Übersetzung von "data at" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
looking at wind data and solar data. | Daten der Wind und Solarenergie. |
This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie. |
So look at this data. | Schauen Sie sich diese Daten an. |
Let's look at some data. | Schauen wir uns einige Daten an. |
Do data exist at source | vorliegende Daten |
This data isn't accurate at all. | Diese Daten sind überhaupt nicht genau. |
development of mechanisms aiming at ensuring long term access to data (data buying). | Entwicklung von Verfahren mit dem Ziel, langfristig den Zugang zu Daten sicherzustellen ( Kauf von Daten ). |
The big digital warhead we had a shot at this by looking very closely at data and data structures. | Der große digitale Sprengkopf wir erhielten einen Einblick, indem wir uns sehr genau Daten und Datenstrukturen anschauten. |
We probably wouldn't have looked at the data at all, and if we did look at the data, we'd probably have said, Fantastic! | Wir hätten die Daten wahrscheinlich gar nicht angesehen, und falls wir sie doch angesehen hätten, hätten wir vermutlich gesagt Was ist das für ein klasse Kerl, der so schlecht abschneidet , weil er den Mittelwert der Gruppe heruntergezogen hätte und uns noch prägnantere statistische Ergebnisse beschert hätte. |
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Ihre Daten drehen sich um Todesfälle, aber nicht schwere Verletzungen. |
(All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | (Sämtliche Daten sind unter sealevel.colorado.edu abrufbar). |
Weather data is collected at the Island's airport. | Die Besonderheit der Insel sind jedoch die beiden Brochs. |
Do not auto fill transaction data at all. | Auf keinen Fall Buchungen automatisch ausfüllen. |
We can look at some of the data. | Wir können ein paar Daten dazu betrachten. |
This next chart looks at more recent data. | Diese Grafik zeigt aktuellere Daten. |
And then we started looking at the data. | Dann schauten wir uns die Daten an. |
Look at the kind of data that's available. | Schauen Sie sich die verfügbaren Daten an. |
Look at the pictures these data sets print. | Sehen Sie sich an, was für Bilder diese Datensätze zeichnen. |
Dissemination of estimates and data at national level | Verbreitung von Schätzungen und Daten auf nationaler Ebene |
The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. | Entscheidend ist, wenn Sie diese Variablen und Daten anschauen, dass Sie die Herkunft der Daten verstehen. |
It requires the same level of protection for data exchanged and data processed at domestic level. | Auf innerstaatlicher Ebene muss dasselbe Schutzniveau für den Austausch und die Verarbeitung von Daten gelten. |
At the minimum programme level, data shall only contain data series for catches and effort for | Die im Rahmen des Mindestprogramms vorzulegenden Angaben umfassen lediglich Reihen von Fang und Aufwandsdaten für |
daily data at business frequency , ten day moving average . | börsentägliche Notierung , gleitender Zehntagesdurchschnitt . |
Annual data as at the end of the period . | Stand am Ende des Berichtszeitraums . |
Let's look at some data from the U.K. now. | Lassen Sie uns nun ein paar Daten aus Großbritannien angucken. |
Instead, he looked at the data, and he said, | Statt dessen sah er sich seine Daten an und sagte |
We're just starting to look at this data ourselves. | Wir fangen gerade erst an, die Daten anzusehen. |
The study looked at data between 1998 and 2001. | Die Studie begutachtete Daten aus den Jahren 1998 und 2001. |
So here's how game theorists look at these data. | So interpretieren Spieltheoretiker die Daten |
This is basically scientific data that you're looking at. | Was sie hier sehen, sind im Grunde wissenschaftliche Daten. |
Data by A60 to be transmitted at T 23 | Zeitpunkt der Übermittlung der nach Wirtschaftsbereichen aufgeschlüsselten Daten (A60) T 23 |
In particular it looks at immigration and at the inadequacy of current data. | Er beschäftigt sich vor allem mit der Zuwanderung und der Unzulänglichkeit der vorliegenden Daten. |
Much like GAN, it provides a selection of low speed services like voice at 4.8 kbit s, fax data at 2.4 kbit s, medium speed services like fax data at 9.6 kbit s, ISDN like services at 64 kbit s (called Mobile ISDN) and shared channel IP packet switched data services at 64 kbit s (called Mobile Packet Data Service MPDS). | IsatPhone Pro ist ein ebenfalls über Inmarsat 4 realisiertes, aus der Kooperation mit dem Satellitennetz ACeS entstandenes Produkt, welches mit einem kompakten Handgerät Sprach und Datendienste (2,4 kbit s für Sprachtelefonie) bietet. |
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches . | Daten Bitte Daten aggregiert auf nationaler oder regionaler Ebene zur Verfügung stellen , je nach Beschluss der NZB mit Aus nahme abgelegener Zweigstellen . |
At European level national differences render data from one nation incompat ible with seemingly similar data from another na tion. | Die nationalen Unterschiede haben zur Folge, daß selbst scheinbar gleichgeartete Daten im europäischen Maßstab nicht kompatibel sind. |
Data, data, data. | Daten, Daten, Daten. |
GAN (Global Area Network) provides a selection of low speed services like voice at 4.8 kbit s, fax data at 2.4 kbit s, ISDN like services at 64 kbit s (called Mobile ISDN) and shared channel IP packet switched data services at 64 kbit s (called Mobile Packet Data Service MPDS, formerly Inmarsat Packet Data Service IPDS). | SwiftBroadband wird für Flugzeuge paketorientierte Dienste mit einer Datenrate von 432 kbit s und leitungsorientierte Dienste (ISDN) mit 64 kbit s bereitstellen. |
shall have access at all times to the data forming the subject matter of processing operations and to all offices, data processing installations and data carriers | hat der DSB jederzeit Zugang zu den Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, sowie zu allen Geschäftsräumen, Datenverarbeitungsanlagen und Datenträgern |
1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Börsentägliche Notierung gleitender Zehntagesdurchschnitt . |
Ten day moving average of daily data at business frequency . | Gleitender Zehntagesdurchschnitt geschäftstäglicher Notierungen . |
But a careful look at these data is less reassuring. | Doch eine sorgfältige Betrachtung dieser Daten ist weniger beruhigend. |
Other data has the music industry at about 45,000 people. | Andere Quellen schätzen die Musikindustrie auf 45.000 Leute. |
We hope to give the data away at some stage. | Wir hoffen, diese Daten freigeben zu können. |
There was one other piece of data we looked at. | Es gab noch eine andere Angabe, die wir betrachtet haben. |
All data are expressed in Euro at constant 1998 values. | Alle Angaben in Mio. EUR zu konstanten Werten des Jahres 1998. |
Related searches : Data At Scale - Data At Hand - Data At Rest - At The Data - Data At Risk - At - At At Least - At Target - Help At - At Break - Derive At - At Breakfast - At Facebook