Übersetzung von "beg a question" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I beg a favor, Mother. | Ich habe eine Bitte. |
| No, not a request, to beg? | Das war nicht einmal eine Bitte, das war betteln. |
| I beg you, ladies and gentlemen, not to call into question, for institutional reasons, a text which has finally been given a political content. | Ich bitte Sie, werte Kolleginnen und Kollegen, nicht aus institutionellen Gründen einen Text in Frage zu stellen, dem man endlich einen politischen Inhalt gegeben hat. |
| Beg, André? | Mich anzuflehen, André? |
| Beg 99 | Anfang 99 |
| I beg... | Ich flehe... |
| Beg pardon. | Verzeihung. |
| So I would beg the question, why do we need to slaughter horses for commercial reasons at all ? | Erstens warum müssen Pferde so große Entfernungen zurücklegen, bevor sie geschlachtet werden? |
| I beg you, give me a visa. | Bitte geben Sie mir ein Visum. |
| I beg you, give me a bottle! | Ich flehe dich an, gib mir eine Flasche! |
| How stupid. I beg a thousand pardons. | Ich bitte um Verzeihung. |
| I say, I beg your pardon... I beg your pardon, ma'am. | Ich meine, darf ich mich Ihnen, ich bitte um Verzeihung. |
| Mr Narjes. (DE) I quite understand your question but also beg you to understand that I will refrain from | Die zweite Frage kann ich auch bejahen, weil die Unterstützung, die den britischen Arbeitsförderungszonen gewährt wird, nach ihrer Art und Intensität von verhältnismäßig beschränktem Umfang sind. |
| I beg you. | Wenn ich dich bitte. |
| I beg you! | Komm mit uns mit. |
| I beg you... | Ich bitte dich. |
| Beg pardon, Captain. | Entschuldigen Sie, Kapitän. |
| l beg yours! | _ Ich bitte um Verzeihung! |
| Beg pardon, sir. | Verzeihung, Sir. |
| I beg pardon. | Verzeihung. |
| Beg your pardon. | Entschuldigung. |
| I beg pardon? | Dein Enkelsohn. |
| Beg your pardon. | Entschuldigen Sie. |
| I beg yours. | Ich muss doch sehr bitten. |
| Beg pardon, sir. | Entschuldigen Sie, Sir. |
| Beg your pardon. | Verzeihen Sie! |
| Beg pardon, lady? | Wie meinen? |
| Beg for you? | Dass ich mich für dich einsetze? |
| I beg you... | Ich bitte Sie... |
| Beg your pardon? | Haben Sie etwas gesagt? |
| I beg your pardon, I have a priority. | Entschuldigung, aber ich habe Vorrang. |
| I beg of you, make a good offer. | Sehen Sie. |
| I beg you of a last favor, brothers | Erweist mir, Freunde, noch einen letzten Dienst. |
| I beg your pardon! | Aber ich? ... ich fürchte das, was uns in der Zukunft erwartet ... |
| I beg to differ. | Ich bin anderer Meinung. |
| I beg to differ. | Ich bin anderer Ansicht. |
| I beg to differ. | Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen. |
| I beg you all. | Ich bitte euch alle. |
| I beg your pardon? | Ein Opportunist! Wie bitte? |
| I beg your pardon. | Ich bitte um Entschuldigung. |
| I beg you, please. | Ich bitte dich. |
| I beg your pardon? | Pardon? |
| We beg to differ. | Alle diese Fragen müssen noch geprüft wer den. |
| Please, I beg you! | Bitte, bitte, bitte! |
| I beg to disagree. | Da bin ich anderer Meinung. |
Related searches : Beg The Question - Beg - Beg A Pardon - Beg You - Beg For - Beg Pardon - Beg Him - Beg Of - I Beg - Beg Off - Beg Forgiveness - Beg Indulgence - Address A Question - Answer A Question
