Übersetzung von "deputy spokesman" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Deputy - translation : Deputy spokesman - translation : Spokesman - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Deputy Federal Spokesman of the Liberal Forum. | Stellvertretender Bundessprecher Liberales Forum. |
| O Member of the Bureau of the European Democratic Group and group spokesman on the Regional Affairs Committee. Former group deputy Whip. | O Mitglied des Vorstandes der Fraktion der Europäischen Demokraten und Fraktionssprecher zu Fragen des Ausschusses für Regionalpolitik und Raumordnung. |
| O Deputy in the Cortes 1977 1987. Economics spokesman of the Socialist parliamentary group 1977 1982 Minister for Transport, Tourism and Communications 1982 1985. | O Von 1977 1989 Abgeordneter des Spanischen Parlaments von 1977 1982 wirtschafts politischer Sprecher der Sozialistischen Fraktion in den Cortes von 1982 1985 Minister für Verkehr, Touristik und Kom munikation. |
| From 1981 to 1986 he was spokesman for the SPD federal executive board and was also a deputy federal party whip from 1985 to 1986. | Von 1981 bis 1986 war er Sprecher des Bundesvorstandes und von 1985 bis 1986 zugleich stellvertretender Bundesgeschäftsführer der SPD. |
| O Deputy in the National Assembly for Pyrénées Atlantiques Delegate general of the Clubs Perspectives et Réalités and spokesman for the UDF (Union for French Democracy). | O Sprecher der UDF. |
| Jamie Shea, NATO spokesman | Jamie Shea, Nato Sprecher |
| OVP foreign policy spokesman. | Außenpolitischer Sprecher der ÖVP. |
| 1950 to 1952 he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman. | Von 1950 bis 1952 war er Hörfunksprecher beim Sender München und Wochenschau Sprecher. |
| Moussa Ibrahim was Gaddafi's spokesman. | Moussa Ibrahim war Gaddafis Sprecher. |
| G Former minister (government spokesman). | Minister (Regierungsspre cher). |
| CDC spokesman on European policy. | Verantwortlicher der CDC für Europapolitik. |
| I am only its spokesman. | Der Präsident. schuß. |
| Mr Key affects to be the spokesman for small regional airports and the spokesman for consumers. | Herr Key gibt vor, er verteidige die kleinen Regionalflughäfen und die Verbraucher. |
| Deputy. | Hilfssheriff! |
| A Citigroup spokesman declined to comment. | Ein Citigroup Sprecher wollte sich nicht äußern. |
| 9. Always appears as the spokesman. | 9. Tritt immer als Sprecher auf. |
| For example, the spokesman from TEPCO, | Zum Beispiel, der Sprecher von TEPCO, |
| OVP spokesman on security (1990 1994). | Sicherheitssprecher der OVP (1990 1994). |
| SPD group spokesman on traffic policy. | Verkehrspolitischer Sprecher der SPD Fraktion. |
| My spokesman does not speak Danish. | Mein Sprecher spricht nicht Dänisch. |
| Now to my other role, i.e. as spokesman for the Socialist Group and as deputy for my colleague Mrs Salisch, who is attending her party congress, I have just a few words to say. | Aber Herr Präsident, was er dann als Forderung an die Adresse der Kommission formuliert ist doch wohl eher mager. |
| G After the restoration of democracy he began his political career as State Secretary for the Press and spokesman of the government of national unity 1974 1977 and as Deputy for Athens 1974 1977. | G Nach der Rückkehr zur Demokratie politische Karriere zuerst für die Presse zuständiger Staatssekretär von 1974 bis 1977 Sprecher der Regierung der Nationalen Einheit und von 1974 bis 1977 Mitglied der Abgeordnetenkammer für Athen. |
| Deputy secretary | Abgeordneter Sekretär der |
| Deputy Secretary General | Stellvertretender Generalsekretär |
| Deputy Director. | Ma'am. |
| Deputy Director! | Ma'am! |
| A deputy! | Hilfssheriff! |
| Deputy Stavrogin! | Hilfssheriff Stavrogin! |
| Deputy sheriffs. | Hilfssheriffs. |
| Deputy Director | Stellvertretender Direktor |
| mine deputy, | Bergwerksbeauftragter ( mine deputy ) |
| OVP spokesman on EU security (since 1995). | EU Sicherheitsbeauftragter der OVP (seit 1995). |
| O National spokesman for the Greens Rainbow. | O Nationaler Sprecher der Grünen und Regenbogen Partei. |
| Socialist group spokesman on the European Communities. | O Von 1982 1987 Abgeordneter der Cortes (Spanisches Parlament). |
| O Spokesman of the Greens Ecology Party. | O Sprecher der Ökologiepartei der Grünen. |
| Bvudzijena, Wayne Assistant Police Commissioner, Police Spokesman | Bvudzijena, Wayne Stellvertretender Polizeikommissar, Polizeisprecher |
| As Deputy U.S. | Dake war der U.S. |
| Hold it, deputy. | Stopp, Deputy! |
| Deputy Fallon speaking. | Deputy Fallon hier. |
| Hold it, deputy. | Stopp, Deputy. |
| Deputy Secretaries General | Stellvertretende Generalsekretäre |
| Deputy since 1994. | Mitglied der italienischen Abgeordnetenkammer seit 1994. |
| 0 Deputy mayor. | Φ Stellvertretende Bürgermeisterin. |
| Yes, Deputy Director. | Ja, Ma'am. |
| Mark Strett's deputy. | Stretts Hilfssheriff. |
Related searches : Government Spokesman - Press Spokesman - Company Spokesman - Chief Spokesman - Media Spokesman - Group Spokesman - Party Spokesman - Foreign Ministry Spokesman - Deputy Dean - Deputy Assistant
