Übersetzung von "currency arbitrage" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Arbitrage - translation :

Arbitrage

Currency - translation :

Währung

Currency arbitrage - translation :

Devisenarbitrage

Schlüsselwörter : Währung Devisen Neuen Millionen Dollar

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Regulatory arbitrage	Aufsichtliche Arbitrage
Because goods and people can move freely and all prices are expressed in the same currency, arbitrage and migration will limit differentials.	Die Erkenntnis, daß die Integration Nachteile mit sich bringt, und seien sie noch so kurzfristig, könnte den politischen Konsens zugunsten des Wandels gefährden.
What is Regulatory Arbitrage.	Weblinks Einzelnachweise
I call this environmental arbitrage.	Ich nenne das Umweltschiedsgericht.
I did comic book arbitrage.	Ich machte Comic Arbitrage
As a result of arbitrage, the currency exchange rates, the price of commodities, and the price of securities in different markets tend to converge.	Infolge der ausgleichenden Wirkung der Arbitrage passen sich die Preise in verschiedenen Märkten einander an dieser Vorteil existiert daher in der Regel nur eine bestimmte Zeit lang.
Regulatory arbitrage and increased compliance costs	Aufsichtsarbitrage und höhere Kosten für die Einhaltung der Rechtsvorschriften
Reverse arbitrage meant capital outflows from the Chinese mainland.	Eine gegengerichtete Arbitrage bedeutete Kapitalabflüsse vom chinesischen Festland.
(eee) does not create a risk of regulatory arbitrage.	(eee) kein Risiko einer Aufsichtsarbitrage schafft.
(vvv) does not create a risk of regulatory arbitrage	(vvv) nicht das Risiko der Aufsichtsarbitrage in sich birgt
No regulatory arbitrage, regulatory neutrality More transparent to consumers	Die Überwachung der Beachtung dieser Regeln bleibt Sache der Aufsichtsbehörden des Heimatlandes, die dafür zuständig sind, die Geschäfte der Fmanzeinrichtung in der gesamten Gemeinschaft zu kontrollieren.
Otherwise, global financial markets will be destroyed by regulatory arbitrage.	Sonst werden globale Finanzmärkte durch regulatorische Arbitrage zerstört.
(4) Reduce the scope for regulatory arbitrage and compliance costs.	(4) Einschränkung des Spielraums für Aufsichtsarbitrage und Kosten für die Einhaltung der Rechtsvorschriften.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Aber zwei Preise für einen identischen Dollar bieten enorme Arbitrage Gelegenheiten.
Eyes are opened the illusion of arbitrage between efficiency and solidarity fades.	Jetzt gehen uns die Augen auf die Illusion der Arbitrage zwischen Effizienz und Solidarität verblasst.
There are serious issues such as deadweight and arbitrage to deal with.	Als problematisch könnten sich Mitnahmeeffekte und Arbitragemöglichkeiten erweisen.
There are serious issues such as deadweight and arbitrage to deal with.	Als problematisch könnten sich Mitnahmeeffekte und Arbitrage möglichkeiten erweisen.
Further, a consistent approach is essential in order to avoid regulatory arbitrage.	Auch zur Verhinderung von Aufsichtsarbitrage ist ein einheitliches Vorgehen unumgänglich.
1) A regulatory patchwork can lead to increased administrative costs and regulatory arbitrage.	1) Ein Flickwerk unzusammenhängender Rechtsvorschriften kann höhere Verwaltungskosten und Aufsichtsarbitrage bewirken.
This would reduce the potential for speculative currency arbitrage and mitigate exchange rate risk in the run up to euro adoption, which would contribute to lower market interest rates, as their level always incorporates the prevalent exchange rate risk.	Dadurch würde das Potenzial für spekulative Kursarbitrage sinken, und das Wechselkursrisiko würde in der Phase vor der Euro Einführung verringert, was zu niedrigeren Marktzinssätzen beitragen würde, da ihr Stand stets auch das gängige Wechselkursrisiko widerspiegelt.
Bitcoin is a crypto currency, a virtual currency, synthetic currency.	Bitcoin ist eine Crypto Währung, eine virtuelle und synthetische Währung.
Community currency A community currency is sometimes called a complementary currency.	Komplementärwährung kann auch eine ausländische, stärkere Währung sein.
Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.	Eine derartige Superäquivalenz umgangssprachlich Vergoldung schafft Widersprüchlichkeiten zwischen den verschiedenen Ländern und erleichtert daher die Regulierungsarbitrage.
In an economy with flexible interest and exchange rates, arbitrage eliminates the exchange rate spread quickly.	In einer Wirtschaft mit flexiblen Zinssätzen und Wechselkursen eliminiert die Arbitrage den Wechselkurs Spread schnell.
Recently a subsidiary of Mail.ru group filed its own complaint against UCP with an arbitrage court.	Kürzlich reichte eine Tochtergesellschaft der Mail.ru Gruppe bei einem Berufungsgericht eine eigene Klage gegen UCP ein.
Asymmetric approaches are subject to regulatory arbitrage and therefore carry a high risk of failure.22	Asymmetrische Ansätze beruhen schließlich auf regulatorischen Entscheidungen und können daher leicht scheitern.22
1.4 The Committee considers that addressing arbitrage is of key importance to financial services reform2, and therefore welcomes the detailed package of measures3 and, more specifically, the strengthening of the prudential banking framework for limiting contagion and arbitrage risks.	1.4 begrüßt der EWSA angesichts der entscheidenden Bedeutung der Lösung des Problems der Arbitrage für die Reform der Finanzdienstleistungen2 das detaillierte Maßnahmenpaket3 und insbesondere die Stärkung des Rahmens für die Bankenaufsicht zur Begrenzung von Ansteckungs und Arbitragerisiken
But substantial gaps remain and must be addressed through international cooperation in order to avoid regulatory arbitrage.	Es gibt noch immer erhebliche Lücken, die durch internationale Kooperation geschlossen werden müssen, um Aufsichtsarbitrage zu verhindern.
1.4 Avoiding the risk of regulatory arbitrage must be one of the key objectives of the Green Paper.	1.4 Ein Schwerpunktziel des Grünbuchs sollte es sein, das Risiko einer Aufsichtsarbitrage zu verhindern.
1.4 Avoiding the risk of regulatory arbitrage must be one of the key objectives of the Green Paper.	1.4 Ein Schwerpunktziel des Grünbuchs sollte es sein, das Risiko einer Aufsichtsarbitrage zu ver hindern.
1.4 The Committee considers that addressing arbitrage is of key importance to financial services reform2, and therefore welcomes the detailed package of measures3 and, more specifically, the strengthening of the prudential banking framework with the aim of limiting contagion and arbitrage risks.	1.4 begrüßt der EWSA angesichts der entscheidenden Bedeutung der Lösung des Problems der Arbitrage für die Reform der Finanzdienstleistungen2 das detaillierte Maßnahmenpaket3 und insbesondere die Stärkung des Rahmens für die Bankenaufsicht zur Begrenzung von Ansteckungs und Arbitragerisiken
currency	Währung
CURRENCY	Währung
Currency	Währung
Currency	Währung
Currency	Währungrow count
Currency	WährungNew profile
Currency.	Bargeld.
Currency	Für Kopffüßer
Currency	Für die Fest setzung des Preises einer zu vergütenden Transaktion einigen sich die Vertragsparteien auf die folgenden, für beide Seiten geltenden Grundsätze für die Preisfestsetzung
Currency	Wäh rung
The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana.	Der Cedi ist die offizielle Währung Ghanas.
Moreover , authorisation and approval requirements should be as consistent as possible to pre empt any scope for regulatory arbitrage .	Darüber hinaus sollten die Zulassungs und Genehmigungsanforderungen so konsistent wie möglich sein , um jeglichen Spielraum für Kapitalarbitrage von vornherein auszuschließen .
Where appropriate , inconsistencies between sectoral legislation that gives rise to loopholes and opportunities for regulatory arbitrage should be removed .	Etwaige Unstimmigkeiten zwischen sektoralen Rechtsvorschriften , die Schlupflöcher entstehen lassen und die Möglichkeit zur Aufsichtsarbitrage bieten , sollten beseitigt werden .
I did not define the difference between currency and money, and you will hear me say currency, currency, currency, over and over and over again.	Ich habe nicht den Unterschied zwischen Währung und Geld definiert. und Sie hören mich wieder und wieder sagen Währung, Währung, Währung

Display this page in English