Übersetzung von "Zugangsdaten" Englische Sprache:


  Wörterbuch Deutsche-Englisch

Zugangsdaten - Übersetzung : Zugangsdaten - Übersetzung : Zugangsdaten - Übersetzung : Zugangsdaten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen nicht überprüft)

Zugangsdaten
Credentials
Zugangsdaten
Login Info
Einige benötigte Zugangsdaten wurden vom Zugangsdaten Eingabedialog bekommen.
Some account data which was needed was obtained from a password dialog.
Last.fm Zugangsdaten
Last. fm credentials
Zugangsdaten überprüfen
Verify Credentials
Zugangsdaten eingeben
Enter account data
Zugangsdaten eingeben
Enter Account Data
Meine Zugangsdaten funktionieren noch.
My entry codes still work.
Zugangsdaten zu Mp3tunes einrichtenName
Configure mp3tunes credentials
Jemand benutzt seine Zugangsdaten.
Somebody else using his access codes.
Gruppenpaßwort in Zugangsdaten Dialog verbergen
Hide group password field in account data dialog
Schauen wir uns die Zugangsdaten an.
Pull up all the employee access records.
Zugangsdaten und Einstellungen für Online Konten
Online account credentials and settings
Natürlich ich hatte ja Todds Zugangsdaten.
Of course I had Todd's account.
Sie werden an dieser Stelle nach Ihren Zugangsdaten gefragt, weil Sie sich dafür entschieden haben, die Zugangsdaten nicht zu speichern.
You are asked here because you choose to not store the password in the wallet.
Euro auf den Betrug mit Zugangsdaten zu Kommunikationsdiensten.
Initially, much of its activity was legitimate.
Verbinden wurde abgebrochen, da der Zugangsdaten Eingabedialog abgebrochen wurde.
Connect canceled because account data dialog aborted.
Das konnten wir nicht einsehen, wir haben die aktuellen Zugangsdaten nicht.
Our data tracking's a little behind, so we weren't able to access that report.
Ich habe keine Wahl, als ihren IrisDeaktivierungsCode... und ihre persönlichen Zugangsdaten zu sperren.
Which leaves me no choice but to lock out their IDCs and invalidate their personal authentication codes.
Geben Sie die Zugangsdaten Ihres YouTube Kontos an, um Zugang zu eingeschränkten Medien zu erlangen.
Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media.
Sie werden an dieser Stelle nach Ihren Zugangsdaten gefragt, weil der vorherige Anmeldeversuch fehlgeschlagen ist.
You are asked here because the previous login was not successful.
Sie werden an dieser Stelle nach Ihren Zugangsdaten gefragt, weil der angegebene Benutzername leer ist.
You are asked here because the username you supplied is empty.
Weitere Informationen über die EVZ sowie die Zugangsdaten zum Europäischen Verbraucherzentrum Ihres Landes finden Sie unter
For further information on ECCs including access to your own country's ECC
Die digitale Brieftasche scheint nicht gestartet zu sein. Soll Amarok Ihre Zugangsdaten stattdessen als Klartext abspeichern?
No running KWallet found. Would you like Amarok to save your Last. fm credentials in plaintext?
https rapportering.miljofyrtarn.no Account Login?ReturnUrl 2F (Zugangsdaten werden von der Eco Lighthouse Foundation zur Verfügung gestellt).
the requirements of Eco Lighthouse regarding accreditation or licensing for the certification bodies as partly matching the corresponding EMAS requirements.
So, und wir haben keine andere Chance, unserem neuen Mitarbeiter seine Zugangsdaten zu übermitteln, als per e Mail
So, und wir haben keine andere Chance, unserem neuen Mitarbeiter seine Zugangsdaten zu übermitteln, als per e Mail
Sie werden an dieser Stelle nach Ihren Zugangsdaten gefragt, weil die Daten nicht aus der digitalen Brieftasche geladen werden konnten.
You are asked here because the password could not be loaded from the wallet.
Ihre Zugangsdaten können nicht überprüft werden. Bitte überprüfen Sie, ob Sie alles korrekt eingegeben haben. Möglicherweise haben Sie ein Feld vergessen.
Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty?
Angesichts der wachsenden Zahl elektronischer Bedrohungen in den letzten Jahren, etwa durch Viren, unerbetene Werbung ( Spam ), Spähsoftware ( Spyware ) und das Ausspionieren persönlicher Zugangsdaten ( Phishing ), ist dies heute wichtiger denn je.
The growing number of new electronic threats in recent years such as viruses, spam, spyware and phishing has further increased the importance of these objectives.
Angesichts der wachsenden Zahl elektronischer Bedrohungen in den letzten Jahren, etwa durch Viren, unerbetene Werbung ( Spam ), Spähsoftware ( Spyware ) und das Ausspionieren persönlicher Zugangsdaten ( Phishing ), sind diese Ziele heute wichtiger denn je.
The growing number of new electronic threats in recent years such as viruses, spam, spyware and phishing has further increased the importance of these objectives.
c) nach Abschluss des Zyklus der Ein und Ausgangsregistrierung, der für Zugangsdaten höchstens vierundzwanzig Stunden und für digitale Videoaufzeichnungen höchstens dreißig Tage betragen darf, werden die Daten automatisch aus dem standardisierten Zugangskontrollsystem gelöscht
(c) The data shall be automatically deleted from the standardized access control system after completion of the read in read out cycle, which will be no later than twenty four hours for access data and no later than thirty days for digital video storage data
Computernutzer müssen eine riesige Datenmenge verwalten, ein Teil davon ist sicherheitsrelevant. Insbesondere müssen sie viele Zugangsdaten und Passwörter verwalten. Sich diese alle zu merken ist schwierig, sie auf Papier oder in einer Textdatei aufzuschreiben ist unsicher, und das Benutzen von Hilfsprogrammen wie PGP ist lästig und unbequem.
Computer users have a very large amount of data to manage, some of which is sensitive. In particular, you will typically have many passwords to manage. Remembering them is difficult, writing them down on paper or in a text file is insecure, and using tools such at PGP is tedious and inconvenient.
Wu Wei ( 风端), der für den offiziellen Blog zuständige Person, war mit der Nachricht nicht einverstanden, übergab aber letztendlich die Zugangsdaten und das Passwort und verkündete auf seinem persönlichen Mikroblog, dass er für die Inhalte des offiziellen Blogs nicht mehr verantwortlich sei (seine Mitteilung wurde anschließend gelöscht).
Wu Wei ( 风端), the person responsible for Southern Weekend's official blog, disagreed with the move, but finally turned in the account and password and announced on his personal microblog that he will not assume responsibility for the content posted on the official blog thereafter (his announcement was subsequently deleted).
Der Bezug auf eine ISO Norm bzw. ein mit Maßen versehenes Diagramm, wie vom Berichterstatter in Änderungsantrag 10 vorgeschlagen, wäre angebrachter, wobei allerdings darauf zu achten ist, dass die Abmessungen und die Masse des Rollstuhls einschließlich der darauf sitzenden Person mit den materiellen Zugangsdaten in Übereinstimmung bleiben müssen.
The reference to an ISO standard or to an authorised diagram, as the rapporteur proposes in Amendment No 10, would be preferable, bearing in mind, however, that we must ensure that size, shape and weight of the wheelchair, together with its occupant, are compatible with the physical characteristics of access areas.