Übersetzung von "TRADES" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Trades - translation :

Schlüsselwörter : Tauscht Transaktionen Alleskönner Handel Handelt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Q Trades union activist since 1968, and subsequently trades union adviser.	G Seit 1968 aktive Gewerkschafterin, dann Gewerkschaftsberate rin.
2.7 Distributive trades	2.7 Handel und Vertrieb
2.8 Distributive trades	2.8 Handel und Vertrieb
Protective for all trades	Streichgarne aus Wolle, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
Protective for all trades	gekämmte Wolle in loser Form ( open tops )
Shut down the luxury trades?	Wir meinen, daß solange
(ll) the average frequency of trades	(ll) Durchschnittsfrequenz der Abschlüsse
(mm) the average size of trades	(mm) Durchschnittsumfang der Abschlüsse
Argentina trades with Brazil, America with Japan.	Argentinien unterhält Handelsbeziehungen mit Brasilien, die USA mit Japan.
He is a jack of all trades.	Er ist ein Tausendsassa.
application of Competition Rules in EC trades.	Anwendung der Wettbewerbsregeln im EG Verkehr.
Status of the mobile trades Report (Doc.	Todesurteil gegen Yermak Lukianow. Entschließungsantrag (Dok.
Important 'high risk' groups include machine operators and assemblers metal, machinery and related trades workers and extraction and building trades workers.	Zu den wichtigen Hochrisi ko Gruppen gehören Maschinenbediener und Monteure, Arbeiter in der Metallbranche und im Maschinenbetrieb sowie in verwandten Gewer ben und Arbeiter in der Gewinnungs und Bauin dustrie.
The 44 year old trades in old stones.	Der 44 Jährige handelt mit alten Steinen.
Jack of all trades, and master of none.	In allem geübt, in nichts ein Meister.
Crafts trades and service professions were seriously neglected.	Handwerks und Dienstleistungsberufe wurden stark vernachlässigt.
Member, Trades Union Congress Economic Committee 1966 1974.	Von 1966 bis 1974 im WirtschaftsausschuB des Gewerkschaftskongresses (Trades Union Congress).
Governor, College for the Distributive Trades 1968 1971.	Von 1968 bis 1971 Verwaltungsratmitglied des College of Distributive Trades .
GDR statistics for the same year show 3.24 million employed in industry and only 0.36 million employed in producing trades (including construction trades).	Die DDR Statistik weist für das gleiche Jahr 3.24 Millionen Berufstätige in der Industrie und nur C.lfi Millionen Berufstätige im produzierenden Handwerk (einschließlich 3auhandwerk) aus.
Because back then, we were building a trades program.	Damals erstellten wir ein gewerbliches Programm.
Member, National Union of Construction and Allied Trades Technicians.	Mitglied der Gewerkschaft Tür Bautechniker und verwandte technische Berufe.
O President of the Brescia Provincial Craft Trades Union.	O Vorsitzender des Provinzialverbandes für das Handwerk, Bresda.
This is essentially what the far right trades on.	Damit besorgt man das Geschäft der Rechtsextremen.
Protective gloves of leather or composition leather, for all trades	Formen oder in Packungen mit einem Rohgewicht von 10 kg)
1 901 83 'European centre for SMUS and craft trades') REJECTED	1 901 83 Europäisches Zentrum für KMB sowie Hand werksbetriebe ) ABGELEHNT
With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced.	Bei einer geringeren Zahl an Transaktionen reduziert sich der Informationsgehalt der Preise.
Even trades and crafts were important to Laufach quite early on.	Auch Gewerbe und Handwerk hatten schon früh Bedeutung für Laufach.
Mining is one of the most dangerous trades in the world.	Die Brunnenanlage ist eines der ältesten Arbeiterdenkmale Deutschlands.
Sixth Sense, Repair and Jack of all Trades for the commander,	Sechster Sinn, Reparatur und
Actors such as social partners, including trades unions, are particularly important.	Akteuren wie den Sozialpartnern (einschließlich Gewerkschaften) kommt besonders große Bedeutung zu.
Trades Union Con gress delegate. Q Member of South Yorkshire County Council.	G Mitglied des Grafschaftsrates von South Yorkshire.
Instead, individual confidential contracts are now more important on various trades.	Inzwischen haben vielmehr vertrauliche Einzelvereinbarungen in verschiedenen Fahrtgebieten größere Bedeutung erlangt.
Fame and fortune were brought there with the slave and sugar trades.	Ruhm und Reichtum brachte ihr der Handel mit Sklaven und Zucker.
However , the value date for those trades is the following business day .	Der nächstfolgende Geschäftstag bleibt allerdings als Valutierungstag für solche Transaktionen bestehen .
And its decisions are usually things like buy or sell decisions trades.	Und die Entscheidungen sind normalerweise Dinge, wie Kauf oder Verkaufsentscheidungen, also Handelsentscheidungen.
So, until then, basically people were living on top of their trades.	Bis dahin lebten die Menschen also im Grunde dort, wo ihre Arbeit war.
The FED than takes these notes and trades them for the bonds.	Dann nimmt die FED diese Banknoten und tauscht sie gegen die Staatsanleihen.
Note ICT using services include distributive trades, financial services and business services	Anm. Zu IKT nutzenden Dienstleistungen gehören Handel, Finanzdienstleistungen und Unternehmensdienstleistungen im engeren Sinne.
The same is true of support for small businesses and craft trades.	Gleiches gilt für die Unterstützung für die Kleinunternehmen und das Handwerk.
That involves an enormous task. Five levels, 450 trades and 10 different countries.	Das bedeutet eine ungeheure Aufgabe fünf Niveaus, 450 Berufe und 10 verschie dene Länder.
And trades do go wrong remember the collapse of Long Term Capital Management.	Und Geschäfte gehen nun mal schief Man denke nur an den Zusammenbruch von Long Term Capital Management.
In the days leading up to it, the Sabres were active in trades.	Als erster Trainer der Sabres betreute Scotty Bowman 1980 ein All Star Team.
The Community is monitoring the activities of liner operators in two shipping trades.	Die Verbraucherpreise müssen sich an den Gegebenheiten auf dem Weltmarkt orientieren, die langfristig von den Kosten für den Ersatz und die Erschließung von Energiequellen abhängen.
During the Vormärz, tailors, cobblers, carpenters and weavers were the main over subscribed trades.	Vor allem Schneider, Schuhmacher, Tischler und Weber gehörten im Vormärz zu den überbesetzten Handwerken.
2.4.1 When dealing with specialised trades like the car repair shops, consumers are laymen.	2.4.1 Verbraucher sind im Umgang mit Fachbetrieben wie z.B. Kfz Reparaturwerkstätten Laien.

Display this page in English