Übersetzung von "folk tradition" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Folk - translation :

Volk

Folk tradition - translation :

Folk-Tradition

Tradition - translation :

Tradition

Schlüsselwörter : Weißen Volk Leuten Land Menschen Tradition Familientradition Traditionen Alte Gegen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

There are currently two lines of the Czech puppet tradition, folk or amateur puppetry and professional puppetry, which take place in theatres and independent scenes.	Die tschechische Puppenspiel Tradition besteht heute auf zwei Schaffensebenen weiter dem Volks oder auch Laien Puppenspiel und dem professionellen Puppenspiel, das in Theatern und auf unabhängigen Bühnen aufgeführt wird.
Folk	Folk
Tradition	Tradition,
This type of folk music also includes fusion genres such as folk rock, electric folk, and others.	1940 lernte er Pete Seeger kennen und schrieb mit ihm einige am Folk orientierte Gewerkschaftslieder.
Early progressive rock groups expanded the timbral palette of the then traditional rock instrumentation by adding instruments more typical of folk music, jazz or music in the classical tradition.	Auch Instrumente und musikalische Strukturen aus dem Jazz und der klassischen Musik ließ man in der Anfangszeit des Progressive Rock in die Musik einfließen.
Folk Jazz	Folk Jazz
National Folk	National Folk
City folk...	Das sind die Leute aus der Stadt.
And the folk of Abraham and the folk of Lot	sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots
And the folk of Abraham and the folk of Lot	und (auch) das Volk Ibrahims und das Volk Luts
And the folk of Abraham and the folk of Lot	Und auch das Volk Abrahams und das Volk Lots,
And the folk of Abraham and the folk of Lot	Sowie die Leute von Ibrahim und die Leute von Lut.
Habit Tradition	Bequemlichkeit,
It's tradition.	Das ist die Quaida , die Tradition.
It's tradition.	So will es die Tradition.
And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk.	Und vordem (vertilgten Wir) das Volk Noahs denn sie waren ein frevelhaftes Volk.
And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk.	Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs gewiß, sie waren ein Volk von Frevlern.
And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk.	Ebenso die Leute von Nuh vorher, gewiß, sie waren fisq betreibende Leute.
This is tradition.	Das ist der Brauch.
Saxon democratic tradition.	Sachsens demokratische Tradition.
) Schwarzwaldstadt mit Tradition.	) Schwarzwaldstadt mit Tradition.
It's a tradition.	Es ist eine Tradition.
This is tradition.	Das ist der Brauch.
2.10 Reviving tradition.	2.10 Wiederbelebung der Tradition.
3.10 Reviving tradition.	3.10 Wiederbelebung der Tradition.
Full of tradition.	Ein Traditionshaus.
The asanas included in the sun salutation differ from tradition to tradition.	Jahrhundert wird die mystische Zahl von 84 Asanas von diversen Schulen aufgenommen.
Natalie MacMaster and her musical partner Donnell Leahy play several tunes from the Cape Breton tradition a sprightly, soulful style of folk fiddling. It's an inspired collaboration that will have you clapping along.	Natalie MacMaster und ihr musikalischer Partner Donnell Leahy spielen einige traditionelle Stücke aus Kap Breton Fiddle Folklore im lebhaften und gefühlvollen Stil. Es ist ein inspirierendes Zusammenspiel, das zum Klatschen verleitet.
I like folk songs.	Ich mag Volkslieder.
Tom likes folk music.	Tom mag Volksmusik.
The folk of Pharaoh.	dem Volke Pharaos.
The folk of Pharaoh.	den Pharaos Leuten!
Some folk, some simple	Einige Leute, einige einfache
A German folk tale	Eine deutsche Volkssage
For Berberian he wrote Folk Songs (1964 a set of arrangements of folk songs).	Für Berberian schrieb er Folk Songs (1964) sowie (1967) Bearbeitungen dreier Lieder von John Lennon und Paul McCartney.
It is a tradition.	Das ist Tradition.
Islam u0027s Reformist Tradition	Die reformistische Tradition des Islam
Understanding the Frankenstein Tradition	Das Verständnis der Frankensteinschen Tradition
The tradition was broken.	Die Tradition wurde unterbrochen.
This tradition is bullshit.	Diese Tradition ist Blödsinn.
a specific religious tradition.	Politik Ökonomie Kultur 1933 1938.
Here is our tradition	Unsere Tradition sieht so aus
In the Buddhist tradition,	In der buddhistischen Tradition,
It's an old tradition.	Eine alte Tradition.
It's tradition, you see.	Das will die Tradition so. Die Qaida.

Display this page in English