Übersetzung von "Leicester" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Leicester | LeicesterCity in United Kingdom |
| Leicester | Leicester |
| (University of Leicester). | (Universität Leicester). |
| J. Leicester Warren M.A. | Das Exlibris um 1900 . |
| and Leicester City F.C. | 1929 wurde Leicester City englischer Vizemeister. |
| Leicester, UK Matador 2005. | Matador Leicester 2005, ISBN 1 904744 95 8. |
| New York Leicester University Press. | Die deutsche Vatikanbotschaft 1943 1945. |
| Leicester May I join you, my lady? | Leicester Darf ich Euch Gesellschaft leisten, Mylady? |
| 28 October 1935, Leicester Barrister United Kingdom | 28. Oktober 1935, Leicester Rechtsanwalt Vereinigtes Königreich |
| Earl Shilton, Leicester, UK Midland Publishing Ltd., 2002. | (Englisch), Leicester UK, 2002, ISBN 1 85780 131 8. |
| Earl Shilton, Leicester, UK Midland Publishing Ltd., 2000. | Midland Publishing Ltd. Earl Shilton 2000, ISBN 1 85780 064 8. |
| Showaddywaddy are a pop group from Leicester, England. | Showaddywaddy ist eine britische Rockgruppe aus Leicester. |
| 17 February 1934, Leicester Company director United Kingdom | 17. Februar 1934, Leicester Unternehmensleiter Vereinigtes Königreich |
| 17 February 1934, Leicester Industrialist United Kingdom Cons. | 17. Februar 1934, Leicester Unternehmensleiter Vereinigtes Königreich Cons. |
| Leicester City Football Club , also known as the Foxes , is an English professional football club based in Leicester at the King Power Stadium. | Leicester City (offiziell Leicester City Football Club ) auch bekannt als The Foxes (die Füchse) ist ein Fußballverein aus Leicester. |
| 0 Chair of Governors of Medway Primary School, Leicester. | Φ Vorsitzende des Direktoriums der Medway Primary School η Leicester. |
| Leicester, UK Midland Counties Publications, 1979, ISBN 0 904597 22 9 . | Midland Counties Publications, Leicester 1979, ISBN 0 904597 22 9. |
| 1238) Peter de Montfort Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester (b. | August Peter de Montfort, englischer Adeliger ( um 1205) 4. |
| In 1564 Elizabeth raised Dudley to the peerage as Earl of Leicester. | Dudley wurde deshalb 1564 zum Earl of Leicester erhoben. |
| 3M Health Care Limited, Derby Road, Loughborough, Leicester, LE11 5SF, United Kingdom. | 3M Healthcare Limited, Derby Road, Loughborough, Leicester, LE11 5SF, Vereinigtes Königreich. |
| Called to the Bar 1961, practised in London and Leicester 1961 1975. | 1961 Rechtsanwalt (Barrister) von 1961 1975 Anwaltstätigkeit in London und Leicester. |
| Educated at Ratcliffe College, Leicester, and Sidney Sussex College. Cambridge, MA (Law). | Besuch des Ratcliffe College, Leicester, und des Sidney Sussex College, Universität Cambridge, MA (Jura). |
| The Great Central Railway linked London to , , Rugby, Leicester, Nottingham, Sheffield and Manchester. | Die Great Central Railway verband London mit Aylesbury, Rugby, Leicester, Nottingham, Sheffield und Manchester. |
| East Midlands Trains also run trains via Sheffield, Leicester to St Pancras International. | East Midlands Trains bietet Bahnverbindungen über Sheffield, Nottingham und Leicester zum Londoner Bahnhof St Pancras an. |
| He used some of his students in Leicester as subjects, with considerable success. | In Leicester hatte er einige seiner Studenten mit beträchtlichem Erfolg als Versuchsobjekte verwendet. |
| A preserved section remains from the newly opened Leicester North railway station (parts of the original route through Leicester have now been built on) to Loughborough is now a heritage steam railway. | Seit 1900 bot die Great Central Railway einen alternativen Eisenbahnanschluss nach London die Strecke wurde 1966 stillgelegt auf dem Abschnitt von Leicester North nach Loughborough verkehrt heute eine Museumsbahn. |
| Educated at Ratcliffe College, Leicester and Sidney Sussex College, University of Cambridge MA (law). | Besuch des Ratcliffe College, Leicester und Sidney Sussex College, Universität Cambridge MA (Rechtswissenschaft). Militärdienst (Leutnant) in der Royal Artillery. |
| O Coundltor, Oadby Urban District Council 1969 1971. Parliamentary candidate at West Leicester, 1974. | O Von 1969 1971 Ratsmitglied des Oadby Urban District Council 1974 Abge ordnetenkandidatur für West Leicester. |
