Übersetzung von "armor" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Armor - translation :

Schlüsselwörter : Rüstung Panzerung Rüstungen Panzer Glänzender

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vehicle armor comes in two types solid armor and the so called spaced armor.	Es gibt zwei Arten von Fahrzeugpanzerung die massive Panzerung und die sogenannte Schottpanzerung.
I was dressed in armor, shining blue gray armor.	Ich war in eine Rüstung gekleidet, eine glitzernde, blaugraue Rüstung.
ASCII armor	ASCII Mantel
A tank's turret armor is usually thicker than its hull armor.	Ein Panzer ist gewöhnlich am Turm stärker gepanzert als an der Wanne.
Try Armor Marks, Armor Seals, Magic Resist Glyphs, and Gold Quintessences.	Versucht es mit Zeichen mit Rüstung, Siegeln mit Rüstung, Glyphen mit Magieresistenz und Essenzen für mehr Gold.
The frontal armor is only 14mm, while the side armor is 12mm and the rear armor is 10mm. Penetrating this armor is not difficult, even for tier 1 guns.	Diese Panzerung zu durchschlagen ist keine Kunst, selbst nicht für Geschütze der Stufe 1.
More silver armor.	Mehr Silberrüstungen.
Try Armor Penetration marks, Armor seals, Magic Resist glyphs, and Attack Damage quintessences.	Versucht es mit Zeichen mit Rüstungsdurchdringung, Rüstungssiegeln, Glyphen mit Magieresistenz und Essenzen mit Angriffsschaden.
Give me the armor.	Gib mir die Rüstung.
Armor goes this way.	Panzer hierher.
Igarashi Plasma field armor?	Magnetische Panzerung?
David, my armor bearer.	David, mein Waffenträger.
How far's this armor?	Wie kommt diese Einheit voran?
Now let's talk about armor.	Höher als beim Chaffee, aber niedriger als bei dem VK 2801 mit normalem Geschütz.
Where is thine armor, valentine?	Wo ist denn Eure Waffe, Valentine?
A knight in shining armor.	Ein Ritter in glänzender Rüstung.
A sword and shining armor.	Schwert und glänzende Rüstung.
The turret's frontal armor is 45mm thick, but the side and rear armor is only 40mm.	Ihr solltet also anhalten und sorgfältig zielen, um den Zielkreis klein zu halten.
Now it's time to summarize armor penetration theory and move on to practical recommendations for armor penetration.	Es ist nun der richtige Zeitpunkt gekommen, um die Theorie zur Durchschlagskraft zusammenzufassen und dann zu praktischen Ratschlägen zur Durchschlagskraft überzugehen.
This algorithm is used in sequence first for spaced armor and external modules, then for regular armor.	Dieser Algorithmus wird in strenger Reihenfolge angewendet zuerst für die Schottpanzerung und die externen Module und dann für die normale Panzerung.
)(Wave Sweeper)., his armor and helmet.	August).
Back into my suit of armor.	Zurück in meine Rüstung.
Another term is Effective armor thickness .	Ein weiterer Begriff lautet effektive Panzerungsstärke .
Its gun has low armor penetration.	Sein Geschütz hat eine geringe Durchschlagskraft.
The shaft should pierce armor. Yes.	Der Pfeil durchschlägt jede Rüstung.
Armor and swords! To the drawbridge!	Waffen und Schwerter auf die Zugbrücke!
For runes I take armor penetration marks, armor seals, magic resist per level glyphs, and gold generation quintessences.	Bei Runen setze ich auf Zeichen mit Rüstungsdurchdringung, Siegel mit Rüstung, Glyphen mit Magieresistenz pro Stufe und Essenzen für mehr Gold.
The knights wore elaborate suits of armor.	Die Ritter trugen kunstvolle Rüstungen.
The ELC AMX has paper thin armor.	Die Frontpanzerung ist lediglich 14 mm dick, während die seitliche Panzerung 12 mm aufweist und die hintere Panzerung 10 mm dick ist.
Its main advantage is good armor penetration	Die erste ist die KwK 42 L 70. Ihr Hauptvorteil ist der gute Panzerungsdurchschlag
Middle Tier British tanks have outstanding armor.	Britische Panzer der mittleren Stufen verfügen über eine herausragende Panzerung.
Savior tanks are equipped with plasma armor.	Die Rettungstanks haben eine magnetische Panzerung.
No arrow can pierce the giant's armor.	Kein Pfeil kann die Rüstung des Riesens durchdringen.
I have no armor and no warhorse.	Keine Rüstung und kein Streitross.
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.	Seide könnte in Panzerung für Körper und Ausrüstung integriert werden, die sehr viel leichter und flexibler wäre als jede heute erhältliche Panzerung.
Because of this, I recommend armor penetration marks, flat armor seals, magic resist per level glyphs, and flat attack damage quintessences.	Daher empfehle ich Zeichen mit Rüstungsdurchdringung, Siegel mit konstanter Rüstung, Glyphen mit Magieresistenz pro Stufe und Essenzen mit konstantem Angriffsschaden.
See also Armor (hydrology) Benthic zone Hyporheic zone	Teilweise werden solche Längsstufen als Felsterrassen bezeichnet.
Third, at last, you have strong frontal armor.	Drittens habt ihr zumindest eine starke vordere Panzerung.
It becomes a desire, a need, an armor.	Es wird eine Begierde, eine Notwendigkeit, ein unklar .
Its upper armor plate thickness is 150 mm.	Seine obere Panzerplatte beträgt 150 mm.
Penetrating spaced armor will decrease shell's penetration potential.	Das Durchdringen der Schottpanzerung reduziert das Durchschlagspotenzial der Granate.
lightweight and flexible than any armor available today.	leichter und flexibler wäre als jede heute erhältliche Panzerung.
Be Authentic, take the armor off, be yourself.	Seien Sie authentisch, nehmen Sie die Rüstung ab, seien Sie Sie selbst.
You ordered that armor in the queen's service.	Ihr bestelltet die Rüstung im Auftrag der Königin.
If the impact angle is large, the thickness of the armor is actually larger than the nominal armor thickness in the description.	Wenn der Aufschlagwinkel groß ist, ist die Panzerungsstärke tatsächlich größer als die nominale Panzerungsstärke in der Beschreibung.

Display this page in English