Übersetzung von "botanical name" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Botanical - translation :

Botanisch

Botanical name - translation :

Botanischer Name

Name - translation :

Name

Schlüsselwörter : Botanischen Botanischen Gärten Ueber Museen Hieß Heiße Heißen Nennen Name

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

botanical name	botanischer Name,
species (botanical name)	Art (botanische Bezeichnung)
Description of consignment (distinguishing marks name of produce botanical name)7.	Beschreibung der Sendung (Unterscheidungsmerkmale, Warenbezeichnung, botanische Bezeichnung)7.
In 1923, he founded the Cluj Botanical Garden, which now bears his name.	Im Jahr 1923 richtete er in Cluj Napoca einen Botanischen Garten ein.
Herbal (botanical) products and	Inprozessmaterial (für die Vereinigten Staaten, wie im US Recht definiert) und Zwischenprodukte (für die Europäische Union, wie in den EU Rechtsvorschriften definiert)
)The standard author abbreviation Siebold is used to indicate Philipp Franz von Siebold as the author when citing a botanical name.	Eberhard Friese Philipp Franz von Siebold als früher Exponent der Ostasienwissenschaften .
Yerba mate (from Spanish ) is a species of the holly family (Aquifoliaceae), with the botanical name Ilex paraguariensis A. St. Hil.	), auch Mate Baum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen ( Ilex ) in der Familie der Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae).
The certificate shall indicate the botanical name of the genus or the species and the number of logs in the consignment.	In diesem Zeugnis ist die botanische Bezeichnung der Gattung oder Art und die Zahl der Stämme der Sendung angegeben.
He is also commemorated in the name of a street and a large number of mentions in the Botanical Garden at Munich.	Des Weiteren erinnern der Name einer Straße in Haidhausen und Hinweise im Botanischen Garten an den Japanforscher.
As a child, Robert Mulliken learned the name and botanical classification of plants and, in general, had an excellent, but selective, memory.	Schon als Kind lernte Robert Mulliken die Namen und die botanische Klassifizierung von Pflanzen und hatte allgemein ein exzellentes, aber selektives Gedächtnis.
An application for managing botanical collections	Eine Verwaltungsanwendung für botanische Sammlungen
Libraries, museums, botanical and zoological gardens	Bibliotheken, Museen und botanische und zoologische Gärten
species, indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, or under its common name, or both,	Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die botanische Bezeichnung, gege benenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren, oder die Trivialbezeich nung oder beide Bezeichnungen,
The Berlin Dahlem Botanical Garden and Botanical Museum () is a botanical garden in the German capital city of Berlin, with an area of 43 hectares and around 22,000 different plant species.	Der Botanische Garten Berlin in Berlin Lichterfelde ist mit einer Fläche von über 43 Hektar und etwa 22.000 verschiedenen Pflanzenarten der größte Botanische Garten Deutschlands.
The phrase nomen nudum (plural nomina nuda) is a Latin term, meaning naked name , used in taxonomy (especially in zoological and botanical nomenclature).	Nomen nudum (Plural Nomina nuda ) ist ein lateinischer Begriff aus der biologischen Nomenklatur und bedeutet wörtlich nackter Name .
References Missouri Botanical Garden entry Plantzafrica description	Nutzung Die Kapaster benötigt viel Sonne und verträgt keine Staunässe.
Don't blame me. Blame the Botanical Society.	Das ist die Schuld der Botanischen Gesellschaft.
It contains the Old Botanical Garden of Hamburg.	Vom Alten Botanischen Garten blieb das Gewächshaus.
This botanical garden has an amazing bonsai collection.	Dieser botanische Garten verfügt über eine beachtliche Bonsaisammlung.
During this time he undertook fourteen botanical expeditions.	In dieser Zeit führte er vierzehn botanische Forschungsreisen durch.
The botanical names are in front of you.	Ihre botanischen Namen sehen Sie hier vorne.
Czechoslovak Botanical Society (Prague) attached to the CSAV	Tschechische Entomologische Gesellschaft (Prag) der ÖSAV (Tschechische Akademie der Wissenschaften)
