Übersetzung von "SMS Nachrichten" Englische Sprache:


  Wörterbuch Deutsche-Englisch

Nachrichten - Übersetzung : Nachrichten - Übersetzung : Nachrichten - Übersetzung : Nachrichten - Übersetzung : Nachrichten - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Messages Texts News News

  Beispiele (Externe Quellen nicht überprüft)

SMS Nachrichten an Mobiltelefone sendenName
Send SMS messages to mobile phones
Ich hab Ihm Nachrichten hinterlassen. Schrieb ihn SMS.
I've left him a dozen messages.
Durchschnittliche Zahl der gesendeten SMS Nachrichten(je Einwohner) (1)
Average number of SMSmessages sent (per inhabitant) (1)
Der Anfang ist jetzt mit den SMS Nachrichten gemacht.
This is starting now with SMS messages.
Du hast ihr eine SMS geschrieben und 3 Nachrichten hinterlassen.
You texted her, you left her three voicemail messages at the apartment. She's not Helen Keller.
Eine SMS Nachricht ist eine Textmitteilung im Rahmen des SMS Kurznachrichtendienstes und unterscheidet sich eindeutig von anderen Nachrichtenarten wie MMS Nachrichten oder E Mail Nachrichten.
An SMS message is a Short Message Service text message and is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e mails.
Eine SMS Nachricht unterscheidet sich eindeutig von anderen Nachrichtenarten wie MMS Nachrichten oder E Mail Nachrichten.
An SMS message is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e mails.
(54) Eine SMS Nachricht ist eine Textmitteilung im Rahmen des SMS Kurznachrichtendienstes und unterscheidet sich eindeutig von anderen Nachrichtenarten wie MMS Nachrichten oder E Mail Nachrichten.
(54) An SMS message is a Short Message Service text message and is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e mails.
Jugendliche können einander nicht einmal SMS Nachrichten über die Grenzlinie schicken.
Teenagers can t even send text messages across the divide.
In der gleichen Studie wurde festgestellt, dass SMS Nachrichten die beliebteste Kommunikationsform sind. 90 der Kinder gaben an, dass sie mindestens einmal pro Tag eine SMS verschicken, während mehr als 50 fünf oder mehr SMS Nachrichten am Tag senden.
This same study found that texting was the preferred method of communicating, with nine in ten children saying that they sent text messages at least once a day and more than half texting five or more times a day.
Morgen Montag um 8 nächste Woche, am siebzehnten des Tammuz eine andere Sache SMS Nachrichten, die nicht erhalten haben unseren SMS
Tomorrow Monday at 8 next week, the seventeenth of Tammuz another thing text messages, who did not receive our SMS
Ghana Pundit berichtet, dass bereits tausende von SMS Nachrichten bei Obama eingegangen seien
Ghana Pundit reports that thousands of text messages have been sent to Obama
Besonders die junge Generation kommuniziert über SMS 38 der 15 bis 24 Jährigen schicken nur dann SMS Nachrichten, wenn sie im Ausland sind.
It is particularly the young generation that communicates via SMS 38 of the 15 24 year olds only text when abroad.
die Preisobergrenzen auf der Endkundenebene für Roaming Sprachdienste und Roaming Nachrichten(SMS) Dienste beibehalten.
Keep retail price caps for roaming voice and text message (SMS).
Das Telefon kann SMS Nachrichten senden und empfangen, verfügt aber über keinerlei Multimedia Funktionalitäten.
It can send and receive SMS messages, but has no multimedia functionality.
Ein regulierter Datenroamingdienst umfasst keine abgehenden oder ankommenden regulierten Roaminganrufe oder SMS Nachrichten, jedoch das Senden und Empfangen von MMS Nachrichten
A regulated data roaming service does not include the transmission or receipt of regulated roaming calls or SMS messages, but does include the transmission and receipt of MMS messages
Diese so genannte Zustimmungsregelung gilt auch für SMS Nachrichten und andere elektronische Nachrichten, die auf einem mobilen oder festen Endgerät eingehen.
This so called 'opt in' regime equally covers SMS messages and other electronic messages received on any mobile or fixed terminal.
Unerbetene kommerzielle SMS Nachrichten zu verbieten und zugleich auf anderen Technologien basierende unerbetene elektronische Nachrichten zuzulassen, ist daher keine praktikable Lösung.
Banning unsolicited commercial SMS messages while allowing unsolicited electronic messages based on other technologies is therefore not a workable solution.
Das Versenden von SMS Nachrichten ist bei den EU Bürgern, die 2007 2,5 Milliarden SMS verschickten und dafür 800 Millionen EUR ausgaben, sehr beliebt.
Text messaging is universally popular among EU citizens who in 2007 sent 2.5 billion SMS worth 800 million.
SMS (pro SMS)
SMS (per SMS)
