Übersetzung von "counter position" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Counter - translation :

Zähler

Counter position - translation :

Zählwerkslage

Position - translation :

Position

Schlüsselwörter : Tresen Theke Geigerzähler Ladentisch Schalter Position Stellung Posten Lage Stelle

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

0 is located at the three o 'clock position, and the arc is drawn counter clockwise.	Endwinkel des Bogens in Grad.
Turn the black dose knob counter clockwise back to its starting position until it no longer turns.	Drehen Sie den schwarzen Dosisknopf entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum An schlag in seine Ausgangsposition zurück (siehe Abbildung).
Do you not think that the Commission's position runs counter to the principle of setting a minimum price?	Finden Sie nicht, dass die Position der Kommission dem Grundsatz der Festlegung eines Mindestpreises widerspricht?
The sound fiscal position has permitted Sweden to ease its fiscal stance in order to counter the downturn.	Aufgrund der günstigen Finanzsituation konnte Schweden seine Haushaltspolitik lockern, um dem Abschwung entgegenzuwirken.
If we do not want to be threatened, we must also be in a position to counter threats militarily.	Ich kann ebenfalle nur die Unterstützung begrüßen, die die Verträge über einzelne Erzeugnisse, der gemeinsame Rohstoffonds sowie die geopgraphischen Abkommen in der Art von Lome II durch unsere Gemeinschaft erfahren.
To counter the earl's influence, Henry bestowed Geoffrey de Clinton with a position of power rivalling that of the earl.	Um dem Einfluss des Grafen entgegenzuwirken, stattete Heinrich I. Geoffrey de Clinton mit einer dem Grafen vergleichbaren Machtposition aus.
It is therefore obvious that any helpful response to the Greek memorandum will run counter to the Commission's general position.	Verteilung von Reichtum und Mitteln und progressive Harmonisierung der Wirtschaftspolitiken, so daß zwi schen den besser gestellten und den schlechter gestellten Regionen Einklang und nicht Mißklang herrscht.
Counter	Zähler
Counter	Land
Counter	Land
Counter!	Konter !
Play Counter	Abspielzähler
Counter proposal	Gegenvorschlagdecline invitation
Use counter	Zähler verwenden
Counter clockwise	Gegen den Uhrzeigersinn
Enable Counter	Zähler aktivieren
(COUNTER OPINION)	(GEGENSTELLUNGNAHME)
Counter terrorism	Die Vertragsparteien kommen überein, auf bilateraler, regionaler und internationaler Ebene bei der Prävention und Bekämpfung des Terrorismus im Einklang mit dem Rechtsstaatsprinzip, dem Völkerrecht, den internationalen Menschenrechtsnormen, dem humanitären Völkerrecht und den einschlägigen Beschlüssen der Vereinten Nationen, einschließlich der Weltweiten Strategie der VN zur Bekämpfung des Terrorismus, zusammenzuarbeiten.
Counter terrorism	Sie verpflichten sich, mit ihren internationalen Partnern bei der umfassenden Umsetzung der Weltweiten Strategie der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Terrorismus zusammenzuarbeiten.
Counter terrorism	Die Vertragsparteien intensivieren die Zusammenarbeit unter Berücksichtigung der Weltweiten Strategie der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Terrorismus und der einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
To be able to define our position to the counter motion, we need the expert opinion the opposing side has had made.	Um uns aber eine Meinung zu diesem Gegenvorschlag bilden zu können, brauchen wir das Gutachten, das die Gegenseite erstellen ließ.
Now the 'Counter Counter Counter Argument' to that is that, driving is something that someone chooses to do.	Nun, das 'Gegen Gegenargument' dagegen ist, dass Autofahren etwas ist, was man freiwillig wählen kann.
The position of the European Union in the international community is that the wanton destruction of basic infrastructure and facilities is counter productive.	Die Europäische Union vertritt in der internationalen Gemeinschaft den Standpunkt, dass die mutwillige Zerstörung elementarer Infrastrukturen und Einrichtungen kontraproduktiv ist.
Today s Counter Enlightenment	Gegenaufklärung heute
That counter there.	Dieser Schalter dort.
Rotate Counter Clockwise	Links drehenName
Decline Counter Proposal	Gegenvorschlag ablehnen
Accept counter proposal	Gegenvorschlag annehmen
Decline counter proposal	Gegenvorschlag ablehnen
Counter Event Viewer	Zentrierte Anzeige
Listen, we'll counter.	Wir halten dagegen.
No counter offer.	Kein Gegenangebot!
(Sword) Counter! Block!	Konter !
1.3 Counter opinion	1.3 Gegenstellungnahme (Artikel 51 Absatz 7 GO)
1.5 Counter opinion	1.5 Gegenstellungnahme
1.5 Counter opinion	1.5 Gegenstellungnahmen
10. Counter opinions	10. Gegenstellungnahmen
Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin.	Die Bekämpfung der Aufständischen und die Bekämpfung des Drogenhandels sind zwei Seiten derselben Medaille.
Often, however, European governments' policies run counter to these principles, and that could place us in a position of conflict with these countries too.	Leider steht die Politik der europäischen Regierungen oft im Widerspruch zu diesen Grundsätzen, wodurch die Gefahr von Konflikten auch mit diesen Ländern entsteht.
Appropriate actions may include improving inter community dialogue, creation of economic opportunities, housing, and support to actors in a position to counter extremist narratives.	Die Visaerleichterungen für Aufenthalte in der EU (mit einem begleitenden Rückübernahmeabkommen) sind ein wichtiges Ziel der Beziehungen zwischen der EU und Jordanien zur Verbesserung der Mobilität und des direkten Kontakts zwischen den Menschen in den Ländern beider Seiten.
Condoms behind the counter.	Kondome hinter dem Ladentisch
An Antitrust Counter Revolution?	Konterrevolution in der Kartellpolitik?
Where's the checkout counter?	Wo ist die Kasse?
Where's the ticket counter?	Wo ist der Fahrkartenschalter?
U.S. Counter Terrorist Forces .	The Secret History of the Special Forces.

Display this page in English