| In 1961, he started working at the University of Leicester where he taught social psychology. | Anschließend nahm er seine Tätigkeit als Dozent für Sozialpsychologie an der University of Leicester auf. |
| It is a founding partner of the National Space Centre which is based in Leicester. | Die Region ist mit den Hochgeschwindigkeitszügen der Midland Mainline mit London verbunden. |
| Educated at Ratcliffe College, Leicester graduated In law from Sidney Sussex College, University of Cambridge. | Studium am Ratcliffe College der Universität Leicester Diplom in Rechtswissenschaft des Sidney Sussex College, Universität Cambridge. |
| Early life Lineker was born in Leicester, the son of Margaret P. (Abbs) and Barry Lineker. | Jugend Gary Lineker wurde als Sohn des Gemüsehändlers Barry Lineker und dessen Ehefrau im englischen Leicester geboren. |
| BBC Radio Leicester was the first BBC Local Radio station in Britain, opening on 8 November 1967. | Die BBC betreibt in Leicester das Studio für das Hörfunkprogramm BBC Radio Leicester. |
| Leicester is the largest city in the region, whilst the Nottingham Urban Area is its largest urban conurbation. | East Midlands ist eine der neun Regionen Englands und besteht aus dem größten Teil der östlichen Midlands. |
| The engines were built at Armstrong Siddeley's factory at Walnut Street, Leicester until that factory closed in August 1957. | Diese Motoren entstanden in der Armstrong Siddeley Fabrik in der Walnut Street in Leicester, bis diese Fabrik im August 1957 geschlossen wurde. |
| Airports East Midlands Airport in North West Leicestershire is situated between the three cities of Derby, Nottingham and Leicester. | Größere Städte in East Midlands Die größten Städte sind Derby, Leicester und Nottingham, wo auch der Verwaltungssitz ist. |
| The Lord Mayor of Leicester, Councillor John Allen and the Lady Mayoress, Mrs Allan, are in the public gallery. | Der Oberbürgermeister von Leicester, Stadtrat John Allen und die Gattin des Oberbürgermeisters, Frau Allen, haben auf der Besuchertribüne Platz genommen. |
| He and his partner Eidris started promoting their own parties called Total Kaos every Friday in their hometown of Leicester. | Small und sein Partner Eidris veranstalteten 1991 unter dem Namen Total Kaos eine Serie von Freitag Nacht Partys in Leicester. |
| Leicester ( ) is a city and unitary authority area in the East Midlands of England, and the county town of Leicestershire. | Leicester () ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. |
| In the 18th century, the Soar was made navigable, initially between Loughborough and the Trent, and then through to Leicester. | In der Nähe von Ratcliffe on Soar in Nottinghamshire fließt er in den Trent, dieser in den Humber, der in die Nordsee mündet. |
| Madam President, you will know that the City of Strasbourg is twinned with the City of Leicester, my home city. | Frau Präsidentin, wie Sie ja wissen, ist Straßburg die Partnerstadt meiner Heimatstadt Leicester. |
| Career It was in Leicester that Deacon played in his first band, The Opposition , in 1965 at the age of 14. | Mit fünfzehn gründete John seine erste Band The Opposition , wo er Rhythmusgitarre spielte. |
| Joe Davis compiled the first officially recognised maximum break in 1955 in an exhibition match against Willie Smith at Leicester Square Hall, London. | Januar 1955 (offiziell anerkannt wurde es aber erst im März 1957) in der Leicester Square Hall in London in einem freien Spiel gegen Willie Smith. |
| It is now believed that it was Edward Coke, the younger brother of the 2nd Earl of Leicester, who invented the hat design. | Inzwischen bleibt aber strittig, ob der Auftraggeber ein William Coke, Vetter des Earl of Leicester oder dessen jüngerer Bruder Edward Coke gewesen ist. |
| Nottingham ( ) is a city in the ceremonial county of Nottinghamshire in the East Midlands of England situated south of Sheffield and north of Leicester. | Nottingham ist eine Stadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland in den East Midlands in England mit rund 308.700 Einwohnern (2012). |
