Übersetzung von "check back" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Check back with me, please. | Melden Sie sich zurück, bitte. |
I've got to go back and check. | Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen. |
Some check came back. Probably some transient. | Irgendein Scheck ist geplatzt. |
Yes, sir, I'll check it and call you back. | Ja, Sir. Ich werde das prüfen und Sie noch mal anrufen. |
I'll check with Traffic and get back to you. | Ich werde mal bei Verkehr nachfragen und mich dann melden. |
Thanks for coming back to check out my videos. | Danke, dass ihr wieder vorbeischaut und meine Videos checkt. |
Harder! It won't bounce back like a bad check! | Er zerreißt nicht, er zerbeißt nicht, er zersch)eißt nicht. |
First fight them back, chin up, stout fellow. Check. | Zuerst dem Feind entgegen, das Kinn erhoben. |
I'll give him his check and take back our lions. | Wir geben ihm seinen Scheck und nehmen die Löwen zurück. |
Gently pull back the plunger to check if blood is aspirated. | Den Spritzenkolben behutsam zurückziehen und überprüfen, ob Blut aspiriert wurde. |
Gently pull back the plunger to check if blood is aspirated. | Ziehen Sie den Spritzenkolben behutsam zurück und überprüfen Sie, ob Blut aspiriert wurde. |
I'll go back and change and after you get the check, phone me. | Ich geh mich umziehen. Ruf mich an, wenn du den Scheck hast. |
Check check check! | Erledigt, erledigt, erledigt. |
Check? Check. Check. | Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden. |
Let me just run back to the locker. I'll check my phone real quick. | Moment, ich laufe kurz zum Schließfach und gucke nach. |
Check! Check! | Die Rechnung! |
Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw | Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger |
Perhaps some drivers will call back to check if the police are conducting a fishing operation . | Manche Fahrer rufen vielleicht zurück, um zu sehen, ob die Polizei eine Fangoperation durchführt. |
And we can check it by just substituting 49 back for a in our original equation. | 49 5 ergibt tatsächlich 54. Das geht also auf und das Ergebnis ist damit nachgewiesen. und jetzt können wir das überprüfen, indem wir einfach 49 in unsere Ausgangsgleichung einsetzen. |
Nothing? My dear Watson, you needn't check me back as if I didn't have a voice. | Watson, tun Sie nicht so, als hätten Sie nicht verstanden. |
I want you to check that wounded Nip, see if we can get him back alive. | Lane und Slattery, durchsuchen Sie die Japse. |
When you check and check and check, then this one will check out. | Wer ist es? Wenn du das immer wieder prüfst, dann verschwindet derjenige schließlich. |
Ah, check in. Check in! | Ah,check in.Check in! |
Checking the correct needle position Gently draw back the plunger to check if the needle is positioned correctly. | Überprüfung der Nadelposition Ziehen Sie den Kolben leicht zurück, um zu überprüfen, ob die Nadel richtig positioniert ist. |
Please make a check and then report back within a few minutes about what happened at that vote. | Nehmen Sie bitte eine Überprüfung vor und teilen Sie uns dann in einigen Minuten mit, was bei der Abstim mung vorgefallen ist. |
Let me check the details and I will get back to you with the results of my enquiries. | Ich werde der Sache nachgehen und Ihnen die Ergebnisse meiner Nachforschungen zukommen lassen. |
They check in. They check out. | Sie checken ein, sie checken aus. |
If you leave a 50 check after dinner with friends, you don't increase the probability of being invited back. | Lassen sie einen 50 Dollar Check nach einem Essen bei Freunden, dann erhöhen sie nicht die Chancen wieder eingeladen zu werden. |
Connection status check use connection status check. | Verbindungsstatustest Verbindungsstatustest benutzen |
Check your guns and check your ammunition. | Gewehre und Munition vorbereiten. |
Check it once, twice, 3 times, 4 times to clarify, that you should always come back to the same place. | Checke es einmal, zweimal, dreimal, viermal zur Klärung, so dass du immer wieder zum gleichen Ort zurück kommen solltest. |
But we don't yet have a proof, we're working on it you should check back to see where things go. | Aber wir haben jetzt noch keinen Beweis und arbeiten daran also solltest du es weiter verfolgen, um zu sehen, welche Richtung die Dinge nehmen. |
check | check |
check | check |
check | prüfen |
Check | Überprüfen |
Check | Überprüfen |
Check | Tipp anzeigen |
Check | Prüfen |
Check | Häkchen |
Check | PrüfenNAME OF TRANSLATORS |
Check | Häkchen setzen |
Check | während der Behandlung mit Pegasys kann vorübergehend ein höheres Infektionsrisiko |
Check! | Rechnung! |
Check. | Bestätigt. |
Related searches : Check Back Again - Check Back Shortly - Check Back Regularly - Back Check Valve - Check Back Later - Please Check Back - Check Back Often - Check Back For - Check Back Frequently - Check Back Soon - Check It Back - Check Check