Übersetzung von "allow you" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| If you allow... | Gestatten? |
| I was waiting for you to allow me to. To allow you to? | Ich wollte Ihre Erlaubnis abwarten. |
| Will you allow it? | Wirst du es erlauben? |
| Would you allow me? | Erlauben Sie... |
| If you allow me. | Wenn Sie es erlauben. |
| You allow yourself that... | Erlauben Sie... |
| Allow me to contradict you. | Erlaube mir, dir zu widersprechen. |
| How could you allow it? | Wie konntest du das erlauben? |
| Allow me to congratulate you. | Das macht mich sehr froh. Darf ich dazu gratulieren? |
| You should not allow it. | Das sollten Sie nicht zulassen. |
| If you will allow me. | Erlauben Sie? |
| Oh, you must allow me. | Dabei ist die Summe, die ich ihm schulde, nicht der Rede wert. |
| How can you allow this? | Mortimer. Wie kannst du einwilligen? |
| Allow me to congratulate you. | Ich muss dir gratulieren. |
| Will you allow me to accompany you home? | Erlaubst du mir, dich nach Hause zu begleiten? |
| You must allow for his youth. | Du musst seine Jugend berücksichtigen. |
| You must allow for his youth. | Das ist seiner Jugend geschuldet. |
| You must allow for his youth. | Das musst du seiner Jugend zuschreiben. |
| Allow me to go with you. | Lass mich mit dir gehen. |
| You mean you don't allow wives on your plantation? | Sie meinen, Frauen sind nicht gestattet auf Ihrer Plantage? |
| Allow me to sell you a couple?' | Für zwei Groschen Courant ist sie dein. |
| I can't allow you to do that. | Ich kann dir nicht erlauben, das zu tun. |
| I can't allow you to do that. | Ich kann nicht zulassen, dass du das tust. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Gestattet mir, dass ich euch mit Mayuko bekannt mache. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Gestatten Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Erlaubt mir, dass ich euch mit Mayuko bekannt mache. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Erlauben Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache. |
| Why did you allow it to happen? | Warum hast du es geschehen lassen? |
| Why did you allow it to happen? | Warum haben Sie es geschehen lassen? |
| You should allow Tom to do that. | Du solltest Tom erlauben, das zu tun. |
| Allow me to buy that for you. | Lass mich dir das kaufen! |
| Three, they allow you to go deeper. | Drittens, man kann tiefer runter. |
| Allow me to sell you a couple?' | Erlauben Sie mir, Sie zu verkaufen ein Paar? |
| Noo, you will not allow like that! | Neiiin, du wirst das so nicht zulassen! |
| Allow me to congratulate you, Mrs. Hubert. | Darf ich Ihnen gratulieren, Madame? |
| Allow me to speak to You directly. | Erlaube mir, mit Dir persönlich zu sprechen. |
| Allow me to show you my papers. | Ich zeig euch meine Papiere! |
| Yes, well, if you would allow me... | Ja, nun erlauben Sie mal... |
| Allow me to show you the way. | Darf ich Sie zu meinem Büro führen? |
| 'You will allow me to listen?' he asked. | Ist es erlaubt, zuzuhören? fragte er. |
| Allow me to introduce Mr Kato to you. | Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen. |
| Allow me to introduce you to Mr White. | Erlauben Sie mir, dass ich Sie Herrn White vorstelle. |
| Allow me to introduce my wife to you. | Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen. |
| You shall not allow a sorceress to live. | 22 17 Die Zauberinnen sollst du nicht leben lassen. |
| These options allow you to modify the fonts. | Diese Option erlaubt Ihnen das Ändern der Schriftarten. |
Related searches : We Allow You - You Will Allow - If You Allow - Will Allow You - I Allow You - You May Allow - You Should Allow - Do You Allow Pets? - Allow Myself - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing
