Übersetzung von "foster development" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Development - translation :

Entwicklung

Foster - translation :

Fördern

Foster development - translation :

Pflege Entwicklung

Schlüsselwörter : Entwicklung Entwickelt Forschung Fall Foster Fosters Malone Kane

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(5) Foster the development of civil society.	(5) Förderung der Bürgergesellschaft
It helps to foster innovation and boost research and development.	Er fördert Innovationen und stärkt Forschung und Entwicklung.
(5) Foster integration of EU financial markets supportive of sustainable development.	(5) Förderung der Integration von EU Finanzmärkten, die eine nachhaltige Entwicklung unterstützen.
EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development	EU Einwanderungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit mit den Herkunftslän dern
EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development	EU Einwanderungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit mit den Herkunfts ländern
EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development	EU Einwanderungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit mit den Herkunfts län dern
Equally, the types of resources that can foster development are extremely diverse.	Auch die Ressourcen, die sich entwicklungsbegünstigend auswirken können, sind sehr unterschied lich.
3.8 The Commission will continue to foster development, testing and deployment of new energy efficient technologies.	3.8 Die Europäische Kommission wird außerdem die Entwicklung, Erprobung und Einführung neuer energieeffizienter Technologien weiter fördern.
3.8 The Commission will continue to foster development, testing and deployment of new energy efficient technologies.	3.8 Die Europäische Kommission wird außerdem die Entwicklung, Erprobung und Einführung neuer energieeffizienter Technologien weiter fördern.
Foster.	Foster.
UNEP also continued to foster partnerships for sustainable development, such as the Supporting Entrepreneurs for Environment and Development initiative, launched early in 2004.	Das UNEP förderte auch weiterhin Partnerschaften zu Gunsten der nachhaltigen Entwicklung, beispielsweise die Initiative Unterstützung von Unternehmern im Dienste der Umwelt und der Entwicklung , die Anfang 2004 eingeleitet wurde.
Social Growing up and living within a society can foster the development and observation of social experience.	Erfahrung und Empirie in der Wissenschaft Die Ebene der Erfahrung spielt in der Wissenschaft eine zentrale Rolle.
Towards an EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development (own initiative opinion)	EU Einwanderungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit (Initiativstellungnahme)
2.5 ETPs foster effective PPPs, contributing significantly to the development of the ERA of knowledge for growth.	2.5 ETP unterstützen wirksame öffentlich private Partnerschaften (ÖPP) und tragen wesentlich zur Entwicklung eines Europäischen Forschungsraums des Wissens für Wachstum bei.
foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty	die nachhaltige Entwicklung in Bezug auf Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt in den Entwicklungsländern zu fördern mit dem vorrangigen Ziel, die Armut zu beseitigen
By contrast, economic aid can foster democratic development it can also be used as leverage against recalcitrant governments.	Dagegen kann ökonomische Hilfe die demokratische Entwicklung fördern und auch als Instrument gegen aufsässige Regierungen genutzt werden.
Even after Europe s empires retreated, laws were still exported in order to foster development in post colonial countries.	Selbst nachdem sich die europäische Herrschaft zurückgezogen hatte, wurden Rechtssysteme weiterhin in der Absicht exportiert, die Entwicklung in post kolonialen Ländern zu fördern.
(d) Support transnational policy cooperation in order to foster policy development, innovation, audience building and new business models.	(d) Unterstützung der transnationalen politischen Zusammenarbeit, um die Politikgestaltung, Innovation, den Auf und Ausbau von Publikumsschichten und neue Geschäftsmodelle zu fördern.
Fields of funded research The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields	Die EZB ist bestrebt , die Forschung und Entwicklung in den folgenden Bereichen zu fördern und daraus Nutzen zu ziehen
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.	Tatsächlich wäre eine groß angelegte Invasion russischer Unternehmen eine positive Entwicklung, da sie die wirtschaftlichen Verflechtungen untereinander fördern würde.
Gender equality and women's empowerment are essential to achieve equitable and effective development and to foster a vibrant economy.	Die Gleichstellung der Geschlechter und die Ermächtigung der Frauen sind für die Herbeiführung einer ausgewogenen und wirksamen Entwicklung und die Förderung einer dynamischen Wirtschaft von ausschlaggebender Bedeutung.
(j) to support transnational policy cooperation in order to foster policy development, innovation, audience building and new business models.	(j) Unterstützung für die transnationale politische Zusammenarbeit, um die Politikgestaltung, Innovation, den Auf und Ausbau von Publikumsschichten und neue Geschäftsmodelle zu fördern.
Reaffirming the potential of information and communication technologies as powerful tools to foster socio economic development and contribute to the realization of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	in Bekräftigung des Potenzials der Informations und Kommunikationstechnologien als wirkungsvolle Instrumente zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und als Beitrag zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums Entwicklungsziele,
Beatings foster prudence.	Schläge machen weise.
Foster, Robert J.	Robert J.
I'm Robert Foster.	Ich bin Robert Foster.
Charles Foster Kane.	Charles Foster Kane.
Charles Foster Kane?	Charles Foster Kane.
To foster reconciliation, the United Nations has paid special attention to building partnerships with development, financial and human rights institutions.	Um die Aussöhnung zu fördern, haben die Vereinten Nationen dem Aufbau von Partnerschaften mit Entwicklungs , Finanz und Menschenrechtsinstitutionen besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
Foster son of Aengus.	Einzelnachweise
Foster, G.N., Nelson, B.H.	Auch Vögel sind zahlreich vertreten.
(d) Foster radiation protection	(d) Förderung des Strahlenschutzes
(d) foster radiation protection	(d) Förderung des Strahlenschutzes,
4) Foster radiation protection	4) Förderung des Strahlenschutzes
Action To foster innovation	Aktion Förderung der Innovation
I'm Charles Foster Kane!	Ich bin Charles Foster Kane.
AI Mapes, Ace Foster.	AI Mapes, Ace Foster.
Foster, you go next.	Foster, du als nächster.
These Benny, Foster, Mapes.	Diese Benny, Foster, Mapes.
A Stephen Foster album.	Eine StephenFosterParade.
Ms Nicole FOSTER (Barbados)	Frau Nicole FOSTER (Barbados)
I advocate a concerted effort by developed democracies to foster the development of democracy in less developed parts of the world.	Ich trete für ein gemeinsames Handeln der entwickelten Demokratien zur Entwicklung der Demokratien in weniger entwickelten Teilen der Welt ein.
The main association to foster the use and development of Friulian is the Societât filologjiche furlane , founded in Gorizia in 1919.	Die größte Organisation zur Erhaltung des Friaulischen ist die Societât filologjiche furlane , die im Jahre 1919 in Görz gegründet wurde.
The basis for this model of development in the Ruhr district was delivered in 1994 by the British architect Norman Foster.	Die Basis für dieses Musterbeispiel für den Strukturwandel im Ruhrgebiet lieferte 1994 der britische Architekt Lord Norman Foster.
It encourages Burundi and all countries in the region to sustain their efforts to foster peace, stability and mutually beneficial development.	Er ermutigt Burundi und alle Länder in der Region, ihre Anstrengungen zur Förderung des Friedens, der Stabilität und einer für alle Seiten vorteilhaften Entwicklung fortzusetzen.

Display this page in English