Übersetzung von "adjustments for" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Adjustments for - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Need for adjustments | Anpassungen |
| Dose adjustments for combination therapy | Dosisanpassungen bei Kombinationstherapie |
| Posology adjustments for special populations | Dosisanpassung bei bestimmten Patientengruppen |
| adjustments for amounts unduly paid. | Anpassungen aufgrund rechtsgrundlos gezahlter Beträge. |
| Dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia | Dosisanpassung bei Neutropenie oder Thrombozytopenie |
| Dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia | Dosisanpassung bei Neutropenie und Thrombozytopenie |
| (a) Fixed deflator used for technical adjustments | (a) fester Deflator für technische Anpassungen |
| instructions for installation, maintenance, repairs, permissible adjustments | Anweisungen für Aufstellung, Wartung, Reparaturen und zulässige Einstellungen |
| Adjustments | Bildanpassungen |
| Adjustments | Justierungen |
| Adjustments | Einstellungen |
| adjustments. | von Rifabutin und VIRAMUNE gesehen. |
| adjustments. | können ohne Dosisanpassung gleichzeitig angewendet werden. |
| Adjustments | Anpassungen |
| revaluation adjustments only for cells marked with a . | Bereinigungen infolge Neubewertung nur für die mit einem markierten Zellen . |
| sheet adjustments , provided a positive picture for investment . | grund der äußerst günstigen Finanzierungsbedingungen im Euroraum sowie der durch Bilanzanpassungen verbesserten Ertragsaussichten der Unternehmen ein günstiges Investitionsklima . |
| Business adjustments | Anpassung der Unternehmen |
| Advanced adjustments | Erweiterte Einstellungen |
| Pictures Adjustments | Bildjustierungen |
| Dose Adjustments | Dosisanpassung |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Posology adjustments | Dosierungsanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassungen |
| Dose adjustments | Dosisanpassung |
| OTHER ADJUSTMENTS | SONSTIGE ÄNDERUNGEN |
| Flows adjustments | Stromgrößenberichtigungen |
| Adjustments data | Berichtigungsdaten |
| Other adjustments | Andere Berichtigungen |
| Therefore, adjustments through markets are replaced by centralised, administrative adjustments. | Die Anpassungen durch den Markt werden also durch administrative und zentralisierte Anpassungen ersetzt. |
| The following titration guideline is recommended for dose adjustments | Die folgende Richtlinie zur Titrierung wird für eine Dosisanpassung empfohlen |
| No specific dose adjustments are recommended for the elderly. | Für ältere Patienten werden keine spezifischen Dosisanpassungen empfohlen. |
| No specific dose adjustments are recommended for the elderly. | Für ältere Patienten wird keine spezielle Dosisanpassung empfohlen. |
| Dosing adjustments for adult patients with impaired renal function | Dosisanpassung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion |
| ó Does the EU have mechanisms for discretionary adjustments? | Auch die Steuer und Sozialversicherungssysteme und ihre Auswirkungen auf die Motivation, eine Beschäftigung aufzunehmen oder anzubieten, standen in der Schußlinie. |
| This implies the need for so called adjustments data. | Daher sind so genannte Berichtigungsdaten erforderlich. |
| No dosage adjustments. | Keine Dosismodifikation. |
| Tiny little adjustments. | Winzig kleine Anpassungen. |
| Interest Rate Adjustments | Anpassung des Zinssatzes |
| Article 10 Adjustments | Artikel 10 Anpassungen |
| Other revaluation adjustments | Sonstige Berichtigungen infolge Neubewertung |
| Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments . | Die Institute müssen Regelungen einführen und beibehalten , wie Bewertungsanpassungen zu berücksichtigen sind . |
| See below for dose adjustments in patients with renal insufficiency. | Siehe unten zur Dosisanpassung bei Patienten mit Niereninsuffizienz. |
| See below for dose adjustments in patients with renal insufficiency. | 2 Dosisanpassung bei Patienten mit Niereninsuffizienz. |
| See below for dose adjustments in patients with renal insufficiency. | 16 Dosisanpassung bei Patienten mit Niereninsuffizienz. |
| No dosage adjustments are needed for REYATAZ ritonavir and fluconazole. | Es ist keine Dosisanpassung für REYATAZ Ritonav ir und Fluconazol erforderlich. |
Related searches : Provision For Adjustments - For Further Adjustments - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments - Some Adjustments - Adjustments Within - Significant Adjustments - Key Adjustments - Setting Adjustments
