Übersetzung von "and if" zur deutschen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Examples Every group is a loop, because if and only if , and if and only if . | Es gibt fünf Quasigruppen der Ordnung 3, von denen nur Eine eine Gruppe ist. |
| Check here if yes and here if no. | Kreuzt ja oder nein an. |
| And if not? | Und wenn nicht? |
| Bonaparte. And if | Wenn er... |
| Drink if you're thirsty and eat if you're hungry. | Trink, wenn du durstig bist, und iss, wenn du hungrig bist. |
| (If X, then Y) and (If W, then Z). | Sie liefert dort einen Beitrag zu Verständnis und Vorhersage des Preissetzungsverhaltens von zwei (konkurrierenden) Anbietern. |
| And if we do that, if we do what | Und wenn wir das tun, wenn wir was tun |
| And if he has lost ? If he has lost, | Würden Sie mir helfen, meine Klasse zu beruhigen? |
| 'One if by land and two if by sea | Eine, wenn von Land und zwei, wenn zur See. |
| And if you If you close it in somewhere | Und wenn man... Wenn man es einschließt... |
| Afraid if you stay and afraid, if you go. | Angst, wenn du bleibst und Angst, wenn du gehst. |
| If is a Banach space, then is reflexive if and only if is reflexive. | Weiter ist formula_113 eine σ Algebra, formula_114 eine Mengenalgebra und formula_115 ein Maß. |
| And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened... if they if they if they actually if they actually said that, | Wenn man einen Drittmittelantrag mit so etwas anfängt, und die Erderwärmung hat offensichtlich nicht stattgefunden ... wenn sie wenn sie wirklich wenn sie das wirklich sagen würden, |
| Conversely, a metrizable space is separable if and only if it is second countable, which is the case if and only if it is Lindelöf. | Kriterien für separable Räume Ein topologischer Raum mit abzählbarer Basis (zweites Abzählbarkeitsaxiom) ist separabel. |
| If this is prime if it is the brain room, and if that big belly | Wenn dies Primzahl, wenn es die Raum f?r das Gehirn ist, und wenn dieser dicken Bauch |
| Conversely, formula_24 if and only if formula_1 and formula_2 are independent random variables. | Es ist formula_44 mit Gleichheit genau dann, wenn formula_1 und formula_2 stochastisch unabhängig sind. |
| The properties 1. and 2. together imply that formula_6 if and only if formula_7. | Die axiomatische Definition des Vektorraums setzte sich erst in den 1920er Jahren durch. |
| If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t. | Geht es um die Fischerei, lässt man besser die Finger davon. 160 |
| If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t. | Geht es um die Fischerei, lässt man besser die Finger davon. |
| A ring is a division ring if and only if . | In einem Körper formula_19 ist formula_20. |
| The procedure will halt if and only if is rational. | Somit ist formula_67 nicht rational. |
| Who, if I write... plays... and if I write... plays | Ich schreibe... Er spielt... Ich schreibe... |
| And watching ?What If! | Ich beobachtete ?What If! dabei, |
| And if they are, | Und wenn es sie gibt, kann ich mir vorstellen, dass sie wie wir sind, dass sie rechnen und Computercodes schreiben, |
| Days, and if not? | Tage, und wenn nicht? |
| And if they do? | Und wenn sie es tun? |
| And if we're caught? | Und wenn man uns erwischt? |
| And if so, when? | Und wann wird das sein? |
| And if so, how? | Wenn ja, welche? |
| And if we refuse? | Und wenn wir uns weigern? |
| And if so... gasps | Wenn, dann... |
| And, if so, where? | Und wenn ja, wo? |
| And if they didn't? | Und wenn nicht? |
| And if he won't? | Und wenn er nichts sagt? |
| And if he did... | Selbst wenn... |
| And if you're wrong? | Und warum? Weil ich dich sehr mag! |
| And if I don't? . | Und wenn ich es nicht tue? |
| And if he's guilty? | Und wenn er schuldig ist? |
| A square matrix is diagonal if and only if it is triangular and normal. | eine reelle Matrix mit ihrer Transponierten, so ist die Matrix diagonalisierbar. |
| And if ye desist it Will be better for you and if ye return. | Und wenn ihr aufhört, so ist es besser für euch. Aber wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren Wir (auch) zurück. |
| And if ye desist it Will be better for you and if ye return. | Und wenn ihr aufhört, so ist es besser für euch. Und wenn ihr (dazu) zurückkehrt, kehren Wir (auch) zurück. |
| And if ye desist it Will be better for you and if ye return. | Wenn ihr aber (vom Kufr) ablasst, so ist dies besser für euch. |
| And if it was also a sin, and if it was also a sin, | Und wenn's auch Sünde war, und wenn's auch Sünde war, |
| If the economy is slowing, if there is excess capacity, and if inflation is low, interest rates are reduced if the economy is strong, if excess capacity is limited, and if inflationary pressures are growing, interest rates are raised. | Wenn die Wirtschaft sich abschwächt, wenn Zusatzkapazitäten vorhanden sind und wenn die Inflationsrate niedrig ist, werden die Zinssätze gesenkt wenn die Wirtschaft aber stark ist, die Zusatzkapazitäten begrenzt sind und der Druck der Inflation zunimmt, werden die Zinssätze angehoben. |
| Then the series formula_25 converges if and only if the series formula_26converges. | Man beachte den Wechsel des Startwertes und des Indexes der Reihe von formula_25 auf formula_26. |
