Übersetzung von "Einsatzgebiet" Englische Sprache:


  Wörterbuch Deutsche-Englisch

Einsatzgebiet - Übersetzung : Einsatzgebiet - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen nicht überprüft)

Operation Einsatzgebiet
TAB A
Einsatzgebiet und Betriebsart,
the area and type of operation being undertaken
Einsatzgebiet und Betriebsart,
The area and type of operation being undertaken
Das ist euer Einsatzgebiet.
That'll be your main job.
Im Einsatzgebiet ESVP Operationen
Mind the steps the Constitutional Treaty and beyond
Im Einsatzgebiet ESVP Operationen
On the ground ESDP operations
Das Einsatzgebiet ist unbegrenzt.
List of ships References
Struktur der Mission und Einsatzgebiet
Structure of the mission and deployment zone
Im Einsatzgebiet ESVP Operationen mitwirken.
On the ground ESDP operations
Typisches Einsatzgebiet ist die Tumordiagnostik.
A typical application is the detection of a tumor.
Ist nicht dein Einsatzgebiet, oder?
Little out of your sector, aren't you?
Einsatzgebiet Aufgrund ihrer gigantischen Ausmaße war das Einsatzgebiet der Pierre Guillaumat von vornherein sehr eingeschränkt.
Because of her gigantic proportions the usability of the Pierre Guillaumat was very limited.
Wir brauchen Angaben über unser Einsatzgebiet.
For Christ sake, answer. I'm getting fed up in this valley!
Einsatz Geplant ist ein vielfältiges Einsatzgebiet.
It is to cost about nine million U.S. dollars.
Einsatzgebiet war das Seegebiet um Palau.
William A. Stevenson, relieve him.
Das Einsatzgebiet sind vorwiegend neurotische Störungen.
They are not returning to their former lifestyle.
Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Filmbranche.
However, this is quite rare.
November war es wieder im Einsatzgebiet.
Her homecoming, however, was to be delayed.
Sie können sich ihr Einsatzgebiet selbst aussuchen.
Now, the variety of work is completely up to you.
Bewege mich wie geplant auf Einsatzgebiet zu.
Proceeding mission area as planned. Stop.
Das älteste Einsatzgebiet war allerdings die Humanmedizin.
The oldest use was, however, in human medicine.
Ist Tritons Einsatzgebiet auf 30 Seemeilen beschränkt?
Is Triton s operational area limited to 30 nautical miles?
Ein Einsatzgebiet ist die Luft und Raumfahrt.
A part of this summary is displayed below.
Am Einsatzgebiet des Wolga änderte sich nichts.
Other changes, however, were retained.
Flexible Kunststoffverpackungen, ein häufiges, jedoch anspruchsvolles Einsatzgebiet
Flexible plastic packaging, a common but demanding application
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die EUPM im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnis im Einsatzgebiet aus.
The Head of Mission shall assume responsibility for and exercise command and control of EUPM at theatre level.
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die EUPM im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnis im Einsatzgebiet aus.
The Head of Mission shall assume responsibility for, and exercise command and control of, EUPM at theatre level.
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die EUAM Ukraine im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnis im Einsatzgebiet aus.
Head of Mission
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die EUAM Iraq im Einsatzgebiet und übt die Befehls und Kontrollbefugnis im Einsatzgebiet aus.
Article 6
Ernennung des Befehlshabers der EU Kräfte im Einsatzgebiet
Appointment of the EU Force Commander
das im Einsatzgebiet dislozierte Hauptquartier der EU Einsatzkräfte
the headquarters of an EU force deployed to the area of operations
Befehlshaber der EU Einsatzkräfte den Befehlshaber im Einsatzgebiet
EU force commander shall mean the commander in the theatre of operations
Ihr Einsatzgebiet war der Verschub im Bahnhof Stadlau.
Its task had been shunting at Stadlau station.
(2) Spezifische (auf Einsatzgebiet und Tätigkeitsbereich ausgerichtete) Flug lotsen ausbildung.
(2) Unit training for controllers (specific to the unit and area of activity)
Das Einsatzgebiet ist weitgehend der südliche Landkreis Augsburg.
The area of operation is about the south of Augsburg County and the town of Augsburg itself.
Sein Einsatzgebiet ist eines der großflächigsten Polizeireviere Hamburgs.
In the West is the town Schenefeld in Schleswig Holstein and the quarter Iserbrook.
Das potentielle Einsatzgebiet von Benchmarking ist sehr weit.
The potential range of benchmarking is very wide.
Angriffsziel ist Lauterns größter Stützpunkt im zentralen Einsatzgebiet.
The target is Lautern Corps' largest stronghold, located in the central theater of operations.
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die EUCAP Sahel Mali im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnis im Einsatzgebiet aus.
Head of Mission
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die Mission im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnisse über die Mission im Einsatzgebiet aus.
The Head of Mission shall assume responsibility and exercise command and control of the Mission at theatre level.
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die EUPM im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnis über die EUPM im Einsatzgebiet aus.
The Head of Mission shall assume responsibility and exercise command and control of the EUPM at theatre level.
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die Mission im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnisse über die Mission im Einsatzgebiet aus.
The Head of Mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.
Der Missionsleiter übernimmt die Verantwortung für die Mission im Einsatzgebiet und übt die Anordnungs und Kontrollbefugnisse über die Mission im Einsatzgebiet aus.
The Head of Mission shall assume responsibility for and exercise command and control of the Mission at theatre level.
Missionsleiter den Leiter der EUCAP Sahel Mali im Einsatzgebiet
Head of Mission shall mean the head of EUCAP Sahel Mali in the theatre of operations
Missionsleiter den Leiter der EUCAP Sahel Mali im Einsatzgebiet
Please accept, Madam, the assurance of my highest consideration.