breathe in the fresh air at the Botanical Garden	genießen Sie die frische Luft im Botanischen Garten
Feature 200th anniversary of the Botanical Garden in Ljubljana	Anlass der Ausgabe 200 jähriges Bestehen des Botanischen Gartens in Ljubljana
We saw many unusual plants in the botanical garden.	Wir sägen viele ungewöhnliche Pflanzen im botanischen Garten.
We saw many unusual plants in the botanical garden.	Im botanischen Garten sahen wir viele ungewöhnliche Pflanzen.
This was the first prequel of the Botanical Museum.	Dies war der erste Vorläufer des Botanischen Museums.
The modern botanical name originates from Gaetano Lorenzo Monti, who described Italian specimens in 1747 and named them Aldrovandia vesiculosa in honor of the Italian naturalist Ulisse Aldrovandi.	Ihren heutigen wissenschaftlichen Namen erhielt sie 1747 durch Giuseppe Monti, der italienische Exemplare beschrieb und zu Ehren des italienischen Gelehrten Ulisse Aldrovandi Aldrovandia vesiculosa nannte.
Gap, France Visit to DUS trials and the Botanical Garden.	Gap, Frankreich
seeds means seeds in the botanical sense, intended for planting	Schutzgebiet hinsichtlich eines regulierten Schadorganismus ein offiziell ausgewiesenes geografisches Gebiet der Union, in dem dieser Schadorganismus, der in anderen Teilen der Union auftritt, trotz günstiger Lebensbedingungen nicht angesiedelt ist
The University of Zürich holds the ownership of the Botanical Garden.	Seine Hauptaufgabe ist die Leitung der Stadtverwaltung.
Catopsis is a genus of the botanical family Bromeliaceae, subfamily Tillandsioideae.	Die Catopsis sind eine Pflanzengattung in der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae).
Munich's first botanical garden, now called the old botanical garden , was established in 1809 to designs by Friedrich Ludwig von Sckell near Karlsplatz, where its remains are still visible.	Geschichte 1812 kam es zur Gründung des ersten Botanischen Gartens in München nach einem Entwurf von Friedrich Ludwig von Sckell und unter Leitung von Franz von Paula von Schrank.
Its grounds contain the Alpengarten auf dem Schachen, an alpine botanical garden.	Jahrhundert Virtueller Rundgang durch Garmisch Partenkirchen Einzelnachweise
In 2006 Heidenheim hosted the bi annual Baden Württemberg State Botanical Show.	Oktober 2006 fand in Heidenheim die Landesgartenschau Baden Württemberg statt.
Some 19th century botanical works called this group Malva sylvestris L. var.	Jahrhunderts nennen diese Gruppe Malva sylvestris L. var.
fruit, in the botanical sense, other than those preserved by deep freezing	Knollen, Wurzelknollen, Zwiebeln, Wurzelstöcke,
References External links National Tropical Botanical Garden See also Vanilla tahitensis Vanilla extract	In anderen Ländern, wo diese natürlichen Pollenüberträger nicht vorkommen, muss der Mensch deren Funktion übernehmen.
Mez was founder of the Botanical Archives, and, until 1938, publisher as well.	Mez begründete 1922 die Zeitschrift Das Botanische Archiv und war bis 1938 deren Herausgeber.
I noticed you... at the botanical garden party and wondered who you were.	Ich frage mich... schon seit der botanischen Gartenparty, wer Sie wohl sind.
Furthermore there's a Botanical Garden of the TU and an arboretum in Delftse Hout.	Gleichzeitig entstand im Osten Delftse Hout als Naturschutzgebiet, grüne Lunge und Naherholungsmöglichkeit.
Heister's botanical garden in Helmstedt was considered one of the most beautiful in Germany.	Heister gilt aufgrund dieses Werkes als der Begründer der wissenschaftlichen Chirurgie in Deutschland.
In Sri Lanka, it was planted in the Hakgala Botanical Garden in January 1861.	In Memoirs of the New York Botanical Garden.
The botanical garden, conceived in 1765, is one of the oldest in the Western hemisphere.	Sehenswürdigkeiten Der acht Hektar große und 1765 eröffnete Botanische Garten ist der älteste der Inseln über dem Winde.
Secondly, the great African explorer and curator of the Botanical Garden Georg Schweinfurth was entombed.	Als zweites wurde der bedeutende Afrikaforscher und Kustos am Botanischen Garten Georg Schweinfurth beigesetzt.

Display this page in English