Übersetzung von "formed" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Formed - translation :

Schlüsselwörter : Gebildet Bildeten Gegründet Geformt Bildete

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In 1909, the was formed, and in 1924, the was formed.	Jeder Spieler hat zu Beginn 46 Figuren in 21 verschiedenen Arten.
Well formed Checking	Well formed Überprüfung
They formed perfect targets.	Mit der Aufnahme bekannter Wirtschaftsbosse Oligarchen in die Kandidatenliste machte man sich selbst zur Zielscheibe von Angriffen.
Coleman formed another quartet.	Januar 2011 Einzelnachweise
), formed with the suffix .	) die Dativendung lautet bzw.
Well formed checking only	Nur auf Wohlgeformtheit überprüfen
Vandervere's formed a corporation.	Er hat eine Gesellschaft gegründet.
I've formed some impressions.	Über Sie bin ich im Bilde.
Number of pools formed	Anzahl der gebildeten Fonds
Berliner Bank previously formed part of BGB, and Berliner Sparkasse formed part of LBB.	Zuvor war die Berliner Bank Teil der BGB und die Berliner Sparkasse Teil der LBB.
An amethyst is formed when there is iron in the area where it was formed.	Amethystquarz ist eine undurchsichtige, gebänderte Verwachsung von Amethyst und Milchquarz.
Clouds formed in the sky.	Am Himmel bildeten sich Wolken.
They formed a new government.	Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
The workers formed a union.	Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft.
They formed a new government.	Sie bildeten eine neue Regierung.
Eurosolar was formed in 1988.	Mitglieder bei Eurosolar sind ca.
They formed the Stadeck court.	Sie bildeten das Gericht Stadeck.
1932 Aerovias Centrales, S.A. formed.	Die Maschine befand sich auf einem Frachtflug.
These texts ... formed a unity.	Dem Leser enthüllen sich bei mehrmaligem Lesen immer neue Bedeutungen.
Greer County, formed in 1860.	Greer County, gegründet 1860.
Perfectly We formed them, perfect,	Wir haben sie (die Huris) in herrlicher Schöpfung gestaltet
And formed thee for Myself.	Und Ich habe dich für Mich ausgewählt.
Verily man is formed impatient.	Wahrlich, der Mensch ist (seiner Natur nach) kleinmütig geschaffen worden.
Then formed into an embryo?	hierauf ein Anhängsel gewesen?
Perfectly We formed them, perfect,	Wir haben sie derart entstehen lassen
And formed thee for Myself.	Und Ich habe dich für Mich auserwählt.
Verily man is formed impatient.	Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Then formed into an embryo?	Dann ein Embryo gewesen?
Perfectly We formed them, perfect,	Wir haben sie eigens entstehen lassen
And formed thee for Myself.	Und Ich habe dich für Mich aufgezogen.
Verily man is formed impatient.	Der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
Perfectly We formed them, perfect,	Gewiß ließen WIR sie im Erstehen erstehen,
And formed thee for Myself.	Und ICH habe dich für Mich auserwählt.
Verily man is formed impatient.	Gewiß, der Mensch wurde als ein ängstlich Ungeduldiger erschaffen.
COLD FORMED ALUMINIUM BLISTER STRIPS	KALT GEPRESSTE ALUMINIUM BLISTERPACKUNGEN
COLD FORMED ALUMINIUM BLISTER STRIPS	KALT GEPRESSTE ALUMINIUM BLISTERSTREIFEPACKUNGEN
Formed 23.6.1953 with 23 Members	konstituiert am 23. Juni 1953 mit 23 Mitgliedern
Formed 23.6.1953 with 38 Members	konstituiert am 23. Juni 1953 mit 38 Mitgliedern
Formed 16.1.1973 with 20 Members	konstituiert am 16. Januar 1973 mit 20 Mitgliedern
Formed 16.10.1973 with 14 Members	konstituiert am 16. Oktober 1973 mit 14 Mitgliedern
Formed 20.6.1953 with 11 Members	konstituiert am 20. Juni 1953 mit 11 Mitgliedern
Formed 20.1.1965 with 15 Members	konstituiert am 20. Januar 1965 mit 15 Mitgliedern
Formed 24.7.1984 with 20 Members	konstituiert am 24. 7. 1984 mit 20 Mitgliedern
Formed 24.7.1984 with 17 Members	konstituiert am 24. 7.1984 mit 17 Mitgliedern
Her character's formed, I think.	Ihr Charakter ist durchaus gefestigt.

Display this page in English