XFaktor... AtkinsDiät, FengShui, Spliss, SMS, SMS, SMS...
X Factor, Atkins Diet, Feng Shui, split ends, text me, text me, text me.
Diese Regelung der vorherigen Einwilligung gilt auch für SMS Nachrichten und andere elektronische Nachrichten, die an ein mobiles oder festes Endgerät gesandt werden.
This opt in regime equally covers SMS messages and other electronic messages sent to any mobile and fixed terminal.
SMS Versand (pro SMS)
SMS (per SMS)
Darüber hinaus können die Nachrichten für Schifffahrtstreibende über elektronische Post oder im SMS Abonnement übermittelt werden.
Additionally, Notices to Skippers can be transmitted by e mail or SMS subscription.
private Kontaktaufnahme mit Behörden oder öffentlichen Einrichtungen in den letzten zwölf Monaten per Telefon (ohne SMS Nachrichten),
contact made with public authorities or public services for private purposes in the last 12 months by telephone (excluding SMS),
Seit Juli 2009 fallen für EU Bürger geringere Gebühren für SMS Nachrichten aus dem europäischen Ausland an.
Since July 2009 Europeans using their phone while travelling in another EU country have been paying less for texting.
Ein regulierter Datenroamingdienst umfasst keine abgehenden oder ankommenden regulierten Roaminganrufe oder SMS Nachrichten, jedoch das Senden und Empfangen von MMS Nachrichten im Rahmen des multimedialen Nachrichtendienstes.
A regulated data roaming service does not include the transmission or receipt of regulated roaming calls or SMS messages, but does include the transmission and receipt of MMS messages.
Im Rahmen der Überprüfung einer dem Büro vorgelegten Beschwerde über unverlangte SMS Werbenachrichten (Dienst für Kurznachrichten Textnachrichten) wurde eine Prüfung des Datendienstes, der die SMS Nachrichten verschickt hatte, durchgeführt.
In the course of examining a complaint submitted to the Office that involved unsolicited advertising SMS messages (short message service text messages), an audit of the data controller s company that sent the SMS was performed.
Die Jugendlichen schicken uns diese SMS Nachrichten, da SMS so vertraut und bequem für sie ist und sie sich nirgendwoanders hinwenden können und darum schicken sie sie an uns.
Kids are just sending us these text messages because texting is so familiar and comfortable to them and there's nowhere else to turn that they're sending them to us.
Darüber hinaus wurden viele telefonische Beschwerden entgegengenom men, von denen die meisten Spam und unerbetene SMS Nachrichten betrafen.
In addition, numerous complaints by telephone were received and which mostly involved spam and unsolicited SMS messages.
Ich hab gedacht, dass er mir Nachrichten geschickt hat... SMS und so was, aber das hat er nicht.
I thought he was sending me a message texts and things, but he wasn't.
SMS.
Text message.
SMS.
Text.
SMS
RTTI
SMS
SMS
SMS
Messaging
SMS.
SMS.
SMS?
Text?
SMS
Euro norm
Heimatanbieter und Betreiber eines besuchten Netzes dürfen die technischen Merkmale regulierter SMS Roamingnachrichten nicht so verändern, dass sich ihre technischen Merkmale von denen der im Inland übertragenen SMS Nachrichten unterscheiden.
No home provider or operator of a visited network shall alter the technical characteristics of regulated roaming SMS messages in such a way as to make them differ from the technical characteristics of SMS messages provided within its domestic market.
Heimatanbieter und Betreiber eines besuchten Netzes dürfen die technischen Merkmale regulierter SMS Roamingnachrichten nicht so verändern, dass sich ihre technischen Merkmale von denen der im Inland übertragenen SMS Nachrichten unterscheiden.
No home provider or operator of a visited network shall alter the technical characteristics of regulated roaming SMS messages in such a way as to make them differ from the technical characteristics of SMS messages provided within its domestic market.
Heimatanbieter und Betreiber eines besuchten Netzes dürfen die technischen Merkmale regulierter SMS Roamingnachrichten nicht so verändern, dass sich ihre technischen Merkmale von denen der im Inland übertragenen SMS Nachrichten unterscheiden.
No home provider or operator of a visited network shall alter the technical characteristics of regulated roaming SMS messages in such a way as to make them differ from the technical characteristics of SMS messages provided within its domestic market.
SMS direkt versendenSave SMS to mobile phone memory
Send SMS directly
Die SMS?
The texting?
EMails, SMS.
Emails, instant messages.

 

Verwandte Suchen : SMS-Nachrichten - Per SMS - Eine Sms - Massen-SMS - Schlechte Nachrichten - Aktuelle Nachrichten - Gute Nachrichten - Hörte Nachrichten - Neuesten Nachrichten - Nationale Nachrichten