Übersetzung von "as for myself" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

As for myself - translation : Myself - translation :
Schlüsselwörter : Selber Alleine Allein Mache Selbst

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I vote for myself as President.
Das wird die vollkommene Regierung!
Speaking for Madame Colet, as well as for myself, resign.
Madame Colets Antwort und die Meine lautet Tun Sie es.
As for myself, Saturday will be convenient.
Für mich würde Samstag gut passen.
As for myself, I'm dreaming of becoming a tragedy.
Ich träume davon, eine Tragödie zu werden.
As for myself, I'm only one of the men.
Ich bin nur einer der Männer, die sie erbaut haben.
But as for myself, I don't think I'd care for it.
Aber ich brauche es nicht.
She will live for all eternity as I myself have.
Sie wird ewig leben... so wie ich selbst.
As well as I know myself.
Kannten Sie ihn?
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Ich sehe mich als Ich weiß nicht, als was ich mich sehe.
As for myself, I remain somewhat sceptical about that enabling clause.
Ich selbst betrachte diese Ermächtigungsklausel weiterhin mit einer gewissen Skepsis.
As it happens, I'm not interested in myself for the moment.
Wie dumm, dass ich momentan kein Interesse an mir selbst habe.
Meanwhile, I place myself in your hands as security for it.
Ich bleibe als Sicherheit in Euren Händen.
I blame myself as much as you.
Ich bin ebenso dafür verantwortlich.
I'm as white as a sheet myself.
Ich bin auch kreidebleich.
Not for myself.
Es geht nicht um mich.
No. For myself.
Nein, für mich.
No, for myself! .
Nein, für mich selbst!
Sorry for myself.
Auch für mich selbst.
As for myself, I like spring very much. I never liked summer.
Ich persönlich mag den Frühling sehr. Den Sommer habe ich noch nie gemocht.
As for advice, nobody knows what that man's mind is, but myself.
Außer mir, mein Junge. Er ist mit mir verwandt.
I'm always imagining myself in different situations. I'm imagining myself as a machine.
Ich stelle mich mir stets in verschiedenen Situationen vor, zum Beispiel als eine Maschine.
I'm imagining myself as a machine.
zum Beispiel als eine Maschine.
as if nothing were, except myself.
as if nothing were, except myself.
I see myself as I am.
Ich habe es versucht, für Sam, aber es ist zwecklos.
And myself as a little man.
Und mich für einen kleinen Mann.
I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water.
Ich machte mich selbst so gut wie möglich aggressiv aber kontrollierte Aggression und warf mich dann in dieses Wasser.
Certify only for myself
Nur für mich selbst beglaubigen
Yeah, one for myself.
Ja, eine für mich.
I play for myself.
Ich spiele für mich selbst.
Tried for it myself.
Ich wollte sie selber haben.
No, not for myself.
Nein, nicht ich allein.
I work for myself.
Ich arbeite für mich.
It'll be just as bad for you if I prove it to myself.
Lassen Sie mich ausreden.
I'm gonna make myself as comfortable as I can.
Ich mache es mir so bequem, wie ich kann.
One for her, one for myself...
Eine für sie, eine für mich...
Myself, I have a great affection for rebels being frequently one myself.
Ich habe viel für Rebellen übrig, da ich oft selbst einer war.
Everest, and I prepared myself the same way as I've always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult.
Everest, und ich bereitete mich vor, wie ich mich bisher immer vorbereitet habe, für dieses Schwimmen, das so extrem schwierig werden sollte.
I perceive myself as my own god.
Ich sehe mich als meinen eigenen Gott.
There exists no such thing as myself.
Da existiert nicht so etwas wie ich.
That I too, must live as myself.
Dass auch ich, als ich selbst leben muss.
Eventually hired myself out as a designer.
Verdingte mich schlussendlich selbst als Designer.
Yeah, I'd just as soon bury myself.
Ja, vergrabe ich mich lieber selbst.
Soon as I play myself a game.
Sobald ich eine Runde gespielt habe.
I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.
Ich sehe mich selbst nicht wirklich als Designer, ich sehe mich selbst nicht unbedingt als Modedesigner.
So with my jewellery I see myself as a modern ambassador for Plauen lace.
Damit sehe ich meinen Schmuck als modernen Botschafter der Plauener Spitze.

 

Related searches : For Myself - Such As Myself - Be For Myself - Engage Myself For - Provide For Myself - Just For Myself - Care For Myself - All For Myself - Decide For Myself - Fend For Myself - Discovered For Myself - Prepare Myself For - Speaking For Myself - See For Myself