Übersetzung von "at equity method" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

At equity method - translation :

At-equity-Methode

Equity - translation :

Eigenkapital

Method - translation :

Methode

Schlüsselwörter : Herald Case Teilhaber Malibu Methode Methoden Wahnsinn Neue

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(24) Associated undertakings should be included in consolidated accounts by means of the equity method.	(24) Assoziierte Unternehmen sollten mittels der Equity Methode in den konsolidierten Abschluss einbezogen werden.
An equity method investment cannot be a hedged item in a fair value hedge because the equity method recognises in profit or loss the investor s share of the associate s profit or loss, rather than changes in the investment s fair value.	Eine nach der Equity Methode bilanzierte Finanzinvestition kann kein Grundgeschäft zur Absicherung des beizulegenden Zeitwertes sein, da bei der Equity Methode der Anteil des Investors am Periodenergebnis des assoziierten Unternehmens erfolgswirksam erfasst wird und nicht die Veränderung des beizulegenden Zeitwertes der Finanzinvestition.
Negative equity at 30 9 2004	Negatives Eigenkapital am 30.09.2004
Break AT method	Break AT Methode
Negative equity estimated at 31 12 2004	Geschätztes negatives Eigenkapital am 31.12.2004
If neither the equity method nor proportionate consolidation is appropriate, the entity applies this Standard to that strategic investment.	Falls weder die Equity Methode noch die Quotenkonsolidierung sachgerecht sind, hat das Unternehmen eine solche strategische Finanzinvestition nach dem vorliegenden Standard zu bilanzieren.
The method is to calculate the NPV of the project as if it is all equity financed (so called base case).	Die Adjusted Present Value Methode gehört zu den Discounted Cash Flow (DCF) Verfahren der Unternehmens bzw.
(c) Good governance and equity at the international level	c) gute Lenkung und Gerechtigkeit auf internationaler Ebene,
Its income to equity ratio stood at ... in 2003.	Die Eigenkapitalrentabilität lag im Jahre 2003 bei ... .
At the material time VAOP had nearly no equity.	Die Kommission merkte an, dass die VAOP zu diesem Zeitpunkt kaum Eigenkapital hatte.
Oh, no? I'll have you up on charges at Equity.	Ich bring dich vor ein Schiedsgericht.
Its income to equity ratio stood at 10,4 in 2002.	Die Eigenkapitalrentabilität lag im Jahre 2002 bei 10,4 .
The investor entity uses IAS 28 Investments in Associates to determine whether the equity method of accounting is appropriate for such an investment.	Das Unternehmen des Anteilseigners muss anhand von IAS 28 Anteile an assoziierten Unternehmen feststellen, ob eine solche Finanzinvestition sachgerecht nach der Equity Methode zu bilanzieren ist.
Method of preparation Antigen input at blending	Antigeneintrag bei der Mischung
Equity	Ausgewogenheit
EQUITY	Eigenkapital
Equity	Eigenkapital
Equity	Aktien
Science is a method, of arriving at decisions.	Wissenschaft ist eine Methode, beim Erreichen von Entscheidungen.
We need to look instead at tangible equity relative to tangible assets.	Vielmehr ist das Augenmerk auf das materielle Eigenkapital und immaterielle Vermögenswerte zu richten.
Similarly, the investor entity uses IAS 31 Interests in Joint Ventures to determine whether proportionate consolidation or the equity method is appropriate for such an investment.	In ähnlicher Weise wendet das Unternehmen des Anteilseigners die Vorschriften aus IAS 31 Anteile an Joint Ventures an, um festzustellen, ob die Quotenkonsolidierung oder die Equity Methode die sachgerechte Bilanzierungsmethode ist.
Equity instruments	Aktien instrumente
Equity instruments	Ak tieninstrumente
Equity instruments	Aktieninstrumente
Equity accounts	KapitalkontenOccurs once
New Equity	Neue Kapitalanlage
Equity Name	Anlagename
Edit Equity	Anlage bearbeiten
Equity markets	Aktienmärkte
equity instrument	Eigenkapitalinstrument
Equity prices.	Kurse von Eigenkapital.
Net equity	Nettoeigenkapital
Debt equity	Schulden Eigenkapital
equity capital,	Eigenkapital,
Shareholders' equity	Eigenkapital
Consolidated equity	Konsolidiertes Eigenkapital
And this is called the equity, or the owners' equity.	Und das ist genau dasselbe wenn sich Menschen darüber unterhalten
(hhh) The Equity facility providing equity finance for R amp I 'Union Equity Instruments for research and innovation'	(mmm) Die Beteiligungskapital Fazilität für FuI EU Instrumente für die Beteiligungsfinanzierung von Forschung und Innovation
The states are at liberty to follow this method.	Den Staaten steht es frei, diese Methode anzuwenden.
We do not feel at home with this method.	Wir können uns mit dieser Methode nicht einverstanden erklären.
Willard I don t see any method at all, sir.	Willard Ich kann überhaupt keine Methode erkennen, Sir.
Today, equity is violated in most international organizations through at least two routes.	Heute wird die Gleichberechtigung in den meisten internationalen Organisationen mindestens auf zweifachem Wege verhindert.
non equity securities mean all securities that are not equity securities	'Nichteigenkapitalwertpapiere' alle Wertpapiere, die keine Eigenkapitalwertpapiere sind
(c) 'qualifying investments' means equity or quasi equity instruments that are	(c) qualifizierte Anlagen Eigenkapital oder eigenkapitalähnliche Instrumente, die
removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans.	alle Verweise auf Kapitalbeteiligungsleistungen und Kapitalbeteiligungspläne entfernt werden.

Display this page in English