Übersetzung von "friend of yours" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Friend - translation : Friend of yours - translation : Yours - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Friend of yours? | Ein Verehrer? |
| A friend of yours? | Ein Freund von dir? |
| A friend of yours. | Eine Bekannte von Ihnen. |
| Friend of yours, who? | Einen Freund? Wen? Kein wichtiger. |
| Friend of yours, honey. | Ein Freund von dir, Schatz. |
| Friend of yours, Kate. | Ein Freund von dir, Kate? |
| Any friend of yours is a friend of mine. | Ihre Freunde sind auch meine Freunde. |
| I'm no friend of yours. | Ich bin nicht Ihr Freund. |
| I'm no friend of yours. | Ich bin nicht euer Freund. |
| An old friend of yours. | Ein alter Freund von dir. |
| A friend of yours, Bill? | Ein Freund von Ihnen, Bill? |
| Is he a friend of yours? | Ist er ein Freund von dir? |
| Is he a friend of yours? | Freund von Ihnen? |
| Who is this friend of yours? | Wer ist dein Freund? Don Pascual. |
| Is he a friend of yours? | Ist das ein Freund von Ihnen? |
| Is this a friend of yours? | Ist das Ihr Freund? |
| A friend of yours has arrived. | Ein Bekannter von Ihnen ist da. |
| Except he's a friend of yours. | Außer, dass er ein Freund von dir ist. |
| Is he a friend of yours? | Ist er ein Freund von dir? |
| Tom was a friend of yours, right? | Tom war einer deiner Freunde. Richtig? |
| Here's an old friend of yours, Chips. | Hier ist ein alter Freund von Ihnen, Chips. |
| Was he a friend of yours, miss? | Kennen Sie den Herrn? |
| There's an old friend of yours here. | Hier ist gerade ein alter Freund von dir, George Bailey. |
| I'm expecting an old friend of yours. | Ein alter Freund von Ihnen kommt. |
| Is that a friend of yours, Sophie? | Ist das ein Freund von dir? |
| John Breen is a friend of yours. | John Breen, hier ist ein Freund von Ihnen. |
| He's a friend of yours, isn't he? | Er ist ein Freund von dir, nicht wahr? |
| Harry? Is he a friend of yours? Yeah... | Dieser Ort ist ein Labyrinth, wie werden wir ihn finden? |
| Oh, and that lady lawyer friend of yours. | Und deine Anwältsfreundin. |
| Maybe not, but a friend of yours will. | Einer Ihrer Freunde aber leider nicht mehr. |
| Was Dr. Edwardes a great friend of yours? | War Dr. Edwardes eigentlich ein guter Freund? |
| I met a friend of yours, Whitey Eaton... | Ich traf einen Freund von dir, Whitey Eaton. |
| I met a friend of yours just now. | Ich habe einen Freund von dir getroffen. |
| Tom was a good friend of yours, wasn't he? | Tom war ein guter Freund von dir, oder? |
| Tom was a good friend of yours, wasn't he? | Tom war ein guter Freund von euch, oder? |
| Tom was a good friend of yours, wasn't he? | Tom war ein guter Freund von Ihnen, oder? |
| Tom is a good friend of yours, isn't he? | Tom ist ein guter Freund von dir, oder? |
| Tom is a good friend of yours, isn't he? | Sie sind gut mit Tom befreundet, oder? |
| That friend of yours must be working really hard. | Deine Freunde müssen sehr hart arbeiten. |
| So where is this russian friend of yours anyway? | Also, wo ist dieser russische Freundin von dir eigentlich? |
| aren't you gonna marry that rich friend of yours? | Heiratest du nicht deinen reichen Freund? |
| But I thought he was a friend of yours. | Ich hielt ihn für einen ihrer Freunde. |
| Aye, he's a friend o' yours, chuckled | Ja, er ist ein Freund o 'dir , kicherte |
| A very old friend of yours is coming to Warsaw. | Ein alter Freund von Ihnen kommt, der Führer! |
| Well, an old friend of yours turned up quite unexpectedly. | Ein alter Freund von dir ist kürzlich unerwartet aufgetaucht. |
Related searches : Of Yours - Client Of Yours - Address Of Yours - Customer Of Yours - Colleague Of Yours - Friends Of Yours - Colleagues Of Yours - Idea Of Yours - Customers Of Yours - Ideas Of Yours - Life Of Yours - Words Of Yours
