Übersetzung von "for uns" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Piraten verlassen uns, und einer hat Mitleid mit uns und wirft uns eine Gallone Wasser zu. | Die Piraten verlassen uns, und einer hat Mitleid mit uns und wirft uns eine Gallone Wasser zu. |
| Trinkt uns zu, trinkt uns zu Tempo di Mazur Heidahi, heidaha! | Trinkt uns zu, trinkt uns zu Tempo di Mazur (Tanz) Heidahi, heidaha! |
| Spiel Uns Eins! | Spiel uns eins! |
| ) Was bewegt uns? | ) Was bewegt uns? |
| The white 'uns... | Die Weißkittel ... |
| Als wir Vietnam verlassen, verfolgen uns kommunistische Soldaten und schossen auf uns. | Als wir Vietnam verlassen, verfolgen uns kommunistische Soldaten und schossen auf uns. |
| Sympathy for their grannies if the white 'uns died... | Mitleid mit ihren Großmüttern, wenn die Weißkittel sterben. |
| Deutschland blickt auf uns Tiroler. | In Deutschland blickt auf uns Tiroler . |
| 1999 Automobility Was uns bewegt. | 1999 Automobility Was uns bewegt. |
| ) Wir konnten uns nicht entziehen. | ) Wir konnten uns nicht entziehen. |
| Eh! they are good 'uns. | Eh! sie sind gut 'uns. |
| Wir haben uns total gefreut! | Wir haben uns total gefreut! |
| Wir sind uns total ähnlich. | Wir sind uns total ähnlich. |
| You know the white 'uns! | Du kennst doch die Weißkittel? |
| Und Mutter sagte zu uns | Und Mutter sagte zu uns |
| Was der Focus uns weismachen will | Was der Focus uns weismachen will |
| Das rettete uns das Leben, denn wir rationierten diese Gallone Wasser und sie brachte uns durch die Nacht. | Das rettete uns das Leben, denn wir rationierten diese Gallone Wasser und sie brachte uns durch die Nacht. |
| Dieses Schicksal zu gestalten ist uns übergeben . | Dieses Schicksal zu gestalten ist uns übergeben . |
| Herzlich willkommen bei uns in der Anstalt! | Herzlich willkommen bei uns in der Anstalt! |
| Bei uns ist vielleicht bald eine frei... | Bei uns ist vielleicht bald eine frei... |
| Wir beginnen, uns auf unsere Zukunft vorzubereiten. | Wir beginnen, uns auf unsere Zukunft vorzubereiten. |
| Was da jetzt alles auf uns zukommt! | Was da jetzt alles auf uns zukommt! |
| Kannst du uns all das erklären, Ikaros? | Kannst du uns all das erklären, Ikaros? |
| Get outta the way, you young 'uns. | Nicht ihr, das ist nichts für euch, Jungs. |
| 2 Orgelpartita Wachet auf, ruft uns die Stimme (Organ Partita, Sleepers awake uns die Stimme ) (3 movements Toccata, Bicinium, Fuge) Op. | 1 (1933) Wachet auf, ruft uns die Stimme , Orgelpartita op. |
| Rostock Hinstorff (1994) Monsieur wir finden uns wieder. | Monsieur wir finden uns wieder. |
| ISBN 3 935977 75 1 Vampire unter uns! | ISBN 3 935977 75 1 Vampire unter uns! |
| Stimmt, man sagt uns nach, wir hassten Deutsche. | Alfons Stimmt, man sagt uns nach, wir hassten Deutsche. |
| Nur bei uns daheim kriegen wir nichts geregelt. | Nur bei uns daheim kriegen wir nichts geregelt. |
| Inklusion sie nimmt uns mit, lässt keinen stehn, | Inklusion sie nimmt uns mit, lässt keinen stehn, |
| Alle stehen auf und schreien und winken, dass das Boot zu uns fahren soll, und es wendet und kommt auf uns zu. | Alle stehen auf und schreien und winken, dass das Boot zu uns fahren soll, und es wendet und kommt auf uns zu. |
| In short, the Four Uns have now become three. | Also bleiben von den vier Kritikpunkten Wens nur noch drei übrig. |
| ISBN 3 498 03513 4 Die Sonne scheint uns. | Die Sonne scheint uns. |
| Das sind doch Petitessen, wir ähneln uns doch total! | Das sind doch Petitessen, wir ähneln uns doch total! |
| Die Kanzlerin beglückte uns ja wieder mit ihrer Neujahrsansprache. | Die Kanzlerin beglückte uns ja wieder mit ihrer Neujahrsansprache. |
| Dann erzählte sie uns von Wundern und der Welt. | Dann erzählte sie uns von Wundern und der Welt. |
| Wir alle dürfen in uns gehn und ernsthaft fragen | Wir alle dürfen in uns gehn und ernsthaft fragen |
| Handelspartner für uns,einer der besten, die wir hatten. | and one of the best trading partners which we had. |
| In 2001, Gruen was awarded the Geschwister Scholl Preis for his work, Der Fremde in uns . | Hauptartikel Der Kampf um die Demokratie Der Fremde in uns erschien ebenfalls 2002. |
| ) Kamst zu uns aus dem Schacht Erinnerungen an Hans Marchwitza. | ) Kamst zu uns aus dem Schacht. |
| Dessen sind wir uns bei der Europäischen Zentralbank sehr bewusst . | Dessen sind wir uns bei der Europäischen Zentralbank sehr bewusst . |
| Their final album was 1985's Nach Uns Die Flut . | 1985 verabschiedete sich die Gruppe mit dem Album Nach uns die Flut . |
| In the unified numbering system (UNS), tungsten type grades (e.g. | HSS G Formgebung durch Schleifen (G für geschliffen ). |
| 222 p. Rendulic, L. Die unheimlichen Waffen Atomraketen über uns. | Die unheimlichen Waffen. |
| Aber das soll uns nicht den Mut austreiben, sondern anspornen. | Aber das soll uns nicht den Mut austreiben, sondern anspornen. |
