Übersetzung von "display settings" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Display Settings | Anzeige EinstellungenComment |
| Display Settings | Anzeigeeinstellungen |
| Display Settings | Erscheinungsbild |
| OpenGL Display Settings | OpenGL Einstellungen |
| Display Settings for Objects | Einstellungen der Anzeige Eigenschaften für Objekte |
| Display the choqok settings dialog. | Öffnet den Einrichtungsdialog für choqok . |
| Display the kalzium settings dialog. | Zeigt den Einstellungsdialog für kalzium an. |
| Display the khangman settings dialog. | Öffnet den Dialog zur Einrichtung von khangman . |
| Display the ktouch settings dialog | Öffnet den Dialog zur Einrichtung von ktouch |
| Display the parley settings dialog | Einstellungen Werkzeugleiste anzeigen |
| Display the Notifications Settings dialog | Anzeigen des Dialoges für Benachrichtigungen |
| Display the akregator settings dialog | Anzeigen des akregator Einstellungsdialoges |
| Display the kapplication settings dialog. | Öffnet den Einrichtungsdialog für kapplication . |
| Display the kcalc settings dialog. | Öffnet den Einrichtungsdialog für kcalc . |
| Display the project settings dialog. | Öffnet den Dialog Projekteinstellungen. |
| Display the calendar settings dialog. | Öffnet den Dialog Kalendereinstellungen. |
| Display the accounts settings dialog. | Öffnet den Dialog Konten bearbeiten. |
| Display the kplato settings dialog. | Öffnet den Dialog zur Einrichtung von kplato . |
| Display Settings for Texture Previews | Einstellungen der Textur Vorschau |
| Display Settings for View layouts | Einstellungen der Fensteranordnungen |
| Display Settings for Object Libraries | Anzeige Eigenschaften für Objekt Bibliotheken |
| Display brightness, suspend and power profile settings | Einstellungen zu Bildschirmhelligkeit, Ruhezustand und EnergieprofilenComment |
| This module allows you to change the various monitor and display settings. | In diesem Modul können Sie verschiedene Einstellungen für den Monitor und die Bildschirmanzeige ändern. |
| To create an account, use Settings Configure... to display the Configure window. | Über den Menüeintrag Einstellungen Einrichten... gelangen Sie zum Einrichtungsdialog. |
| Choose the Settings Configure korganizer ... menu item to display korganizer Configure dialog. | Wählen Sie den Menüeintrag Einstellungen korganizer einrichten... um den korganizer Einrichten Dialog zu öffnen. |
| Konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings. | Konqueror stellt Text minimal in der angegebenen Größe dar, gleichgültig, was die Webseiten vorgeben. |
| To get additional info toggle on the radar display in the game settings. | Aktiviert für zusätzliche Infos die Radaranzeige in den Spieleinstellungen. |
| In this dialog you can adjust some general settings for the task display. To open this dialog use Settings Configure kbruch . | In diesem Dialog können einige allgemeine Einstellungen für die Darstellung der Aufgaben gesetzt werden. Dieser Dialog wird über Einstellungen kbruch einrichten... aufgerufen. |
| Set this option to display the camera flash settings used to take the image. | Benutzen Sie diese Einstellung, um die Blitzeinstellung der Kamera anzuzeigen, mit der das Bild gemacht wurde. |
| System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to display. | Das Programm Systemeinstellungen kann keine Ansichten finden, so dass nichts angezeigt werden kann. |
| Configure klettres display a dialog with the Font Settings page and the Timer configuration page. | Öffnet den Einrichtungsdialog von klettres mit den Seiten Schrifteinstellungen und Zeiten. |
| Set this option to display the camera white balance settings used to take the image. | Benutzen Sie diese Einstellung, um die Weißabgleich Einstellung der Kamera anzuzeigen, mit der das Bild gemacht wurde. |
| Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. | Benutzen Sie diese Einstellung, um die Blenden und Brennweiteneinstellungen anzuzeigen. |
| Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. | Öffnet den Dialog Aufgabeneinstellungen, in dem Sie eine neue Aufgaben als Nachfolger der aktuell ausgewählten Aufgabe eingeben können. |
| This section covers the settings related to typical system administration. Settings include data and time, display, fonts, game controllers, keyboard and mouse, as well as system sound. | Typische Systemverwaltungsaufgaben wie Einstellung von Datum und Zeit, der Anzeige, Schriften, Tastaur und Maus sowie Multimedia. |
| Your screen configuration has been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings. | Die Bildschirm Einstellungen wurden entsprechend Ihrer Vorgaben geändert. Bitte entscheiden Sie, ob sie diese Einstellungen beibehalten möchten. Sonst wird der Bildschirm in 15 Sekunden auf die vorigen Einstellungen zurückgesetzt. |
| Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. | Öffnet den Dialog Aufgabeneinstellungen, in dem Sie eine neue Unteraufgaben der aktuell ausgewählten Aufgabe eingeben können. |
| The clock will display the time for the selected default zone. Local is the time you set in System Settings. | Die Uhr wird die Zeit für die ausgewählte Zeitzone anzeigen. Lokal bezieht sich auf die Zeit, die in den Systemeinstellungen eingestellt ist. |
| Depending on your browser settings, your supervisor's inbox will display as a new tab or in a new browser window. | Je nach Ihren Browser Einstellungen, wird der Posteingang des Vorgesetzten entweder in einem neuen Tab oder in einem neuen Fenster angezeigt. Je nach Ihren Browser Einstellungen, wird der Posteingang des Vorgesetzten entweder in einem neuen Tab oder in einem neuen Fenster angezeigt. |
| Settings Save settings | Einstellungen Einstellungen speichern |
| Settings Save Settings | Einstellungen Einstellungen speichern |
| Settings Advanced Settings | Ctrl Shift D Extras Kommentar entfernen |
| If the resource view is not available on korganizer 's sidebar, choose the Settings Sidebar Show Resource View menu item to display it. | Wenn die Ressourcenansicht nicht in der Seitenleiste von korganizer verfügbar ist, können Sie Einstellungen Seitenleiste Ressourcenansicht anzeigen auswählen, um sie anzuzeigen. |
| If the resource buttons are not displayed on the resource viewer, choose the Settings Sidebar Show Resource Buttons menu item to display them. | Wenn die Ressourcenknöpfe in der Ressourcenansicht nicht angezeigt werden, können Sie Einstellungen Seiteleiste Ressourcenknöpfe anzeigen auswählen, um sie anzuzeigen. |
| Settings kubrick Game Settings | Einstellungen kubrick einrichten... |
Related searches : Regional Settings - Quick Settings - Settings Screen - Sound Settings - Different Settings - Preference Settings - General Settings - User Settings - Basic Settings - Device Settings - Application Settings - Main Settings - Common Settings
