Übersetzung von "eyeglass wearer" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Eyeglass - translation : Eyeglass wearer - translation : Wearer - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| They called it the Eyeglass. | Sie nannten es The Eyeglass. |
| The wearer knows best where the shoe pinches. | Wer ihn anhat, weiß am besten, wo der Schuh drückt. |
| She had, like a man, thrust in between two buttons of her bodice a tortoise shell eyeglass. | Zwischen zwei Knöpfen ihrer Taille lugte wie bei einem Herrn ein Lorgnon aus Schildpatt hervor. |
| Tom remembered to grab his eyeglass case, but he forgot to check that his eyeglasses were inside. | Tom hat zwar daran gedacht, sich sein Brillenetui zu schnappen, doch er hat vergessen nachzuschauen, ob die Brillen auch drin waren. |
| Japanese swords are traditionally worn with the signature facing away from the wearer. | Der Stahl Traditionell bestehen japanische Schwertklingen aus Tamahagane. |
| The purpose is to allow the wearer to easily change lenses when light conditions or activities change. | Somit lassen sich die Brillen leicht zu Sonnenbrillen aufrüsten. |
| On the left hand with the point of the heart toward the fingertips, the wearer is engaged. | Der Ring an der linken Hand und das Herz zum Träger gerichtet, entspricht einem Trauring. |
| Tattooing has also been used to convey medical information about the wearer (e.g., blood group, medical condition, etc.). | Tribals (manchmal auch Iban genannt) fanden in verschiedensten Formen den Weg unter die Haut. |
| Oftentimes, the selection of a frame is made based on how it will affect the appearance of the wearer. | Die Kosten für Entspiegelungen und Tönungen beispielsweise müssen in der Regel von den Kunden selbst getragen werden. |
| On the right hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is in a relationship. | Rechts getragen, mit dem Herzen zum Träger weisend, wird kundgetan, dass bereits eine Liebesverbindung besteht. |
| And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves. | Das Aufblasbare Herz ist ein äußeres Organ das von dem Träger benutzt werden kann um sich auszudrücken. |
| Functions A primary function of clothing is to improve the comfort of the wearer by providing protection against the elements. | Auch in der Art der Bedeutung, die der einzelne der Kleidung beimisst, bestehen erhebliche Unterschiede. |
| Men's hakama also have a koshi ita , which is a stiff or padded part in the lower back of the wearer. | Ein hakama hat in der Regel Falten und eine koshiita einen steifen oder gepolsterten Bereich am unteren Rücken. |
| The chiton's length was greater than the height of the wearer, so excessive fabric was pulled above the belt, like a blouse. | Der ionische Chiton war hingegen aus Leinen und sackartig geschlossen, so dass man es durch die Öffnung über Kopf ziehen konnte. |
| It was worn over jeogori (a jacket) and jokki (a vest) while the wearer could put jeonbok (a long vest) over it. | Eine kurze, Bolero ähnliche Jacke (, Jeogori ) mit weiten Ärmeln wird mit einer großen Schleife vor der Brust geschlossen. |
| Victor Fontan, overall leader and wearer of the yellow jersey, crashed in the Pyrenees during stage 10, breaking the forks to his bicycle. | Auf der zehnten Etappe brach Victor Fontan, der zu diesem Zeitpunkt das gelbe Trikot trug, die Gabel seines Rades. |
| Although the pressure drops when the wearer breathes in, the device always maintains a higher pressure inside the mask than outside of the mask. | Da beim Einatmen in der Maske ein Unterdruck entsteht, können über mögliche Leckagen Schadstoffe in die Atemwege gelangen. |
| Field Marshal Montgomery was a famous wearer of the coat, as a means of identifying himself with his troops, leading to another nickname, Monty coat . | Einer seiner bekanntesten Träger war im Zweiten Weltkrieg der britische Feldmarschall Bernard Montgomery, daher kommt auch die im Englischen häufige Bezeichnung Monty coat oder kurz Monty . |
| The wearer remained highly agile and could jump, run and otherwise move freely as the weight of the armor was spread evenly throughout the body. | Das Gewicht der maßangefertigten Rüstung war dabei sehr gleichmäßig über den Körper verteilt. |
| It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space. | Sie kann ein Symbol dafür sein, dass der Träger die Macht hat, alles zu kreieren, was er kreieren möchte, innerhalb dieses Raumes. |
| The ends of the sleeves are then tied to the back of the wearer, ensuring that the arms are kept close to the chest with as little movement as possible. | Auch hier liegen die Arme angewinkelt am Körper an, was auf die Dauer, durch die Lage und der fehlenden Möglichkeit, die Arme auszustrecken, sehr schmerzhaft werden kann. |
| In the early 20th century, Moritz von Rohr and Zeiss (with the assistance of H. Boegehold and A. Sonnefeld), developed the Zeiss Punktal spherical point focus lenses that dominated the eyeglass lens field for many years. | Jahrhundert Moritz von Rohr von der Firma Carl Zeiss AG entwickelte zusammen mit H. Boegehold und A. Sonnefeld 1912 die asphärische Punktual Linse , die den Markt der Brillengläser für viele Jahre dominierte. |
| She would come directly, charming, agitated, looking back at the glances that followed her, and with her flounced dress, her gold eyeglass, her thin shoes, with all sorts of elegant trifles that he had never enjoyed, and with the ineffable seduction of yielding virtue. | Nun mußte sie bald kommen, reizend, erregt und stolz auf die Blicke, die ihr folgten, in ihrem volantbesetzten Kleid, mit ihrem goldnen Lorgnon, ihren zierlichen Stiefeletten, in all der Eleganz, die er noch nie gekostet hatte, und all dem unbeschreiblich Verführerischen einer unterliegenden Tugend. Und um sie die Kirche, gleichsam ein ungeheures Boudoir. |
| In this late form the head was relieved of the entire weight of the helmet, which rested on the shoulders however, the helmet was rendered totally immobile and the head of the wearer had only limited abilities to move inside it. | Die Helmglocke wurde spitz ausgetrieben, um Schläge von oben besser abzuwehren, und der Helmrand wanderte nach unten, bis die Beckenhaube mit Ausnahme der Gesichtspartie den ganzen Kopf umschloss. |
| A saucer which transforms your smartphone into a universal remote, a shirt button which ensures that its wearer keeps their back held straight, an interconnected glucometer that operates using test strips, a cup that tracks its user s daily water consumption and encourages them to drink the right amount water according to their size and weight these are all examples of devices that DemoHour has funded. | Eine Untertasse, die ein Smartphone in eine universelle Fernbedienung verwandelt, ein Hemdsknopf, der sicherstellt, dass sein Träger den Rücken aufrecht hält, ein vernetztes Blutzuckermeßgerät, das Teststreifen steuert, ein Becher, der den täglichen Wasserverbrauch seines Benutzers überwacht und ihn dazu anhält, die genau richtige Menge Wasser unter Berücksichtigung von Größe und Gewicht zu trinken dies sind alles Beispiele für Geräte, die DemoHour finanziert hat. |
Related searches : Eyeglass Frames - Eyeglass Lenses - Wearer Trial
