takt bei der Nennleistungsdrehzahl
Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions.	Zwar hat der gewerbliche Markt für Nuklearbrennstoffe bisher gut funktioniert Noch kein Nuklearreaktor musste wegen einer Unterbrechung seiner Brennstoffversorgung schließen.
In particular we are envisaging shipping in diesel and heating fuel, both to keep the power plants running and to fuel district heating plants.	Wir sehen in diesem Zusammenhang vor allem die Bereitstellung von Diesel und Heizkraftstoff vor, um den Betrieb sowohl der Kraftwerke als auch der Fernheizanlagen zu sichern.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by autoproducer thermal power and combined heat and power plants	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft Wärmeanlagen.
Tiste fuel atmospheric pollution, environmental protection, power industry D009S government violence apartheid, South Africa Chile	Frau, Frauenarbeit, Gleichbehandlung
Propane of a purity of 99 , for use as a power or heating fuel, liquefied	Zubereitungen zum Herstellen von Suppen oder Brühen, getrocknet
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants and by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in öffentlichen sowie als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft Wärmeanlagen.
research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors).	Förderung und Aufbereitung geringhaltiger Uranerze Optimierung der Brennelemente für Leistungsreaktoren).
But carmakers think fuel cells are the better, more efficient, silent, clean power source for transportation.	Doch die Autohersteller halten Brennstoffzellen für die bessere, effizientere, leisere und sauberere Kraftquelle für den Transportsektor.
A hydrogen vehicle is a vehicle that uses hydrogen as its onboard fuel for motive power.	Ein Wasserstoffantrieb nutzt Wasserstoff als Treibstoff oder Kraftstoff.
The Commission's communication states that nuclear power is the cheapest form of fuel for generating electricity.	Der Kommissionsbericht behauptet, daß die Atomkraft weit billiger sei als andere Brennstoffarten zur Stromerzeugung.
Propane of a purity of 99 , liquefied (excl. for use as a power or heating fuel)	Zubereitungen zum Herstellen von Suppen oder Brühen sowie Suppen und Brühen (ausg. getrocknet)
4.8 Coal (and to a lesser extent other fossil fuels) will remain an important fuel for power for power generation for several decades ahead.	4.8 Kohle (und in geringerem Maße andere fossile Brennstoffe) wird noch mehrere Jahrzehnte lang ein wichtiger Brennstoff für die Stromerzeugung sein.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft Wärmeanlagen.
The Commission s market investigation on existing new power plants projects in Hungary has established that gas will be the predominant fuel for new power plants.	Die Marktuntersuchung der Kommission über vorhandene neue Kraftwerksprojekte in Ungarn hat ergeben, dass Gas der vorherrschende Brennstoff für neue Kraftwerke sein wird.
developing international and multilateral approaches to manage the risks of fuel production for civilian nuclear power and	Entwicklung internationaler und multilateraler Ansätze, um den Risiken der Brennstoffproduktion für zivile Kernkraft zu begegnen.
The huge Iraqi uranium enrichment program was only meant to produce fuel for future nuclear power stations.	Das riesige irakische Programm zur Anreicherung von Uran sei nur dazu bestimmt, Treibstoff für zukünftige Atomkraftwerke zu produzieren.
When completed, the total cost of nuclear power is significantly higher than the cheapest fossil fuel source.	Nach ihrer Fertigstellung sind die Gesamtkosten der Atomkraft signifikant höher als die billigste fossile Brennstoffquelle.
It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.	Im Grunde läuft es hinaus auf das Buschehr Atomkraftwerk und auf die Urananreicherungsanlage in Natanz.
Fuel cell air independent power systems with an output exceeding 2 kW having any of the following	Brennstoffzellen zur außenluftunabhängigen Energieerzeugung mit einer Leistung größer als 2 kW mit einer der folgenden Eigenschaften
stage 1 defuelling the reactor shortly after station closure and removing the fuel from the power station	Phase 1 Entnahme der Brennelemente aus dem Reaktor kurz nach Abschaltung des Kraftwerks und Abtransport der Brennelemente aus dem Kraftwerk,
That's how GE and Westinghouse make money on nuclear power today, they don't build reactors, they sell fuel.	Das ist wie GE und Westinghouse Geld für die nukleare Macht heute, sie nicht zu bauen Reaktoren, sie verkaufen Kraftstoff.
It is for the French authorities to decide which fuel to use in power stations built in France.	Die Präsidentin. Wir kommen nun zu den Anfragen an die Außenminister.
the power sector using gas as a fuel and accounting for 22 of total European gas consumption, and	der Elektrizitätsversorgungssektor, der Erdgas als Brennstoff einsetzt und einen Anteil von 22 des gesamten europäischen Gasverbrauchs ausmacht, und
However, although known about for 150 years, the fuel cell has not yet achieved an economic technological breakthrough as a (competitive) vehicle fuel or decentralised combined power and heating plant.	Allerdings hat die Brenn stoffzelle obwohl bereits seit 150 Jahren bekannt bisher den wirtschaftlich tech nologischen Durchbruch als (wettbewerbsfähiger) Fahrzeugantrieb oder dezentrales Strom und Wärmeerzeugungsaggregat nicht erreicht.
However, although known about for 150 years, the fuel cell has not yet achieved an economic technological breakthrough as a (competitive) vehicle fuel or decentralised combined power and heating plant.	Allerdings hat die Brenn stoffzelle obwohl bereits seit 150 Jahren bekannt bisher den wirtschaftlich tech nologischen Durchbruch als (wettbewerbsfähiger) Fahrzeugantrieb oder dezentrales Strom und Wärmeer zeugungsaggregat nicht erreicht.
The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.	Mit diesen Investitionen wird auf Grundlage der Energiegewinnung aus Schweröl eine Notstromversorgung aufgebaut. Im Rahmen dieser Initiative wird auch die Wiederherstellung und Verwaltung des Stromnetzes und des Vertriebs betrieben.
test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel)	technische Daten des Prüfkraftstoffs (z. B. Bezugsprüfkraftstoff oder handelsüblicher Kraftstoff)
This cools the pressurized air, providing a denser air charge, which allows for more fuel, and therefore more power.	Die Wasserlöslichkeit sinkt daher mit der Größe des organischen Anteils und steigt mit der Zahl der Hydroxygruppen.
Throughout the world, this perverse and graphic criminality has added fuel to anxiety about US cultural and military power.	Diese perverse und bildhafte Kriminalität hat auf der ganzen Welt die Besorgnis über die kulturelle und militärische Macht der USA angefacht.
Fuel is also needed to generate electric power and keep water systems running and necessary for operating hospital generators.	Treibstoff wird außerdem zur Stromerstellung, für die Wasserverteilungssysteme und den Betrieb der Krankenhaus Generatoren benötigt.
However, unlike power plants or fuel supply plants, these assets are not meant to have a steady business plan.	Im Gegensatz zu Kraftwerken oder Brennstoffproduktionsanlagen muss für diese Art von Anlagen nicht regelmäßig ein Geschäftsplan vorgelegt werden.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants (IPCC source categories 1A1ai and 1A1aii).	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in öffentlichen Wärmekraftwerken sowie kombinierten Kraft Wärmeanlagen (IPCC Quellenkategorien 1A1ai und 1A1aii).

Display this page in English