Übersetzung von "bringing along" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Along - translation :

Eine lange

Bringing - translation :

Bringen

Bringing along - translation :

Mitbringen

Schlüsselwörter : Entlang Mitkommen Kommen Weiter Ganze Bringst Bringe Gebracht Bringt Hierher

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I told her I was bringing the wife along this time.	Ich sagte ihr, dass meine Frau diesmal mitkommt.
He just fits! You'd think he knew we were bringing Mr. Spenalzo along.	Man könnte meinen, sie hätten ihn erwartet.
It's not a frog. But it's a long way along the journey to producing, or bringing back, an extinct species.	Aber die größte Hürde auf dem Weg zu Wiederbelebung einer ausgestorbenen Art ist genommen.
WLB handles around 35,000 people every day, bringing them to work, school, Shopping City Süd or various events along the line.	Sie befördert täglich 30.000 Menschen zur Arbeit, Schule, Shopping City Süd oder zu diversen Veranstaltungen entlang der Bahnlinie.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Langsam runterholen, noch ein wenig.
Bringing them to life, bringing them to light.	sie zum Leben zu erwecken, sie ins Licht zu rücken.
I was talking to people, as I did at every opportunity back then, bringing them along and often not knowing whether I was connecting.	Ich hab sie zusammengeführt, obwohl ich oft nicht wusste, ob ich Anklang fand.
All along the Bohuslän coastline you'll find small towns and fishing ports bringing in the freshest lobster, oysters, mussels and prawns you have ever tasted.	Die Bohusläner Küste ist von kleinen Ortschaften und Fischereihäfen gesäumt, welche die Region mit frischem Hummer, Austern, Muscheln und Garnelen versorgen.
In October 2007, Vladimir Putin became the first Russian leader since Leonid Brezhnev to visit Iran, bringing along five leaders of the Caspian Sea states.	Im Oktober 2007 besuchte Wladimir Putin als erster russischer Führer seit Leonid Breschnew den Iran begleitet wurde er von fünf Staats und Regierungschefs aus Anrainerstaaten des Kaspischen Meeres.
Is bringing	zeigt
So you bring one child, bringing the two bringing 3	So bringen Sie ein Kind, in dem die beiden bringen 3
Hop along sister Mary hop along, hop along, hop along	Er war zwar fett, doch sein Ring war nett,
They re bringing crime.	Sie bringen das Verbrechen.
Bringing up Children.	Kinder erziehen
They're bringing themselves.	Sie zeigen sich selbst.
I'm bringing peace.	Ich bringe Frieden.
Horatio's bringing it.	Horatio bringt etwas mit.
Bringing me wine!	Bringst du mir den Wein?
They're bringing flowers.	Man bringt Blumen.
Bringing It Back Home	Die Rückholung von Auslandsgewinnen
Bringing Down the Wall	Der Beginn des Mauerfalls
I'm not bringing her.	Ich bringe sie nicht mit.
I'm not bringing it.	Ich bringe sie nicht mit.
Are you bringing Tom?	Bringst du Tom mit?
Bringing Down the Mob.	Einzelnachweise
Bringing low, raising high.	Dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erhöhen.
Bringing low, raising high.	Sie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen.
Bringing low, raising high.	Wird sie einiges niedrig machen und einiges erhöhen.
Bringing low, raising high.	Es ist niedermachend, hochhebend,
Bringing up interface eth0...	Schnittstelle eth0 wird aktiviert...
(2) Bringing legal clarity	(2) Schaffung von Rechtsklarheit
3.2.2 Bringing legal clarity	3.2.2 Schaffung von Rechtsklarheit
He's bringing 100,000 men.	Er kommt mit 100.000 Mann.
He's bringing her here?	Er bringt sie hierher?
It's me bringing up.	Das ist meine Erziehung.
They're bringing him home.	Sie bringen ihn Heim.
Bringing us down here?	Wenn Sie uns herbringen?
I'm bringing it, sir.	Ich bringe sie Ihnen, Monsieur.
They're bringing machine guns!	Sie kommen mit Maschinengewehren!
As the life bringing goddess Pandora is eclipsed, the death bringing human Pandora arises.	Pandora wird zur verführenden Eva und Epimetheus zum sich verführen lassenden Adam.
Come along, come along.	Geht jetzt.
Come along, come along.	Beeilung, Beeilung.
Get along, get along.	Fahren Sie, fahren Sie.
Get along, get along.	Nun los, gehen Sie.
Run along, run along.	Beeil dich, beeil dich.

Display this page in English