Übersetzung von "Squire" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Squire - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Not every squire is a good squire.
Da gibt es viele Sorten von Edelmännern.
Squire.
Tut mir leid, Junge.
Squire?
Knappe!
Now, good squire, get you to sleep. Squire.
Und jetzt, Knappe, leg dich schlafen.
The squire?'
Zum Grafen selbst?
Squire Pengallan?
Squire Pengallan!
The squire.
Der Schuft!
Squire. Yes ?
Wie gehts der Geografie?
Squire Wamba?
Knappe Wamba?
Squire Wamba?
Knappe? Wamba?
Squire Wamba.
Knappe Wamba.
Squire Wamba!
Knappe Wamba!
Thank you, Squire.
Vielen Dank, Sir!
The Squire. Oh.
Tag.
Wamba the squire.
Wamba, der Knappe.
Exactly like the Derby, Squire. Well, I must be off. Oh, Squire.
Hören Sie In tiefer Dankbarkeit dem Earl of Southampton,
Tom is a squire.
Tom ist Schildknappe.
Squire. You wrote me.
Ich hab gebüßt und bin frei.
If you please, Squire Pengallan.
Wenn es beliebt, Squire Pengallan!
How right you are, Squire.
War furchtbar langweilig.
Think of your inscription, Squire.
Durch seine Arbeiten.
Is that not right, Squire ?
Haben Sie schon wieder Rechnungen?
Look who's here. Hello, Squire.
Watty, haben Sie Mortons Gepäck geholt?
My squire will attend you.
Mein Knappe wird Euch begleiten.
Sir squire, fetch a litter.
Herr Knappe, bringt mir eine Bahre.
I'll squire you, you renegade.
Ich werde dir einen Knappen geben.
The Hungarian squire is the best!
Der Ungarische, der ist ein Edelmann.
You'd better try Squire Pengallan's instead.
Vielleicht bringt Pengallan Sie hin.
I'm three pounds short, Squire Pengallan.
Ich brauche drei Pfund, Sir Pengallan!
Squire. Oh, thank you. You're soaking.
Er muss sich um mich kümmern.
Now for thy collar, good squire.
Jetzt geht's um den Kragen, Knappe.
Wolfinger, R., Glass, D., Squire, P.(1990).
Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 46.1 (1994) 43 64.
When will a squire keep his word?
Van wird der Edelmann sein Wort halten.
I can't be Squire Pengallan on nothing.
Schließlich bin ich Herr von Pengallan.
You are the Squire Bountiful, are you?
Er hat sich überlegt, dass er die Scheune nicht braucht.
Good bye again, Squire. Go ahead, Evan.
Wenn er wirklich so begabt ist, wäre es ein Jammer.
Good heavens, what's the squire doing up there?
Was macht unser Squire da oben?
Good night, boys. Good night, Squire. Good night.
Du hast noch nie so viel gesprochen, seit ich dich kenne.
Then henceforth, you shall be my squire, Wamba.
Dann mache ich dich zu meinem Knappen, Wamba.
May I send his squire for the litter?
Darf ich seinen Knappen nach der Bahre schicken?
I'm squire of Pengallan and justice of the peace.
Graf von Pengallan und Friedensrichter. Mary Yellen.
Headache ? Squire, you see before you a tired woman.
Das haben Sie gehört?
Tell me, Squire... how did your prizegiving fare this afternoon ?
Hier ist also die Stätte des Lernens. Ihren Hut? Danke, ich bleibe nicht lange.
Indeed. You know, Squire, that makes me very proud. Proud ?
Ich dachte, Sie hätten nach der unerfreulichen Begegnung meine Einladung nicht ernst genommen.
I don't suppose you'd care to make an offer, Squire ?
Ich habe eine Idee. Wollen Sie das Kind nicht adoptieren?

 

Related searches : White Squire - Country Squire