Übersetzung von "day book" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Book - translation :

Day book - translation :

Schlüsselwörter : Buch Geschrieben Schreiben Gelesen Lesen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I bought this book the other day.	Ich habe mir neulich dieses Buch gekauft.
I read the whole book in one day.	Ich habe das ganze Buch an einem Tag gelesen.
One day, somebody suggested I read this book.	Eines Tages hat jemand vorgeschlagen, ich solle dieses Buch lesen.
Most of the book was sunny day in may bullshit.	Der meiste Text handelte nur von sonnigen Maitagen.
The other day I discovered a book written by my father.	Ich habe neulich ein Buch, geschrieben von meinem Vater, entdeckt.
The other day I discovered a book written by my father.	Ich habe neulich ein Buch entdeckt, das von meinem Vater geschrieben wurde.
Every day, my brother borrows a new book from the library.	Jeden Tag, leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Leihbücherei.
Every day, my brother borrows a new book from the library.	Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
My brother borrows a new book from the library every day.	Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.
Have you already read the book Judgment Day Began Long Ago ?	Hast du schon das Buch Der Jüngste Tag hat längst begonnen gelesen?
The book was published, and the map revealed to the world, the day before Columbus Day, 1965.	Damit schien zunächst erwiesen, dass die Zeichnung der Karte nicht von vor 1923 stammen könne.
Three times a day she studied a little book, which I found, on inspection, was a Common Prayer Book.	Dreimal am Tage studierte sie ein kleines Buch, welches sich nach einer genaueren Besichtigung meinerseits als das allgemeine Gebetbuch erwies.
My brother takes a new book out of the library every day.	Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.	Das von einem Mitglied des Teams geschriebene Buch No Easy Day ist ein Bestseller.
It was such an interesting book that I read it in a day.	Es war ein so interessantes Buch, dass ich es in einem Tag gelesen habe.
I want you to return the book I lent you the other day.	Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.	lies dein Buch. Heute genügt deine eigene Seele, um die Abrechnung gegen dich vorzunehmen.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.	Lies dein Buch! Du selbst genügst heute als Abrechner über dich.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.	Lies dein Buch. Du selbst genügst heute, um mit dir selbst abzurechnen.
Read thine book sufficeth to day thy soul against thee as a reckoner.	Lies dein Register! Du selbst genügst heute, um über dich selbst ein Berechnender zu sein.
This is a book of calendars. Who wanted to know their birth day?	Das ist ein Kalenderbuch und ich frage wer von Ihnen wollte den Geburtstag wissen?
The book Troika came out on the same day in East and West Germany.	1989 veröffentlichte er sein Buch Die Troika , das durch selbstkritische Offenheit überraschte.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.	An dem Tage, da werden Wir den Himmel zusammenrollen, wie die Schriftrollen zusammengerollt werden.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.	An dem Tag, da Wir den Himmel zusammenfalten, wie der Urkundenschreiber die Schriftstücke zusammenfaltet.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.	Am Tag, an dem Wir den Himmel zusammenfalten, wie das Urkundenbuch die Schriftstücke zusammenfaltet.
On the Day when We fold the heaven, like the folding of a book.	Es ist an dem Tag, wenn WIR den Himmel falten wie das Falten des Registers mit dem Geschriebenen.
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day.	Lies dein Register! Du selbst genügst heute, um über dich selbst ein Berechnender zu sein.
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day.	lies dein Buch. Heute genügt deine eigene Seele, um die Abrechnung gegen dich vorzunehmen.
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day.	Lies dein Buch! Du selbst genügst heute als Abrechner über dich.
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day.	Lies dein Buch. Du selbst genügst heute, um mit dir selbst abzurechnen.
Yeah. Just the kinda day I'd wanna be home with a blonde and a book.	An solchen Tagen wär ich gern daheim mit 'ner Blonden und 'nem Buch.
landing in modern day Sierra Leone in 1896 with two large suitcases and a phrase book.	1896 landete sie im heutigen Sierra Leone, mit zwei großen Koffern und einem Sprachführer.
Some day you and I will write a book on the truth of beggary. We will.	Es kommt der Tag, an dem wir ein Buch schreiben über die Wahrheit der BettIerei.
Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.	Und ward im Gesetzbuch Gottes gelesen alle Tage, vom ersten Tag an bis auf den letzten und sie hielten das Fest sieben Tage und am achten Tage die Versammlung, wie sich's gebührt.
DVD ROM Book, DVD Audio Book, DVD Video Book, DVD R Book, DVD RW Book, DVD RAM Book, DVD AR Book, DVD VR Book, etc.).	Premastering Zuerst wird geprüft, ob der Standard (das Book) erfüllt ist, das heißt, ob der Datenträger den Spezifikationen entspricht.
One day, Kay and Gerda sat looking at a book full of pictures of animals and birds.	Einmal saßen Kai und Gerda da und sahen sich ein Buch gefüllt mit Tier und Vogelbildern an.
The first day I picked up a law book .. I set the Attorney Generalship as a goal.	Seit ich das Gesetzbuch in die Hand genommen hab, setzte ich mir die Kronanwaltschaft als Ziel.
Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.	Und ward im Gesetzbuch Gottes gelesen alle Tage, vom ersten Tag an bis auf den letzten und sie hielten das Fest sieben Tage und am achten Tage die Versammlung, wie sich's gebührt.
In celebration of World Book Day, Guatemalan author and blogger Julio Serrano asked 50 of his friends and readers to publish different parts of his book TRANS 2.0 on their blogs.	Anlässlich des Welttags des Buches bat der Blogger Julio Serrano aus Guatemala 50 seiner Freunde und Leser, Teile seines Buchs TRANS 2.0 auf ihren Blogs zu veröffentlichen.
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.	Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet.
But those endowed with knowledge and faith will say, You remained in God s Book until the Day of Resurrection.	Doch die, denen Kenntnis und Glauben verliehen wurden, sagen lhr habt wahrlich gemäß dem Buche Allahs bis zum Tage der Auferstehung (im Grabe) geweilt.
But those endowed with knowledge and faith will say, You remained in God s Book until the Day of Resurrection.	Und diejenigen, denen Wissen und Glauben gegeben worden ist, sagen Nach Allahs Buch habt ihr bis zum Tag der Auferweckung verweilt.
But those endowed with knowledge and faith will say, You remained in God s Book until the Day of Resurrection.	Und diejenigen, denen Wissen und Glauben zugekommen sind, sagen Nach dem Buch Gottes habt ihr bis zum Tag der Auferweckung verweilt.
But those endowed with knowledge and faith will say, You remained in God s Book until the Day of Resurrection.	Und diejenigen, denen das Wissen und der Iman zuteil wurde, sagen Gewiß, bereits seid ihr nach ALLAHs Schrift bis zum Tag des Erweckens geblieben.
Good book to see their day to day life.. He is one of the greatest known experts... of Athenian democracy (there's a lot, but he is great), who wrote several books on the subject and summarised them in a single book to make them accessible.	Ein sehr gutes Buch, was den athenischen Alltag angeht. Hansen ist einer der grφίten Spezialisten. Es gibt viele Spezialisten der athenischen Demokratie, aber dies ist einer der Wichtigsten, der einige Bδnde darόber geschrieben hatte und sie fόr uns in einem Buch zusammen stellte, damit es zugδnglicher wird.

Display this page in English