Übersetzung von "Veal" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Veal - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| VEAL | KÄLBER |
| Beef and veal | Schweinefleisch |
| This tastes like veal. | Es schmeckt wie Kalbfleisch. |
| Beef and veal sector | Rindfleisch |
| CMO beef and veal and | GMO Rindfleisch und landwirt schaftliche Kulturpflanzen |
| Article 69, Beef and veal | Artikel 69, Rindfleisch |
| COM in beef and veal market | GMO für Rindfleisch |
| Or maybe he doesn't like veal. | Oder vielleicht mochte er kein Kalb. |
| Chapter 13 Beef and veal payments | Kapitel 13 Zahlungen für Rindfleisch |
| He loved Che Guevera, a revolutionary veal | Er liebte Che Guevara, das revolutionäre Kalb |
| EXCHANGE OF LETTERS ON ACP.BEEP AND VEAL | BRIEFWECHSEL UEBER AKP RINDFLEISCH |
| Giummarra report on frozen beef and veal | Die Tagesordnung ist also wie folgt festgelegt Heute nachmittag bis 20.00 Uhr Verfahren ohne Bericht |
| 1 1569 79 Frozen beef and veal. | 1 643 79) Zollsätze für einige Fischarten abstimmen. i |
| We proceed to Part C 'Beefand veal'. | Die Präsidentin. Ich lasse über den Änderungsantrag abstimmen. |
| Reform of the beef and veal market | Vorschläge für die Reform des Rindfleischmarktes |
| Sectors beef and veal sugar green vanilla | Sektoren Rindfleisch Zucker grüne Vanille |
| Sectors beef and veal potatoes olives honey | Sektoren Rindfleisch Kartoffeln Oliven Honig |
| They stopped buying veal. They did not wait to be told by the Commission in Brussels to stop buying veal. | Sie kauften kein Kalbfleisch mehr, und sie haben dabei nicht die Mitteilung der Brüsseler Kommission abgewartet. |
| Exchange of letters on ACP beef and veal | Briefwechsel über AKP Rindfleisch |
| Subject Exports of beef and veal to Greece | Es folgt die Anfrage Nr. 78 von Frau Carettoni Romagnoli (H 624 80) |
| 3.Community tariff quota forforzen beef and veal | Mäher. (EN) Herr Präsident, ich möchte noch auf zwei Punkte eingehen. |
| If Mr Halton should come again, no veal. | Wenn Mr Halton noch mal kommt, kein Kalb. |
| Veal cutlet with peas, roasted chicken or beef ? | Kalbsragout mit Erbsen, Brathuhn oder Ochsenrippe. |
| for veal Article 113b, Annex XIa all Articles | Strom |
| Sectors beef and veal, sheep and goat potatoes | Sektoren Rindfleisch, Schafe und Ziegen Kartoffeln |
| beef, veal, pig, solipeds equidae, sheep and goatmeat | Rindfleisch, Kalbfleisch, Schweinefleisch, Einhufer Equidenfleisch, Schaf und Ziegenfleisch |
| Beef and veal and sheep and goat payments | Zahlungen im Rindfleischsektor sowie im Sektor Schaf und Ziegenfleisch |
| These stomachs are a by product of veal production. | Für die Produktion von ca. |
| Beef and veal for the current financial year's programme | Es ist ein Posten 9.2.7.5 mit der Bezeichnung Magermilchpulver frühere Programme zu schaffen. |
| We have had veal treated with hormones on sale. | Es gab Fleisch von Kälbern auf dem Markt, die mit Hormonen behandelt worden waren. |
| 1 451 83 Imports of beef and veal) adopted | 1 605 83 Lomé IIP) ANGENOMMEN |
| Generally, veal is more expensive than beef from older cattle. | Es ist allgemein zarter und heller als Rindfleisch. |
| But our plan should also ensure that beef and veal are safer than ever for consumers and that consumer confidence is restored in beef and veal. | Unser Plan soll aber auch sicherstellen, dass Rindfleisch für den Konsumenten sicherer denn je ist, und dass der Konsument wieder Vertrauen in das Rindfleisch haben kann. |
| Export refunds for live animals in the beef and veal sector | Ausfuhrerstattungen für lebende Rinder |
| For veal calves, that date, January 1, 2007, is almost here. | Für Zuchtkälber naht das Verbot bereits mit dem 1. Januar 2007. |
| As for beef and veal, the situation is exactly the same. | Ich hörte auch einige Ausführungen, denen ich nicht zu stimmen kann. |
| Louwes report on beef and veal and buffalo meat (without debate) | Bericht Louwes über Rind und Büffelfleisch |
| Beef and Veal Protocol No 7 increases the overall quantity of beef and veal admitted to the Community market annually from 30 000 tonnes to 39 100 tonnes. | was die Regelung ab 1996 betrifft, so wird die Gemeinschaft die Modalitäten für den Abbau des |
| Stuffed breast of veal with creamy savoy cabbage , dumplings and onion confit | Gefüllte Kalbsbrust an Rahmwirsing mit Knödeln und Zwiebelconfit |
| four protocols cover special products sugar ( ) bananas ( ) rum ( ) and beef and veal ( ). | 4 Protokolle über besondere Erzeugnisse Zucker ( ), Bananen ( ), Rum ( ) und Rindfleisch ( ). |
| Examples are the protocols on sugar( ), bananas, rum( ), and beef and veal( ). | Es sei auf die Protokolle betreffend Zucker ( ), Bananen ( ), Rum ( ) und Rindfleisch ( ) hingewiesen. |
| A slice of veal weighing 2 1 2 kilograms costs 142 francs. | Ein Kalbsbraten von 2 1 2 kg kostet 142 Francs. |
| For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel. | Zu Tisch gab es Zwiebelsuppe und Kalbfleisch mit Sauerkraut. |
| Portuguese producers are still suffering from the ban on beef and veal exports. | Auf den portugiesischen Erzeugern lastet außerdem noch das Ausfuhrembargo für Rindfleisch. |
| They are applicable to the beef and veal sector pursuant to Article 40 of Council Regulation (EC) No 1254 1999 on the common organisation of the market in beef and veal 30 . | Ferner gelten sie im Rindfleischsektor nach Artikel 40 der Verordnung (EG) Nr. 1254 1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch 30 . |
Related searches : Veal Shank - Veal Loin - Veal Cutlet - Veal Calves - Veal Parmesan - Veal Roast - Roast Veal - Veal Liver - Veal Strips - Sliced Veal - Veal Rump - Suckling Veal - Veal Crates - Veal Gravy
