Übersetzung von "a similar" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

A similar - translation :

Similar - translation :

Schlüsselwörter : ähnliche ähnlich ähnlichen Ähnliches ähnliches

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

That must mean a similar atmosphere, similar pressure.	Es muss dort eine ähnliche Atmosphäre geben, mit ähnlichem Druck.
It's a very similar climate, very similar horticulture and agriculture	Es ist ein ganz ähnliches Klima, sehr ähnliche Gärten und Landwirtschaft
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Eine sehr ähnliche Verteilung über eine ähnliche Spanne von Vertrauensgraden.
Like all similar similar similar similar experienced like all the time experiences.	Wie alle ähnlich ähnlich ähnlich ähnlich wie alle Zeit Erfahrungen erlebt.
A similar picture prevails globally.	Auch anderswo auf der Welt sind die Verhältnisse ähnlich.
France has a similar tradition.	Frankreich hat eine ähnliche Tradition.
Japan adopted a similar stance.	Japan hat eine vergleichbare Haltung eingenommen.
Sagan took a similar view.	Sagan vertritt eine ähnliche Ansicht.
Tom had a similar reaction.	Tom reagierte ähnlich.
I have a similar feeling.	Ich habe ein ähnliches Gefühl.
In a similar vein, C.S.	In Willi Erzgräber (Hrsg.
A similar word is inertia.	Ein ähnliches Wort ist Trägheit.
Gas is a similar issue.	Gas ist ein ähnlicher Fall.
GPS is a similar system.	GPS ist ein vergleichbares System.
So a microwave is a similar system.	Eine Mikrowelle hat ein ähnliches System.
(e) 'occupation' means a grouping of jobs involving similar tasks and which require a similar skill set	(e) Beruf bezeichnet eine Reihe von Tätigkeiten, die ähnliche Aufgaben umfassen und ähnliche Fähigkeiten bzw. Kompetenzen erfordern
We therefore need to take a similar approach to third countries with similar circumstances.	Wir müssen deshalb gegenüber Drittländern mit ähnlichen Bedingungen einen ähnlichen Ansatz verfolgen.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Ähnlich. Ähnlich ... aber leicht hässlicher.
Very similar communities, very similar.	Sehr vergleichbare Gemeinschaften.
China is witnessing a similar pattern.	China erlebt ein ähnliches Verlaufsmuster.
I work from a similar position.	Ich arbeite aus einer ähnlichen Position.
Europe is following a similar path.	Europa folgt einem ähnlichen Weg.
Monetary policy faces a similar challenge.	Die Finanzpolitik steht vor ähnlichen Herausforderungen.
Islam now confronts a similar dilemma.	Der Islam befindet sich momentan in einem ähnlichen Dilemma.
Moldova is in a similar predicament.	Moldau befindet sich in einem ähnlichen Dilemma.
A similar story played out elsewhere.	Ähnliches geschah in anderen Bereichen.
These reports tell a similar story.	Die Berichte erzählen allesamt eine ähnliche Geschichte.
A White Stork similar to Menes.	Ein Weißstorch Menes ähnelnd.
In a similar vein, Mahmadullo states	In ähnlicher Weise stellt Mahmadullo fest
I also heard a similar story.	Ich habe auch schon eine ähnliche Geschichte gehört.
Does French have a similar expression?	Gibt es im Französischen einen ähnlichen Ausdruck?
This is similar to a finnstick.	Diese dienen dann gleich als Hintergrund.
A similar structure existed in Laupheim.	Ein ähnliches Bauwerk war auch in Laupheim vorhanden.
A KDE game similar to Mahjongg	Ein Mahjongg ähnliches Spiel für KDE
Medium tanks face a similar situation.	2. Mittlere Panzer.
It's a similar situation with friendships.	So ähnlich ist es mit Freundschaften.
So we have a similar triangle.	ALso haben wir ähnliche Dreiecke. ...
Both similar and congruent, that's A.	Beide sind ähnlich und congruent, daß ist Punkt A
Ponds can cause a similar effect.	Teiche haben ähnliche Auswirkungen.
And here is a similar sculpture.	Und hier ist eine ähnliche Skulptur.
Regulatory costs produce a similar effect.	Einen ähnlichen Effekt haben durch Reglementierung entstehende Kosten.
Other studies give a similar picture.	Andere Umfragen zeigen ein ähnliches Bild.
That would be a similar situation.	Das wäre eine ähnliche Situation.
Do you remember a similar situation?	Erinnern Sie sich an eine ähnliche Situation?
Previous occurrences of a similar character.	Frühere Ereignisse ähnlicher Art

Display this page in English