Übersetzung von "consultancy costs" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Consultancy - translation :

Beratung

Consultancy costs - translation :

Beratungskosten

Costs - translation :

Kosten

Schlüsselwörter : Kostet Kosten Teuer Kosten Egal

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Consultancy costs	Beratungsdienste
The Commission's misgivings focused on the training headings Consultancy costs and Off line personnel costs .	Die Zweifel der Kommission beziehen sich vor allem auf die Posten Kosten für Beratungsdienste und Kosten für von der Produktion abgezogenes Personal .
Consultancy costs they cover the provision of training services by external suppliers.	Ausgaben für Beraterdienste, d. h. für die Leistungen externer Ausbilder
Italy also provided clarifications regarding the costs of the consultancy and accompaniment activities.	Italien hat außerdem Erklärungen zu den Kosten der Beratungs und Betreuungstätigkeit übermittelt.
There is aid for training and consultancy services at the rate of 50 of eligible costs.	Vorgesehen sind Beihilfen für die Weiterbildung und Wissensvermittlung und für Beratung mit einem Fördersatz von 50 der beihilfefähigen Kosten.
The restructuring aid also covers the costs of consultancy and accompanying the restructuring plan, totalling ITL 120000000 ( 61975).	Die Umstrukturierungsbeihilfe deckt auch die im Umstrukturierungsplan ausgewiesenen Kosten für Beratung und Betreuung in Höhe von ITL 120000000 ( 61975).
Consultancy services	Consultancy services
Consultancy services	Beratungsdienste
Consultancy services	Beratungsdienstleistungen
EU Unbound except for consultancy services (none for consultancy services).	Friseurdienstleistungen
As a matching grant scheme, EBAS paid up to half of the consultancy costs for a company or professional association.	Als angemessene Beihilferegelung übernahm EBAS maximal die Hälfte der Beratungskosten eines Unternehmens oder eines Berufsverbands.
business consultancy firms	Unternehmensberatungsfirmen
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
Interface International Consultancy Ltd	Zusammenfassung der Anwendungsgebiete
Interface International Consultancy Ltd	Interface International Consultancy Ltd
Aid for consultancy services	Zu den Beihilfen für Beratungsdienstleistungen
3000 licences and consultancy services.	3000 Lizenzen und Beratungsdienstleistungen
Architects, engineers and consultancy firms	Architekten, Ingenieure und Beratungsfirmen
That is very expensive consultancy.	Das st eine sehr teure Beratungsleistung.
Legal accounting, market research, consultancy	Rechtsberatung, Buchführung, Marktforschung, Unternehmensberatung
With regard to consultancy services, it should be pointed out that Germany has undertaken not to grant any aid exceeding 50 of eligible costs.	Mit Blick auf die Beratungsleistungen ist festzuhalten, dass Deutschland sich verpflichtet hat, keine Beihilfe über 50 der förderfähigen Kosten zu gewähren.
Unbound except for consultancy services where	In der nachstehenden Vorbehaltsliste werden die nach Artikel 114 dieses Übereinkommens liberalisierten Wirtschaftstätigkeiten aufgeführt, für die gemäß Artikel 124 dieses Übereinkommens Beschränkungen für Personal in Schlüsselpositionen und Praktikanten mit Abschluss gelten, und die entsprechenden Beschränkungen genannt.
EU Unbound except for consultancy services.	In einigen Mitgliedstaaten dürfen jedoch ausländische Rechtsanwälte, die nicht uneingeschränkt zur Anwaltskammer zugelassen sind, Parteien, die dem Staat angehören, in dem der Anwalt zur Berufsausübung berechtigt ist, in zivilrechtlichen Verfahren vertreten.
IDRISI CENTRE FOR ENGINEERING CONSULTANCY (ICEC).	IDRISI CENTRE FOR ENGINEERING CONSULTANCY (ICEC). Adresse Museum Square, Karkh, P.O.
Accounting, bookkeeping and audit tax consultancy	Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung Buchführung
The consultancy services provided by external consultants should not be permanent or regular nor be linked to the firm's normal running costs, such as advertising.	Von externen Beratern erbrachte Beratungsdienstleistungen dürfen keine ständige oder regelmäßige Tätigkeit darstellen und nicht mit normalen Betriebsausgaben des Unternehmens wie etwa Werbung in Zusammenhang stehen.
At that point, the consultancy McKinsey amp	An jenem Punkt, so prognostiziert das Beratungsunternehmen McKinsey amp
HU only consultancy services, ex CPC 887.	Alle Mitgliedstaaten außer HU Ungebunden.
NATIONAL CENTRE FOR ENGINEERING AND ARCHITECTURAL CONSULTANCY.	NATIONAL CENTRE FOR ENGINEERING AND ARCHITECTURAL CONSULTANCY. Adresse Rashid Street, P.O.
external consultancy, to March 2003 EUR million,	externe Beratung bis März 2003 Mio. EUR,
offers certain consultancy services for machinery rings	Es bietet bestimmte Beratungsleistungen für die Maschinenringe an
Moving over, we come, of course, to consultancy.	Hier drüben haben wir dann,natürlich, die Beratungsfirmen.
0,5 FTE (consultancy) for monitoring system 60.000 year	0,5 VZÄ (Beratung) für das Überwachungssystem 60 000 year
6.1.3 These organisations mainly provide business consultancy services.	6.1.3 Diese Einrichtungen sind großenteils in der Unternehmensberatung tätig.
Consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services	Dienstleistungen der Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
EU Unbound except for consultancy services where none	Ammonialwasser und ausgebrauchte Gasreinigungsmasse
Consultancy services related to installation of computer hardware	Umschlüsselung und Protokollumsetzung
the social balance sheet has to include reports on accidents, occupational illness, absenteeism, the costs of spending on safety equipment, direct social costs and indirect social costs k costs of preventive measures are easily identified in the enterprises' accounts and include investments as well as expenditure on safety personnel, external consultancy services, training, etc.	1996 veröffentlichte das Wirtschaftsförderungsinstitut eine Broschüre mit Diskette, mit deren Hilfe die Unternehmen eine KNA für Maßnahmen im Zusammenhang mit Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz erstellen können sollen die AUVA bietet den Unternehmen ein Programm für die Berechnung der Kosten eines Unfalls an und hat zu spezifischen Themen Modelle für die KNA entwickelt externe Berater, Ausbildung usw.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.	e) Beratungshilfe zu den genannten Punkten.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points	e) Beratungshilfe zu den genannten Punkten
Consultancy services for young companies should also be expanded.	Auch die Beratungsdienstleistungen für junge Unternehmen sollten ausgebaut werden.
Consultancy services for young companies should also be expanded.	Auch die Beratungsdienstleistungen für junge Unternehmen sollten ausge baut werden.
Consultancy services related to the installation of computer hardware	Beratung im Zusammenhang mit der Installation von Computerhardware
(ISIC rev 3.1 020) excluding advisory and consultancy services	(ISIC rev.3.1 0501, 0502) ausgenommen Beratungsdienstleistungen
(ISIC rev 3.1 020) excluding advisory and consultancy services	Roter Lachs (Oncorhynchus nerka)

Display this page in English